Skip to main content

Full text of "Al-Ray Al-Aam , 1979, Kuwait, Arabic"

See other formats


65 
3 


زات 0 ١‏ 
احص لش يعمل مد ام منات 










0 


1 لوو ز القن الحرزدة ل 
















1 محادثات صباح اللاحمد والزغماء العرب اكّدت على 


اسه ورا لششاورلعقد قهة عاجلة 









مع : 0 


7 عد فيس بسر لد مدن ١‏ غرية 








يتوجه .بالتحية إلى 2 رتسي : الوزراء س . 1 
<30 إن » * قبل أن يستتمع م الخمهور طيفا -- 1 لاحد نالب 8 ١‏ 6 
2 لمكي :زعو تسد عن لاحر القروية..: 0-000 يخ صباج ف رفيسر . ل سن 6 
3 الفلسطينيين في تبنان + . وانتهز آلحاكم الممسري الامسير ومنو ولي العهد ورئيس 
1 “رصة س مرة آخر شا بيدو ا لكي بؤكد ان السام . الوزراء عن نتائج زياراته ومحادثاته مع 









“يقن وثابت بين مصر وأسرائيل ».واننا-ان نتراجع 
. د » ثم يصل » هو ويبفن معما» الى ( تاكيد 6" 
ب يضهما على لبنان وسيادنه ووحدة اراضيه 1 
أن: السادات » وصديقه » أعلنا أنه ليس من الحكمة 
تصاح .عن الاشياء المهمة (١.‏ التي اتفقنا علّيها » . 
”انل الأمر » كله » ينطوي داخل هذه ١‏ الحكية “م '. 
أن الصديقين اصبحا شريكين ؛يضا ٠‏ ومعنى: هذا ٠‏ 
لأ ' الاصلحة بينهما اصبحتث مستركة أيضا ٠‏ وعلى هذا ' 
٠‏ أرك 4 : وكما يفترضص السياق التدكانيكي نهذه الشراكة س 
ن.#الخطط توحدت في وجه آلذين يعرقلون هذه الشراكة 
_ دبيحاوئون قصيها ٠ ٠‏ أي في وجه الفلسطينيين والعرب ٠‏ 
كذا فلا بد من أن ينصب التوجه المصري ‏ الاسرائيني ‏ ' 
2 نت اا ان 1 ب الذين يقاونون . اذ انه من 
0 » ان السلام ألذي يدور في مخيلتهم » 
عقو على فرضه » وليس هو السلذم الذي يكن 
د 5-0 في العرب الاخرين 


زعماء كل من عمان ودمشسق وبغداد » 














والتىي تتمئق بالملاقات الودية بسين 
' الكويت: وهذه الاقطار والتطسورات 
العربية الراهنة .. وآمكانية عقسد 
مؤتمر اقمة عربي | لواجهة التسروف 
الراعنة . 


وآكدت مصادر رسمية ان وجهسات' 
النظر كانت متطابقة خلال زيارات 
الشيع صباح الاحيد » وان هناك 
رغبة في اجراء مزيد من التضاوز بسين 
ألدول ‏ الشقيقة التقييم الموقف العربي 0 ١‏ 
في تصوء التحديات التي تواجه الامسة إكد في مطار بفداد ان الكويت الساعة الثلنية عشرة ظهر امس 
العربية » تمهيدا لاتخاذ القرارات ا مائران مما نحو تحقيق ب الشيخ ميارك جاب الاحماه 
الارمة فر الجتاع خلول عي مسري التضامن العربي وتثنيذ. مقررات قمة - مدير مكتبه . 
. بقداد . 


وكان الشيخ صباح الاحمد قد . وكان الوزير قد عند الى البسلاد © التفاصيل ص ؟ 





































.  دمحالا الماهل الاردني لدى استقباكه الشيع صباح‎ ٠. 




























اله تجديده + حوزستان 
0 السكك الحديدية. 


طهران ‏ أي » بتر » كون - الذي يهند يتآزيم اكوضع واعسادة 
وقح انفجار ثالث فى خطوط اتابيسب المتوتر الى المنطنة التي تقطتها غائبية دمشق . مقتل ؟ 
الندط بمقاطعة خوزستان ( عريستان 4 عربية . 


ل يلفرفر به ا#صديقان 
لق ا ل الفاء المعارضة 

ربية > بن خلال خنقها . 

“وهذا الامر » في بساطة ء الن يتم آلا في الحرب 
اشعال. المنطقة فى .للحرائق الداخلية » على غرار -- 

هواقائم في لبنان » أو غرقر مأ يخطط ويدير السوريا » 
فا نفنسى حملة الارهاب: والتخويف الموجهة الى 
شن م 








3 قال مراقبون سياسيون في الماسمة وف 'نوقت تسه دمر اننجار « لم ]) وأصابة ثالث من 
الع وم كم 06 || اثيراتية أن التتجار ريما كان ننتجا . يحرف سيبه » عيلومترين سن الكط | ور الاخو إن المسلصيد 
عن ابا عمل ات © > وإعلن قاتد الحديدي الذي يريط بين مدينتي الاهواز حواني المسلمين » 


البوليس .الحربي الايراتي أنه مستعد ‏ وشورمشهر في خوزستان »وقافلمسؤول 
رسال إلاثة ايف جندي لحياية ' حكومي انه تم اصلاح الخط واستؤئفت 


فجرأ قنيلتسين 


ل الو الخبهة الشمائية _. الشرقية » 








































مناخ ؟ ينسسي 1 كالقطيع اع اهنشات . التغطية. ف التقاطعة » الامر 2 حركة سير القطارات عليه ٠+‏ المشق اس ق.ن.؟ اس أعلن رسميا 

| 0 للرسوم لان لعرب 38 5 ف وكانت وقد وقعت يوم السبت الحملفي | هنا أمس أن انفجارين قد وقعا صياح 

5 6 سلسلة من الانفجارات الحقت أشرارا | أمس أمام «قرين من مقرات حسسزب 

امسر والو1 3 تاكيدنا على هده آكسالة > ولليوم بالغة ببعض خطوط أتابيب تل البتردل البح اللربي الاشاراعي بالعاصمسة 
٠‏ "التوائي » يتوخى أن يكون ‏ نقير؟ حقيقيا والفاز الطبيمي في المتطقة ‏ 











اننجرت 1 . حزيران المتفي العم 
ناسغتان عند مدخل لمعمل تكريير في 
عبدان ٠.‏ 

واعلات منظمة تطلق على اندها اسم 
( الاريعاد الاسود لتشعب الأريسي » 
مسؤوليتها عن الاننجارات الهتي حدثت 

السيت الافي .| 

وقال الجنرال سيف مان ي رئيس 
البوئيس العسكري الايراني 41> وضع 
٠‏ جندي من رجاله على 1 هيسة 
الاستعداد كلتوجه الى كوزماتان بناء 
على طديه من حسن تزيم وكين شركة 
تلغخط الوطنية الايرانية أ وااوضح 

آنه ينتظر آأوآمر حكومية لار: --_ 
:الجنود > واعرب عمسن إستعدادء 
٠‏ /ترسال ..-؟ اجندي آخرين 


يسغر عنه « لقاء الاصدقاء “هذا ٠‏ ذلك ان. 




























ام عاج كه 
يحملون عصيا وسكاكين دخلو آلي فندق 
على -بهر. قزوين وطساردوا مستحمين 
مختلطين من بركة السباحة » وآن عدة 
: اشغاض.بمن فيهم امرآة حامل اصيبوا 
في العادث , 

وكان الامام أية ألنه الخميني رئيس 
الدولة مير الزبني قد أعدر آأفيرا 
حظرأ هلى سبئعة_النساء بالمليوه » 
وقال أنه يجب عليهن عدم ارتداء ثياب 
البعر. الغربية ببسل عليهن . الاستهيام 
أبكلمل. ثيقيهن. * وان سكان منطقة بحر 
قزوين” ومنتجعاتها سيسلقون جلد 
الرجال نو النساد ا 


الداخلية السوري مسماه آمس 
:د أن اثلائة من المجرمين الفارين من 






أمسى بوضع معتغجرتين آمام مقرين 
لاحزب تلاحتهسم بعسفى المواطتين 
وأرشدوا آليهم سلطات الامسن التي 









واشار البلا الى آن هذه المطاردة 
أسئرت عن مقتل اثلين من المجربين 
وج الثالك + عبا اند لم تعدث كيذ 
آضرار ننيجة وضسع هاتين المتغجرتين» 
وأوضح البلاغ أن هؤلاء ينتمون أنسى 
جماعة الاخوان الخسلمين . 


















اي شن » معش > ند بيه 










نِ 3 جااءء اد يستبحون بويا ٠‏ وإشار الجنرآل رحيمي الى |انه 1 كان قد سمع ف الساعة التلمنة من 

الع مم لصم سوا 0 : الحتومنة استعداده وحدم لتعمل س ‏ لة امكرية 
د وهذا يوضح .كم إن -الحاكم: الي متكمسى ١‏ - ماذة” في آل بنؤدان 5 مسؤولية حباية منخآت آاكن صوت هتين الاننجارين . 

زستسان ٠‏ وهده آول عملية تخريبية تحدث ا فحسي 


:ا القاهرة ان 56 أ وصلت | لخي 
القاهرة ‏ امس أسرة الرئيس _السوداني | ( 
ع ع و 







تواجهها. لسر اتيبل لبؤكا الاضوات -. 
5 نثانت 1 1 سورية ويملن عنها رسميا بعد مجزرة 

. مدرسة المتفعية في حلب التي وقعت 
يدم 1 حزيران اللي ل 












جماعة الاخوان السلمين اتلموا صياج |. 


جعل سةوط المختبر الفضائي الحعديث 
الوهيد تثريبا ا للناس في شستى انصاء 
العائم الى درحة أن العديد مسسن 
الدول ١اعلنت‏ احالة الضل-وارىء 
تعسبا من وقوع كوآرث نيها 131 مسا 
وقعت اجزاء هن سكاي لاب فوق 
ارافيها , 
في السابعة والنصف من مساء آأمس 
الاربعاء » تحطم المكتدر الففسائي 
بعذ ان تنائرت قطعه وتساقطسست 
كامطر في منطنة يبلغ قطرها عسدة 
مئات من الكياومترات تقع بالقرب من 
الزاوية الجنوبية الغربية لاستراليا. 
وقال ناطق باسم ادارة الطسرإن 
والنصاء الوطنية الامركية ‏ ناسا ا 
ان أكبر القطع من المختبر والتي تزن 
.لاكر؟ كيلوغراما تخطمت فوق الحيط 
قرب استراليا ٠‏ 
وتمزقت التطع الاصغر مثل اللوحات 
الشمسية التي تبه المروحة الهرائية 
عندما سقطت ١‏ سكايلاب » عبر جو 
الارض ف المنطقة الجزوبية من المحيط 
الهندي . 
وتقنل « رويتر » أن دوالي الف 
#طعة من سكايلاب البالغ وزته مرلالا 
طن ء انهمرت على استرائيا أمس في 
مناطق صحراوية وبحرية ٠.‏ 
وتددثت وكالات الانباء عن مشساهدة 
منات من القطع المتوهجة وهسسىي 
تتساقط فوق مناطق صحراوية وفسوق 
المحيط . 
وكان مسؤولو وكالة الفضاء الاسيركية 
*( البقية على الصفحة لإ( ) 


سوريا تعترف بحكومة 

ثوار نيكاراغوا 

دمشق - رويتر اس أعلنت الحكومة 
السورية رسميا آأمس اعترانها الكامل 
بالحكومة الثورية في نيكارافوا . 
وقانلت في بيان اصدرته أن سوريسة 
نيكاراغوا ٠‏ 









0 


0 ال اها 








. تحبا ين تحرط 0 بعللاب » على رأسيهما » ارتديا هذه الثياب + 
وساز؟ مع زميلتهما ١!‏ الشجاعة » فيشوارع مدينة مونتري بولاية كاليفورنيا 
الامركية . رراديو 2 يرب ) 


العٌذاقْ يصل دمة شق فجأة 
ودوهك الخو لديا بتداد 


دمشق - ألتوكالات ب وصل الى الحالية التي كان قد بدأها بسورية يوم 
دمشق بعد ظهر آأمس العقيد معممسر ؟؟ حزيران المافي . 
القذافي قادما من عدن في زيارة مفاجئة وذكر المراسل ان العقيد القذاقي سيعقد 
لسورية لم يعلن عنها من قبل © وتعد | اجتماعا في دمشق مسسع السيد ياسر 
الثانية في جولته الحائبة لعدد من الدول عرفات رئيس اللجئة التنفيذية كنظمسة 
العربية ,0 التحرير الفلسطينية لرحث اخرتطورات 
وقد اجتمع الرئيس السوري حافظ ‏ القضية الفتسطينية والوضع الراهن 
الاسد م في الخنطقة العربية . 

لا. اند يللد 

لازي ا الثورة يس ( البقبة على الصفحة ١0‏ ) 
والسيد عبد الحليم خدام ناتسرئيس 
الوزراء ووزير الخارجية السوري . 
وذكر مسراسل وكالة الانباء القطريسة 
في دمشق أنه تم خلال الاجتباع 
استكمال بحث الموضوعات التي جرى 
بحتها بين ألرئيس السوري والزعيم 
اللببي خلال زيارة العقيد القذافيلدمشق 
بالاضافة الى استعراض النتائج التي 
اسفرت علها مباحثات العقيد معزعماء 
الدول العرببة التي زارها خلالجواته 




















الماسسر - 000 0 
عبرالعرَرْ وعلىاليوسف الريى 
الرشيسى» تلطون :5/ 200111 سر 1927 


دعا سالبة + بابي سام اطبارل»ك تلطون : / ؟ الالال 
زع بايغ وسراسال (توماص- المزيفى) كت ةك - 05 ع6 








915/11 ) العبرع 








السوت المرييسي 3 ةيا 
ل وكاه وعر ب 


العسثيسٌ فقطل 
امم زمهة | العاد ين 


مترارات حجد يدة الجن توزييع اليويت الحككتوس جح قر 


اغلن مصدر مبؤول فيوزارة الإسكان 
نتلقى في بعض الاحيان طلبات من بعشر 


ان الوزارة 
2 لتخصيصى 


احد البيوت العربية البديلةالعصيفت بصسفة ايجار ترا 
لحاجتيم الشديدة الى بيوتيسكئون بها دون أن يكونوا من 


اصحاب العثش . 


وأضاف المصدر قائلا : أن البرنامج 
الذي تنفذه وزارة الاسكان يتفسمن 
تنفيذ اعدة مشاريع اسكانية خاصسة 
باشاء ببوت عربية بديلة للعشيش 
وتوزيعها على .أصحاب هذه العاسيثى 
وذكك اللقفاء, على اعذه الظاهرة الني 
نشوه وجه الكويت الحفاري؛ هقامت 
بننعيذ مشروعن كبرين فى الجهراء 
وميناء. عبدالقه قبل عسدم ا سنوات 
ووزعت البيوت الشعبية على أصحاب 
العشيشي ٠‏ والان نقوم بسشفهيذ 
مشروعين جسديدين في الصليبية 
والجهراء أبضا وستوزع بيلوت 
المشروعين على أصحاب العشسيش » 
وبذلك عان الانظمة المعمول بها عي 
الوزارة سمئع تخصيمي البيسسسوت 
العريبة البديئة للعشيش لف امحاب 
العتبشش . 

وقال المصدر ١!‏ ولكن الوزاره تنظر فى 
طلنات المواطئين تخصيصض يعض 
البروت التسعبية لهم وتدرس مدى 
اسنحفاتهم لهذه البيوت :؛ فلكئا! 
كانوا قد تقدمو؟ في الكافي بطلبات 
لتلحصول على بيوت ذوي الدخل 
المحدود + لم ترد أولوياتهم حتى الآنء 
كانوا في حاجة حقيقية لبيت يسكنسون 
به فان الوزارة تحيل طلبهم السسى 
لجنة نوزيع البيوت الحكومية التي 
تقرر ناجم أحد البيوت الشعبية 
التديمة في مشروعي الجهراء ومينساء 
عبدالله اذا كان يوجد في هاتسسين 
المنطقتين بيوت خالية . وذلك ريئهسا 
ترد أولوياتهم . ويحصلون على أحد 
بيوت ذوي الدخل المحدود . كما أن 
الوزارة تحرص على تاج البيوت 
الشعبية لاصحاب البيوت المستملكة 
التي سيجري هدمها تصالح احد 
المشاريع العامة بدورة عاجلة . 
ومن ناحية 'أخرى مقدت الجنة توزيع 
البيوت الحكومية اجتبائها برئاسسة 


م 1 
هاثاث الرسمالهتدرسي 
ولوحات مقا سات متعددة 
6 خزائن لحتظٍالمخطبطات 
افميا وه مودييا 
انير العامرات 
مؤسسة الكوفة التجارية 
.ب 72.5 تلكسن 5714 عرس 


ليون ١‏ (اه خعاد5 0ه 








أفهيد حمد عبران . 


وكيل وزاره الاسسسكان السيد 
عبدالوهاب العوقي ودرست الطلبات 
الدرجة ف جدول الاصمال وأصدرت 
حيها اكترارات التالية : 

© عدم المواقة على تخصيص بيت 
داسم السيدة حصة عبد اترحمن 
المصيمي لعدم ورود اولوية طليها 
رقم ١١85‏ - كال بتاريخ 18 5 لا 
ك5 ولدى ورود أولوية الالب 
المشار اليه بنظر في احقيتها على ضوء 
البيت المادر فيه وئيقة تملك باسسم 
السيد سقد محمد النويكم ‏ 

© عدم الموافقة على تخصيص بيت 
باسم السيدة وسمية برجس مشعان 
الدوسري لعدم ورود آولوية طليهما 
رقم 1س ,لايتاريخ 14 س لأس .لاوا 
وينظر في احقيتها عند ورود أولويتها. 
تقرر ناجيل نظر طلب السيمدة 
تائشة طامي فرحان المقاطع اشراكها 
وابنائها مع مطلقها السيد سعد 
عبدالئه التديري في البيت المخصيص 
باأسمه رقم ؟؟ قطعة ) منطقة 
السمة لحين الكشفا على البيت 
المعرفة كيفية شغله من الملخصص له» 
ثم يعاد العرض على الماجنة . 

© الغاء طلب القرض المقاري رقم 
7م ع المقدم من السيد 
عبداللرجمن عبدالكريم محيد الصالئح 
والسيدة لولوهمهدي الصائح وبقاء 
ألطلب رقم 1444 37 يتسساريجح 
1939-15-6 قاثما وينظر في 
تخصيص بيت باسميهسا أدى ورود 
أولوية الطلب حيث يرخص لكسل من 
سامي ٠‏ سامية » كريمة بعسسق 
السكن . 

© اعادة تسجيل تخصيص البيت 
رقم م قطعق "7# الجهراء بم : 
على ©» عبران © نوير : هحسسن » 
مثرة اه شدباء . ابناء المرحوم حمد 
مع الترخيص ككل 








من زهرة علي سفر اع وحصة 
المعجمي بدق السكن لرعاية ابتلتهيا. 
© تقرر تاجيل نظر موضوع اعسادة 
نسجيل تخصيصالبيت رقم ١‏ يلوك 51 
الدوحة بام المستحقين من أسرة 
المرحوم عيد سمد دهام المتزي لحين 
الاستفسار من آدارة شؤون القمر 
بوزارة العدل على التحو الموضسيح 
تفميلا بالملقد ٠.‏ 

© اعادة تسجيل طلب البيت رقسم 
لام سالا بتاريخ ال ؟ سا اكوا 
بام الئيدة هاجر علي التعييسي 
ومحمداء فوزية > ابنسي المرحسسوم 
سالم محمد الداعر > ويلخسذة دوره 
في التوزيع المادي + وينظقر فى 
نخصيص بيت لهم عند ورود آولويتهم. 
© الموافقة على فتح ملف طب بيست 
بتاريخ 17 اس م - 154 باسسم 
السيدة هديية عبدالته عيد السيسدة 
مستورة سعد الفنيم ل وابنائهيا » 
نهيد ه وضحة » خزنة » مرزوقة , 
غاطمة » حصة »2 علي © محيد © نورة 
نوير » راشد .. واعتباره من نلة 
الايتام . 

© اعادة تسجيل تخصيص البييت 
رقم 49 ١‏ قطعة ) الملييئفات 
باسم السيدة مريم محمد عبدالئه 
الكندري ‏ وابناتها : حجي © عيد 


الله » علي ©» جاسم + نورية من" 


المرحوم احمد حاجي محمد ابل وبقناء 
كل من حجي »© عبدالله 2 علي » 
على طليه وينظر في مدي احقيه كل 


أعلن مدير مؤسسة الخطوط الجوية 
الكوبتية اللسيد حمد المشسساري أن 
اللؤإسسة تعاقدت على شراء تسسلاث 
طائرات من نوع بوينمٌ 20 .. لتضاف 
الى الاسطول الجوي التجاري الذي 
نمتلكه (١‏ الكويتية » البالغ عدده ثماني 
بوينغ .لا وثلاث بوينخ 1لا جامبو 
وواحدة بوينغ 7/17 ٠‏ وآشار السى 
وجود مشروع لانشاء حظيرة صيانسسة 
لطائرات الجايبو العملاقة ., 
وابلغ السيد المشاري جماعة الصحافة 
في نادي الرميثية الصيفسي للبنسات 
أن شركات الطيران العربيسة اثبتت 





بكلية الطب ني القاهرة 


أعلنت ادارة اليعثات اسماء خمسة 
طلاب كويتيين نجحوا في امتحانسسات 


السنة الثائية بكلية الطب في جامعسة 


القاهرة وعم 03 


وفاء عيد المحسن حمد المعتيقسي » 
عالية يوسف عيد اللطيف الخترش » 
مي أحيد محيد السنان ». فاضسل 


عباس رضا مراد © خالد خليفة ناصر 


العنزي , 


لاننسوااليوم 
وكل حمسيس 


منهم بالرعاية السكنية . 
© تقر تاجيل نظر طلب آلبيت وقم 
6 ملا بتاريخ 15 - ) - ولا 
من افئة الايتام المسجل باسم السيدة 
شيخة بداح الرشيد وابنائها مسن 
؟ارهوم محمد أبراهيم الستد لصم 
حفورهم ٠.‏ 

أ اقتصار تسجيل الطلب رقم 
هلا؟1 لب هلا ياسم الابن نلطان 
عبدالكريم حسين المشعل باعتبارء 
المستحق الوحيد من أسرة مقدم 
الطلب اا وياخذا حوره في التسوزيع 
العادي ٠.‏ 

© تاجيل نظر تخصيص بيت أذلمواطن 
حسن عبدائله محمد الكندري على آن 
يعاد العرض بعد الاستصار عسسن 
البلدية عن موضوع القسيمة . 

© يكتفى بتاجر بيت عربي من بيوت 
الجهراء القديمة للمسواطن فلاح مطلق 
مناور الديحاني احلا المشكلته ٠.‏ 

© تاكيد القرار المتخذا بالجدسة 
رقم 16 ب 4* بتخصيص بيت بصفة 
آيجار بمنطقة عين بغزي للمسواطن 


فهاد هادي عايد العجمي وزوجته . 


على أن ينظر في تثبيت البيت لدى 
تقدمسه ما يقيد الحاق ابنائه 
بالدارس . 

© اأوافقة علىتغيي المنطقة المخصص 
ببت فيها اللمواطن حمود جعيئن مدعث 
العبدالله وزوجته وتخصيص بيست 
لهما بمنطقة بيان يدلا من الاحمدي . 
شريطة تسليم البيست المستمئك الذي 


واسشاء حضيرة للصا_ تح ةهة 


قدرتها على العمل أمام الشركسات 
الاجنبية. الاخرى التي لها تجربة طويلة 
في مجال الطيران ٠‏ 

وفي سياق حديته » قال ان" المؤشستة 
بدأت عملها منذ ريبع قرن وكانت ملكا 
خاصا تم تحوكت ألى مؤسسة حكومية 
.٠‏ وهي. تقدم خدماتها للمواطنين 
جميعا عبر 48 مكتبا للخدمات منتشرة 
داخل وخارج الكويت .. علميا نان 
طائرات الخطوط الجوية الكويتية 
تنقل المواطنين الى أية دوئة فلي 
العالسم . 

وردا على سبؤال حول علاقة مطسار 
الكويت بوزارة المواصلات قال : 
المطار يتبع جهاز الطيران المدتي وهو 


جهاز من اجهزتها ٠‏ 
وأردف يقول : ان المإسشسة هي 


بالكامل مؤسسة رسمية .. والحكومة 
هي المصدر الاول والاخم. لتلبيسسة 
احتياجات الكؤسسة . 

وتحدث السيد المشاري عن مشروعات 
المؤسسة فقال : مركز تدريب متكامل» 
يخدم اغراض المؤسسة ويوجد حاليبا 
مشروع انشاء حظيرة لطائرات الجامبو 
العملاقة من آجل صيانتها .. وكئذلك 
مشروع مبنى التموين ..” 

وأشار الى طبيعة عمل المضيفةالجوية 
والمضينة الارضية فقال : طبيعة العمل" 
واحدة .. فالمضينة تهنم بالراكب 
وبامسافر ... وموقع العمل يختكئفا 





فندق شاطئ المسييلة 
اهناو طعووة طمابدوجا!) 


تلحجن ولا سملم رر 27١١‏ 2 1 
عسكاءرائص ككل ليل بتاعة الجوهشرة__ 


ا >2 








عبد ألوهاب الموقي 


يسكقه , 
للمواطن عبدامحسن غصاب سعيد 
العجمي على :أن يعاد العرض على 
اللجنة بعد تقدمه بها يتبت اقامته 
وآسرته بالبلاد ٠‏ 

© عدم الوافقة على فتح ملف طلب 
بيت لايتام المرحوم خلف ناثي الفجي 
ووالدتهم 2 لعدم وجود مشسمكلة 
سكنية لديهم لسكناهم بينا ملكا 
للمرحوم والدهم . 9 

© الموافقة على استبماد اسم 
اللواطن رجعان سيف رجمان حصيني 


العازمي من قرار تخصيص البيست 


رقم 1١‏ بلوك م الدوحة واقتصار 
تسجيل تخصيصه باسم والدته سمدة 
تواب العازمي واخويه : رجا ء 
سلمان » وتدمج جميع مستنداته 
ملف الطلب الملغي المقدم من انلواطن 
رجا يملف البيت مع الاستغسار من 
السجلات المتارية عن وجود ممتلكات 
لله والبلدية وبنك التسئيف والادخار 
عن سابقة حصوله على قسيمة أو 
قر . وفي حالة تقبوت سابقة شموله 


البقية على صفحة 18 





غبيئها المضيفة الجوية تهتمى به في 
الطائرة ان الاصيفة الارضية تهتسم 
به في مكاتب السفر .. 

وختم منوها بالتعاون والتنصيق تين 
٠١‏ الكويتية ) وبين شركات الطسيراق 
على المستويين العربي والتولي . 


د تعر را حراج على! 


نجنة بك الصحة للاسشراف على برامج مشامل 
| للوقاية من وياء الكوليل وامراض الاسهاز 


اعئن ممسير مسؤول لي ودارة 
انصحة العامة أن المسؤولن في قسم 
الصحة الوقانية قاموا مؤخرا بدراسة 
التقزير الذي اعد خلال الاجتباع 
الاقليمي للمنظمة العالمية الذي عقد 
في الاسكندرية في بدابة شهر يونيو من 
العام الماضي 151048 بتسآن الدراسات 
الني اجريت علسى وياء الكوتسيرا 
ومختلف الامراضى ألتي تسبب الاسهال 
وكان من نتبجة هذه الدراسة ان اقلم 
قسم الصحة الوقائية بوضع مجموعة 
من البرامج التي تكفل توفع كافسنسة 
وسائل الموقاية واللعلاج من هذه 
الامراض بصورة فعالة ودائتمة »,» 
خاصة ان منطقة الشرق الاآوسظ 
قد تعرضت خلال السنوات المساضية 
الى وباء الكوليرا بشكل دوري الامر 
الذي تسيب بوقوع كتير من المشاكل 
الصحية في المنطقة ‏ . 

واضاف المصدر قائلا : وكخطوة 
اساسية في تنفيذ هذه البرامج » 
ولكي نضمن وزارة الصحة نوفي كافة 
الاحنياجات للوقاية د تسرب ويساء 
آتكوليرا وغيرها من امراض الاسهال » 
غقد انم اتخاذ عدة اجراءات وقائيسة 
أهمها القيام بحملة توعية شاملة 
تشرح_اللمواطنين ظروف وياء الكوئرا 
وطرق انتشاره واهم الوسائل التي 
يمكن بواسطتها الملقضاء عليه » كما 
تتناول هذه الحمئة استعراض السدور 
الهام الذي تقوم به النظافة في أيقاف 





الكويت تقع خارج 


نار بكانتلات 


صرح مصدر مسسسؤول بوزارة 
اللواصلات بان الكويت آاصبحت تقسع 
خارج مسار مختبر الففساء الاميركي 
سكايلاب الذي سيتنائر حطامه نوق 
الارض في وقت لاحق اليدم . 
وادلى المصدر بهد١‏ المتصريح بعد 
ورود معلومات من وكالة ابحاثك 
الفضاء الامركية عن سم المكتيسسر 
والمنطقة التي يحتمل أن يسقط فيها . 


: 7 ل 


انتشار الكوليها . 

وقال المصدر : وفي هذا المجال 
فقد اصدر وزير الصحة العامة 
الدكتور عبدالرحمن العوضي قسرار؟ 
يقضي بتشكيل لجنة دائمة للاشراف 
على تنفيذ البرامج الخاصة بالوقاية 
من الكوئرا وامسراض الاسمال 
وحدد الها اختصاصاتها وصلاحياتها - 
وقد تشسكتت اللدنة علي اللعسو 
التاني ‏ : 

الدكتور علي اتسيف © النكتورة 
عزة شتئلوت » الدكتور ريساض 
النفيسي »* الدكتور صلاح الابيض » 
الدكتور يوشي كازو واتانابي »* المدكتور 
كمال الزناتي » الدكتور اجمال عثمان»ء 
اتدكتورة عواطف هارون © الدكتسور 
سائلم محمد سالم ا السيد يعقسوب 
اللمطوع . 

وتختص اللجنة بما يلي : 

١س‏ عمسيل الدراسسسات 
والاستقصاءات اللازمة عن حسالات 
الكوليرا والاسهال بصفة عامة وبصفة 
خاصة حالات الاطفال دون سسن 
الخلمسة . 

؟ ل اعداد برنامج شامل يكفل 
الاشراف على اعمال التحاليل المخبرية 
فيما يتعلق بممليات الفحص والتشخيص 
والوقاية والملاج. ‏ ' 

؟ - دراسة مستوى اداء الوسائل 
والمعدات والاجهزة المخبرية المتوفرة 
وتقديم الاقتراحات اللازمة لتطويرهصا 
ورفع مستوى ادائها . 

4 ل نفتييم طرق الوقاية والعملاج 
على مسنوى العناية الاولية الحصالات 
المرضى . 

ه ‏ وضع البرامج اللازمة لدربب 
القوى العاملة في هذا المجال. 

5١‏ ل تنسيق العمل بين وحدات 
الوزارة المختصة بالوقاية والعلاج . 
تجتمع اللجنة مرة كل شهر عذسى 
الاقل وكلما دعت الضرورة ويقوم المقرر 
بتوجيه الدعوة للاجتماع ويتولى اعداد 
محاضر الجنسات ومتابعة دننيذ 
قرارات اللجنة . 

وللجنة ان تسنمين بمن انراه .سن 
اهل الخبرة في مجال عمئها للاسنثائاس 
برأيه ترسل نسكة مسن بدافر 
الاجتماعات, لكتبالوزير ووكيل الوزارة 
والادارات والاقسام المعنية . 


2 


اعبات 


بارة لرعا ل لما لت دز ع رعس عسوا رام 





اوه الدكتور عبداكرحمن العرض 





معرض الطوابع الدوز 

ستشارك وزاوة المواصلات ابر 
البريد - في معرض الطوابسع ايز 
نمام 5 الذي يقيمه نادي ليوترائر 
في ولاية مريلاند الاميركية في النفرة 
ه الى 7 اكتوبر 5/م15 . 
وسوفا نشارك الوزارة في هذا لمر 
بغلاف يحتوي على 1١‏ لوحة تى 
طو ابيع البريد الكويتية الصسسادرة 





يصل الى البلاد في سمرريا 
من الشهر الحاتئي وفد يمثل ان 
الطلبة المسلمين في امركا و 
وعلم أن الوفد سوف يجري خلل 
الزيارة التي من المترر أن تن 
خمسة ايام محادثات مع كبارا 
في وزارة الاوقاف والشؤون 
غيما يتصل بالدولة الاسلامية رأ 
المسلمين في تلك البلاد . 
وكان اتحاد الطلبة المسلمين قد 
فى عسام 1405 ويضم فى عد 
حاليا أكثر من ثلاثين الف 
ويقدم خدماته الثقافية والديية 
من ربع مليون مسام في الآمر 


- 


برس فبا لرس عبرا لعرد 


ديرا مسا رين بالخرليع على دكاكين ١‏ مرا فى لعراريي السرور_والرا كرا ١‏ لوا معيوع على 


ل 7-0 


ا سعبان 5ه ١١١‏ هر ارا مؤآسبح 


ري 5 

6ه لاحام وسيرنا ان نول لراعبي ى بثراءا لركاكين نا لعا سر نَمَعَان ف فَلِبٍا لسويّت 
التجحاك بس احيرا شرا حبتى ا مستأجرين الا لير معدا بأ كارا لرواكي, فراعبيم الشراو وات 
عادعن سحل ئده كي رع رص ود لوعي يها ريسو لوسيا_سيتهابريت خيا ل رسع عدر لعث زر رط ؟1/م 


جارح 4/7/ 5ه ذرالوائقء 


قلي لصتس السشفورك أو وزع اموس 


ماحرطية . : : يسعمنًا أ توصضيع فرعيال ليكول وص ] !ا ليتوطع والييا 
الهاي أن ادركاكير ا مثروعنرابا ليون أعدره ول امن اضراع عت ريسو افراع علدا 
لطا ١‏ لوشعرا الإستراتهى 


211 للسلم 


ْ 


: : وق عسوت عن الم عت ررسوا درك اكيس عدم 
مسو اليا عثرا فوطراغ لر دكاتي العرل 


اام وسى ل بض رعى ا مسا لصي أشنا وضَيرَةٌ ا حرا 


شووعالرو الآ وروالوقالاك 


كز ليرا هر لتبرفياشه ل ستاك باع من نستقيةم الاك 


يسيك ١‏ لررضصال لتقا . ايا وركام انما ليت ٍ 
7 لكوع ةغم هوم محسا" 












-: مقايلات صاحب السمو 
0 السجيل: حضرة اصاحب السمو آمر 
: ا وات م 


١‏ :ضباح.أمس وزير التفسط الشبخ علي 
خليفة اقصيام ٠‏ 





















00 اتجدبث الادارة والقرارات الجديدة : م 






:اصدرت مؤخرا.قرثرات عن عدد من الوزراء 1 ولى الع 5 
١‏ «تخويل الوكلاء: والوكلاغ المساعدين صلاحياتهم 2 .وي 0 
؛ كية” وذلك . حرصا: على انجاز الاعمال ؛. والحيلولة . ورير 


استقيل سمو ولي المهدا رئيس 
مجلس الوزراء الشيخ سعد العبدائله 
الصناح في مكنبه برئاسة مجلس الؤزراء 


3 .دون .تأخير بعضن المشاريعمٍ الضرورية ف مجالات. ٠‏ 


2 متعددة .. : 
. 0 والواقع أن هذه القرارات .تنطلق :ف 0 





أ > ألقواتين الجديده التي اجدها مطس القدسة © | ] اءس يزيد التفط ليخ على الفيئة 
نيع المدنية بغية وضع , حد اللبيروقراطيمة: والروتين الصباح ووكيل وزارة التوبية المساهد 
وتحديث الادار 6 : وزيادة فعالنة. : الانتاج والكداية للشؤون الادارية. السيد سمود الطلب 


, من مختلف الموظفين‎ ١ 
. واذا كانت هذه القزا راك شرورية المي‎ ٍ 
١ هذه المزحلة » فان الاأشراف الحكومي المستمر من‎ 
الوزارات والادار ات :الرنمية.غ أصبح ملحا حتى‎ 2 
, يتم دراسة الاوضماع'الوظيغية عن كثب .:. وتعديل‎ 0-0 
ما هو قد يؤثر على شير الاعمالٍ أو يحد من معالية‎ : 
. ل بوي العمل المنشود‎ 
» :د :4 - .؟.دمك 'الطبم :أن تلقئ بثل. هذه القرارات'‎ 
ارتياح الواظتين » غبر .انها. تحتاج الى مزيد من‎ 0 
ا الجدي » بغية تنفيذ الاجراءات اللازمنة‎ 
3 لتحقيق ما يرنو أليه الجميع من عمل: متواصل‎ 0 
.' وخدمة دائبة لخير هذا البلد: والمواطنين‎ 33 
6 ا«حني‎ : 


ومختار منطقة التفرة السيد باع 
عسكر الطري ووكيل وزارة الافسلام 
لشؤون التلنزيون السسيد محمسسد 
الستعوسي ورئيس مجلس حي الجهراء 
:| السيد فلاح الحجرف , 1 
واستقبل هوم يضما التسادة 
عبد القطيف جاسم السعيد وعيد الله 
نجم العريفان وعيد المحشن السعيسد 
وعبدالله الشيتي والسيدة عداية 
سملطان_السائم ٠‏ 
كما استقيل سمو ولي المهد رئييس 
الوزراء. وزير الدفاع والسادة قسادة 
قوات الطيران والدفاع الجوي بمناسية 
تعيينهم في منلصبهم الجديدة ٠‏ 
وفد وزارة الداخلية 


٠>‏ السبت المقيل 

_. يغلدر البلاد يوم قيلي القبسسل 
وفد من وزارة الداكلية الى دولسسة 
الامإرات العربية 'المتحدة ودولةاليهرين 
ف زيارة تنستغرق اسنة أيام وذلسسك 
. للاطلاع على ننظيم قوات الامن نيما 
والاستفادة من الخبرات الموجمودة 
يراس الوفد العقيد عيتسى شميب مدير 
الادارة العامة اللشرطة ويضم في 
“عضويته اللازم آول خليل ابرؤعيسم 
الخليفي وملازم أول عبدالله تضسود 
المعصبا ٠.‏ 





7 إك وزارة التربية غلى اعتمساد 
* “أقلبة الكويتيين مسسن اخريجي 
: الصناعية في معاهد المملكة 
.. وكان هذا 0 مثار 
عرا.لوزارة . وقد اشارت آليسه 

د ان العام » في عدد سايق حيث 

000 ته الوكيل المساعد للتعليم 
رر_المهئي والخاص السيد احمسد 
3 : وادارة البعثات > بعد آن 


كان الايفاد مقتصرا عنسى جمهوريسة 
مصر العربية . 6 
.ومن جهتها لعئنت ادارة البعثات عن- 
قبولها الخريجي الكلية الصتاعية مسن 
الحاصلين على نسية ./ا ج مسن 
: مجموع العلامات ف المواد النظريسسة 
. لايفادهم في بعثات دراسية الى المملكة 
المتحدة ومصر .. وطلبت من الراغبين 
في ذلك مراجمتها باقرب وقت. ممكن . 










ب 59 عوقادة وات الطيران والد فاع 
8 :) تطويرالسلاح لامشا ركة سوليات درء الاخطان 


7 ل حضرة صاحب الهو 
00 القائد الاعلى للتقوات 
7 في مكتبسسه بقصز المبيف 
:8 *"*”, الساعة الثامنة والنصقه 


: قادة قوات الطسيران 
الجوي وذلك بمناسبسسة 
مناصبهم الجديدة . 
سموه جهود القسسوات 
وزود القادة بتوجيهاتته ‏ - 
لهم ما ينتظره الوطن منهم 
لتطوير سلاح الطضيران 
١‏ به مع تعاون وثيق مسسسع 
الاخرى ليكونوا جميمسا 
5 -. إى حمل المسؤوليات لتدفاع 
0 ن وسلامة اراهقياه 0( 


الزاد | دا 
1 لسبارا ث الغانم المشتهلة 
رد افرصبة نادزة لدة4 ساعات فقط 


5 كان فزن » لني جر الكبتورق اليق قدت لاوف.. مترة ىك الكويت 
الم ولعي لانتكباوز # مسساعات وذ للق للمشاروكم بالزاد 
ا العتلق الخاص بسسيارات الغائم الستعملت ٠‏ ا 


امكو معن ٠.‏ +سحيارة مسكتعمنتي اميروكيت واو رونت ونا ياي 
١‏ #سسن صر إزابت مختلتعع ستبا قبا زاد الكتلق.. 

تنطكل بزبارةت ا وزكد د الستعرالت4 تراه منا سيا لاقتناء 

: ستيارة مس تحملتي من الغتتابتم ٠.‏ ا : 

برجى:< ت كراد را فت زبساء امنا راح وتتنيسَار 
أن الجبمبلدم وبيتينن "م حنالساعتج الرإصحسي .٠:.‏ 
م ل تي 1 باك 
الغاس ع للتنيازات الستعملج«التصبع نر الكننايعري 


توجيهاته مؤكدا أن القواتالمسلحة' 
هي درع الوطن والامة . 


واللشسارخة في مسؤوليات درءالاخطار 
عن امننا العربية المجيدة , 
وقد سكر وزير الدفاع سموه علي 





















تا 0 


الاسم سصترت حي ل 

يوتف الحمدالفابسم واولاده ع 
سوق لفاحم لنشسيارزت الستمكلة -التمس: دا 
ا ١‏ صمري 0/01 1 : 


1 


( الراي العام ) صفحة م ' 


جوتم المعريجت ىر 


التاتكيدعى التزا لكوت والعلوت بجقررات هتمه بعنسداد 


استمع صاحب السمو الامير الى نقرير مقصل ين 


الفميخ صمياجح الاحيد . الس سيارئيس 


الوزراء ووزير الخارحية 


عن نتائج زيارته التي قام بهساالى كل من عمان ودمش لق 
ويقداد ؛ حيث تنتل لنيوهرسائل جوابيسة ردا على 
الرسائل التي حملها الي زعماءتلك الدول وقالت مصادروثيتة 
الاطلاع أن محادثاته فيالاقطار التي زارها كانت ايجابية 


ومثيسرة . 


وتركزت حول التعاون بين الكويتوهده 
الاقطار والاوضاع العربية الراعنسسة 
وامكانية عقد مؤتمر قمة عربي , وقام 
الوزير بعد ذلك بمقابلة ‏ سمو ولي 
العهد ونائب رئيس الوزراء حيثعرض 
عليه نتائج محادثاته في السسدول 
الققيقة : ٠‏ 


وكان الشيخ صباح الاحيد قدا صسرح 
في مطار بغداد بان الربالة التي نقلها 
للرئيس العراقي تتعلق بالأوضاع 
العربية عامة والعلاقات الثنائية بين 
القطرين الشقيقين بصورة خاصة . 
واضاف يانه وجد من السيد الرئيس 
أحمد حسن اليكر والمسؤولسين بان 


البحوة : المحادانات ل م 20 36 


الثويت والمراق سائران فسي سياسة 
ملتزبة في أهدافها ومضاميئها ا فيه 
مصنحة الامة العربية واكد اصمية 
استمرار الأقاءات المربية للتباحسث 
ف اوضاعها في ضوء مقررات مؤتسر 
أقهة بقداد , 


ركان في توديمه في المطار السيد سمد 
ناسم حمودي وزير الاعلام والسيسد 
عبد الحسين الجمالي وكيسسل وذارة 
الشارجية والبفر الكويتي في بقداد . 
ومن جهة اخرى اشاد سقفي الكويست 


في عمان السيد ابراهيم البحوه امس 


بنتائج زيارة قام بها نانب رئيس الوزراء 





يبجاسحتي 


© هن 


الماضي ووصغها بانها كانك متمسسرة 
وايجابية . 

وابلغ السيد البحوه وكائة الانبساء 
الكويتية أن لقاء الشيخ بالملك كسين 
عاهل الاردن يتيسح طسرح خطسوات 
عملية في سببل بناء القوة الذاتييسة 
العربية كما يضيف الى متانة الملاقات 
الننائية وسلامتها وقال أن الزيسسارة 
حققت ننائج ايجابية على صعيد توافق 
افكار القبادتين الكويقية والاردنيقحول 
الظروف العربية الراهتة . 

واكد آن ١أكوبت‏ ترحب دائما بلقاءات 
الاخوة العربية من اجِل السل 


ووزير الخارجية الى الاردن يومالاثنين 









تمع مسيمعات الدرريمطتةالرهتي على الطريىت 
الدائرى الرابيع الي تعدير_ منت احدث واسيع الناطق 
السَكيِتمواق الاونه > الاخرة ونتعد حوافق؟أكيلومئارا 
من قلب مدينه ا لكويت ويكلتت ان نصلها خلال دقانق 
سم قْ ساعات الزحام لانات تكون داعا عكى طربيق 
الانوحام 3 طربيئلت من واف الحمل- 


تتكون مجمعات دررا لكوت من ثلاث بلوكات سكليه 

ذادت تماديه 1 دوارمتكررة ميث يمع 3 وسطها مركز 

الرَعيةوالتليه ويبلغ اجماك الشقى ف الثلاادتف 

ملوكاتكهوش مه غاخرة يقرة كل يلولك ” مصاعد 
يالاضاقدتاق مواقت السيارات ‏ 


ل ابن تفل مَزميازتنا الآن .. واحجز شؤت 


كرف 
اف المجمعات السكئنية المصيربية الكوريت 
مزودة بمخثلف وسائل الراحة والترشفيه 


أن كل شاف تتتكون من صاله طعام وصالون استمياك 
مشلة : بع ثلاث رف دوم وحمامين ومطبيخ مزود 
يحزان مع؟يالكوناترد للسية, 3 متكو: نه جلئسية 
لسشرالدسيل والشتد منروشه بالسعجاد الفلذرحيثف 
يختارالساكناللون المناسب »2 والالوان طيقا الاطيار 
الستلجر ء تكبيف مركرى صيعًاوشتاءومياء حارة مزودة 

موكزيامونداطاي ويخاربي لكل شقدامع هواقٌتلغزيوت 
مركري بالاضافه 1 دموون سيارة لكل قل تنه 


مركزالتسليةوالتزفيد 
مركزالت ليه ومع يشكل مئاسب كاوسط محسبات. 


الدرر و عضوف عاس مرافق عديدة منهاحمام مقط مكيق 
صينَاوسْنَاء با لاصافة الى حماع للاطغال وكذلت ملحعمب 


ك ..فالتيم 


الجماعي في مثل هذه الظروف . 


للشو رمماع وملاعب اسكماش يالاضافه الى حدي عه 
لعب للاملمتال. 





























كا فيتريا وفاعل الآميتهاعات لاغراض شديدةكاقّامه 


الحنالات الخاصة و الالجماعات العامداء وعى متاحه 


للمستاجربين الكرام 

اللمركزائتها رط 

مركر جارك مهم فيفع صخر وتكتهكات كلسي مطالبك 
وحاجائك البومية والترورية لتحيل وتموي الحديد 
من الدكاكين وسوف مركزي بالاضافة الى ديع لاحدى 
الوك الحليه المشهوره . 

كلق حده ا لانثياء ودر للك مايخطرييائتك اودعنا 
وق بان افاصلك وسكت فق مجمعادت الدررسيكين 
شيا هجاو مريحاحيث انكل َي فيهايوكرلل”ت 
اليهجةوالتمه 


كورًا 


ستركةعقاراتالكويت اك 


.885 55 اردية خطوط 





عم مياشسسر 


نيتنا 













اكراي العام » صفحة ؟ 





| لى ره 


انا مشترك في عنوية 


النوادي البحريه ٠‏ واذهب في 
أوثنات فراشي لميد السيك في 
النادي 8 ع الى واجية البحرية 


الخارجية ٠‏ ليسن معى عقي 
التصبة وعدة الحيد . وانآا 
يأسنيدي انان ن عاقل ويؤدب 
اسن كنت في نادي 
اصطاد على الواجهة 

ييه ٠.‏ فجاء أحدهم - من 


سس والموظفين ٠‏ وقال : 


ممنو ع السيد ٠‏ ليش ممنوع ؟ 
ا في تزق 
ن تسبل لقتنا يشيى 
































زحنا الى السيارة واعطينا 
البطاقة الندوب الادارة ٠‏ فتال : 






الحديدة في اداره البريد . 

اذ تركء هذه الشكاوى على 
5 الادار د قامت بتخصيصس 
اخثر من ترك لكل مؤسسة ٠‏ 
الامر الذي كان يتوقع مندوبو 
5 أن يسهل النظام 
الحديث ميماتهم . لكن ما حديث 


ان مونلفي البريد ٠‏ لمم 


5 ب - تطيعوا الايشاء بمتطلي.ءت 


لعمل الى الحد الذي يذهب 
فيه الندوبون طوأل اسبوع 
تامل دون ان يجدوا ف 
تخص مؤسساتهم . 




























عن ورصول الرئعة الجميسية من | 
ذ لعغس وصول الرئمة الثَائية من يمام اليم | 


جه الشوعحعات 





2 لحان 
بارا ة ا معام ادواء_صنا وا معامين السا مين 
هَ نك كلذه لاله مت ل ا 


ْ :الخيرة وشوهادة الشائوبة الحامة 
عل متلطويفب >253>> 
لظهير 


الصيد مسموح ح عند الدرج :1 
مساحة ٠١‏ أمتار يمكن أن 7 
مالة سياد 0 . فكهيف 


يبن النادي . على ما تعلم 
موجود للترفيه والتسلية البريئة 


.والهواية الناقئعصمسة . فلماذ! 


ممنوع على كل الواجهات 
الخارجي | المهم ذهبنا تسم 


غراضنا من لخر « الجني » ؟ 1 


فجاء شخص يصيح من عنسيد 
مكتب الادارة : تعال « بصوت 
عسكريي » نتلنا له : نلم 
اغرافنا ونذهب . فاعتبر ذلك 
رمفضا لاوامره غتادى زميلا اده 
وجاء ألى حيث كنات أضب 
اغراضي . ويعد كذا وكيت . 
كال السيد الموظف أنه ممكن 
الصيد على الواجهة الغربية ٠‏ 
أما الشرقية فممتوع . وبالناد 

٠‏ لماذا الشرتية ممنوع 
والغربية ..! فقال هكذا . 








ويهيب المندوبون بادارة 
اليريد متابعة تنفيذ: النظام 
'نجديد لما يخدم المالح العام 
© الحرر : 

ما بتكو منهمندويبيوى 
المؤوسسات يشان النظام الجديد 
تشتكي منهادأ ار الرأي العام 
حيت: نم تحصيص ثلاثة رقوف 
'حدعما لمجلة « النبضة » 
والاخر لمجلة « سسعد » والثالث 
٠‏ للراتي العام ٠‏ . وقد عاد 
مندوب البريد دون أن يحصل 
على آبة رسائل : واعرب عن 
اعتقاده دأن الموظفين كل يتكل 
على الاخر حتى قفسسد عليهسم 


الامر 
















3 م الآخر قال أن 


لكتني لا اعتقد أن ادا رة التادى 
من حقها أن تسوق الناس هي 
- وتعال وروح في لهجة 
0 اللياقة . 
0 
أن ان تحدد تماما ما هو الممنوع + 
وما عو الممسموح © وتيحثك 
له كبح هذه الهواية موجود 
. اصلا . كمارسسة آمثالها . 
( اسان )) 


أين رجال المرور 
عند الازمات ٠٠٠؟‏ 

في المساعة السابعة تقرييا 
من مساء الثلاثاء سقطت في 
دوار الري كتلة من آسسلاك 
الحنيد ف منتصف الطريق من 


احدى السيارات الشاحنة 2) ' 


وبقيت متروكة في الطريق حتى 
نيص الله اكها اثنان منالشباب 
الطيبين أوقغا سيارتهبا وراء 
هذه الكتلة واشعلا الانسوار 
الخلفيسة نحطيرا للسيسارات 
القادمة ووقفا ينتظران احدى 
سيارات الشرطة ٠.‏ 

ومضت على ذلك مدة تزيد عن 
ساعة ونصف دون إن تمر في 
الطريق احدى دوريات المرورء 
وعندما المج هذان الشايبان 
أحدى كرينات شدركة العومي 
والحموي اوقناه وطليا مسن 
السائق أن يزيح هذه اتكتلا» 
ووافق السائق وحمل الكتئمة 
ووضعها فوقالرصيف بالدوار. 
والسؤال الآن ؛ لو لم 
يتطوع مدان الشابان المطيبان 
لنوقوف أمام كتلة الحديد ٠‏ 
ولو لم يتجاوب سائق الكرين 
مشكورا بازالتها ؛ كمم مسن 
الحوادث كانت سنقع في هذه 
الامسية المليئة بالفباسار 
والطسوز ...؟ واين هي 
دوريات المرور في مثل هذه 
التزمات .مق 


ديسكات صاعية كلامرك .87228 طفن . "41101121 
لطع الي روضيل , الُمتاب الرهام 
ف _الطبيعيي».ء اكلنَلت والإسفت . 










دع تيرد د 726 دل 
الها_ت الرولية رخلطب شركة النحخاد الجارنه 
: الدي _الدرطىت سرك 5ك م >> 





















































































ذوي التسائم في منطقسة 
بيان عن مصير الوعود ' 
التي تكررهما وزارة 
"”كدرباء والماء » بشسان 
ادخال الكهرباء الى 


منزنهم هئلاك ‏ 

















ويضيفا هؤلاء : بأنه 
على ضوع التروض 
!لأتورحة لهم قاموا 
داه تكمال البناء وكذئلك 
الناثيث استعدادا للسكن 
لذن تأخير دخول الكهرياء 
قد حال دون اتتقالهم الى 
المساكن في المنطقة . 
























وتذكر الشكوى بأنسه 
تم مراجعة وزارةالكهرباء 
والماء اكثر من مرة وكان 
آاخر هوعد قطعته الوزارة 
على نقسها مو شهر 
يونيو 4/ا كموعد تهائى » 





اوصول الكهرباء . ولكن 
لم تتحتق طك الوعود . 


وانه يدكول .الشهر 
السابع نهيب بسوزارة 
الكيزياء والماء أن تعمل 
على توصيل الكهرباء 
داسرء وقت ممكن . 

























طشم صما ماد 







سح الشيئوس البطالية الشيية با'لوانها الشنوعه 












هى : 
- 


ا 6 ظ 


ف حوالي الساعة الثانية أعشسره ٠‏ 


والتصف من بعد منتصف ليل التلائساء 
الاريعاء كانت سيئرة يوني جمسراء 
يستقلقها ثلائة فتيان قم يتجاوز واحدهم 
النامنة عشرة اطلاقا يخطرون بها في 


. ضارع الخليج العربي جيئة وذهابا 


ويسرعة حنونية مخيفة | » ويضايقون 
السيارات الاخرى التي يصاتفمرورها 
في الشارع . : 
وباللصادفة كنت مارا بسيارتي عائسدا 
من عملي ومنوجها الى البيت »فوقعت 
في مصيدة هؤلاء العلبئين 2 فاتحرفت | 
الى اقصى اليمين وسرت متمهلا ‏ »> 


غلاحقوني ء مما دفعني أنلى الوقوف 
بانتظار ابتمادهم . 


وبالفعمل عدت ألى ألسير يبعسد خبجس 
دقائق وبدلت مساري الى شارع 


الاستقلال .. تجنبا لآأي حادث قمد 3 


يحمل بسبب التصرفات الرعتساء 
و 


وللاسف الشديد » انني عندما عسدت 
صباح يوم الاربعاء من شارع الخليج 
شاهدت سيارة البوني الحمراء نفسها 
مقلوبة ٠.‏ 


الواقع انني اسفت جدا » ورجاتئي ان 
يكون ركاب السيارة جميعا يخم . 
وباحناسبة فاتبي اساأل اولياء امسور 
الفتيان والشعان : 


كيف تسيحون لاولادكم بالخروج مسن 


| البيوت في ساعة متآخرة من الليل ؟ 


وكيف تسمحون لهم بقيادة سيارقوائتم 
على علم بانهم بدون اجارة .. 

اين رقابة الاعل على الايناء ؟. 

الى متى نظل نعاني من مزاجيسسات 
امثال هؤلاء ورعونتهم في الطرتسات 
عندما تخلو من دوريات الشرطة ؟ 


في رآيي أن واحب اولياء الامسور. 


في ضيط اينائهم لا جدال عيه » وعلى 
المسؤوئين انزال العقاب بالاهل في 


تلوت ة مكالم 
عاك الاريك الاير ) 


عن طلي تناك رسام حاو ةبحر را 
جابارةٌ أمدرلت ١‏ 





موندس ميكا نيك خلج الولايات التحدة ١‏ 
لاميركية عام 157 حيره 7 سنواتك >5 
١‏ سج الكتابة الى ص.ي ( 26٠‏ السالمية 


الايجان ديد ٠لااديتار‏ 
: اللاجعة ري + | بعرالظ 09م > صامًا مسار 





2 مع التمرطات اند ماني “كروقي رإزيلت 


ردك دايا (الاسات) | 4 


تماد الحقد لقن للددلد 4 للديك ا 


حال حصول اي حادث لا سمح الله ٠‏ 


٠.‏ لانهم السبب في هذا التسيب الذي 


اتشاهده من البعض ٠.٠.‏ 


اكتب هذه الرسائة الجرد لفتالانظار 


الى الماشكلة .فلن نشرتموها اجزاكم. 


الله خر! زات مزقتموها تتجاعلون 
مشكلة مهمة يجب حلها » وهو امسر 


© « مواطن » بعث الينا برسائة 
يعرض فيها مشكلة الخبز في متطقسة 
السااية ويقول أن جميع المخابز في 
اللنطقة باتت سيئة للفاية ونتاجها من 
الخبز لا يمكن قبولم ٠‏ 

ويتساعل : ما لهو الحل ؟ 

القد الجانا الى شراء الخبز الليناني 
المستورد فعملت وزارة التجارة على 
منعه .. ولا ندري علذ١‏ ناكل . 
أليس من مسؤولية الجهات 
المختصة تأمين الرغيف المحي 
للانسان. ؟ 

اين هي هذه الجهات مسن 
مسؤولياتها ؟ , 

احييوا . 

قالوا ان هنلك انواعا اخرى مسن 


| الخبز افتنور والتوست والصسون 


8 للحي من انتاج مخابز الية 
. فحاولنا الاعتماد عليها ولكن 
بس 1 فعلنا . 

١‏ ل التوست لا يؤكل الا فسي 
الصباح .. ولا يفني عن الخيز العربي 
أو اللبناني كما' يسدونه اضف السى 
هذا ان الشركة الصانعة لا تراعي 
الوزن المكتوب على القلاف . ' فالمذكور 
أن وزته ..ه غرام والواتع انه لا 
يتجاوز الاريعملية غرام . 












على تالش اي رمال اما 
علطب سيارات وانيت زعام صيا حت 
لدعمل ف ززارة الفحة العامة . إشامد 


41 14 دق / لتكت 


نك بل الف وأعبوان ست 
بحاحبة الى ا ستئجار 
بسارات ؛ ياصن ( رار 


' دايساظم ى: *اللهع / 356 


ايبن من شيمكم . ١‏ 
٠١ ١‏ مراقب؛ 
ه المحرر : 
تشكر اكواطن على غبينه هزبرز 
اكرآي في غرورة اقدام الابار 
أجراء ما لضبط أولادهم الذين يقرا 
بمئل هذه التصرفات ألتي تبور 
وعلى الاخرين الأبرياء باضرار ل 
آلا الكه مداها . 









؟ سل الصمون : آيكا لا يقني 
الخبز العربي وهسو ناقص 
أيضا . مذكور أن وزنه ١٠‏ غرا 


. والواقع ان وزنه .م غراما , 


؟ ل الخيز التنور : فطم و 


ماذا تفمل 5 2 . 


© المحرر : المشكلة مزمنة ؛ ,' 
الحق في كل تساؤلاتك .. و 
الوحيد الذي يشكو . فهناك ما 
عن ؟ ‏ 4 شكاوي تردنا بوي 
خلال هذا الاسبوع من رداءة الغا 
مما نفمنا الى الاتصال بالج 
المختصة صاحبة الملاقة في بر 
الخبز . للاحاطة بكل جوانب !! 
واتارتها من جديد للوصول الى د 
عملي سليم يحفظ المصلحة 1 
والى لقاء قريب . 














لد تويسيسيليا الررطانى نضا -ع ).7 للوا_صياف دلت 9 
بسمايا باسيرسا + 1 لامة المرضيات امبافة | ع 
: ا - تعد انب نسارة ارما ولي عن وصيل روعة ال مادم ال ركُليرية اسرضصفةٌ ا 
ا وتشبيرا د ل الرخام وتخلط مع اكلردرت بت وشتعلكارة عائلة له لع الى والرطرية مضعم السهاميك مات السبامة. 

نبينعت التفاسيل وال د ستفماران دايز سلصمة المسدي التجاري بمج امود رست يف 00 
الدرتجم اي للك وعم رشاب البييسى كو" 3 رسب مصاع لسن ص يكابقا 





























: حك منطرعح المباسية ارس ةبوت عرزي 
١‏ مسلح تصلح للسكن اوستوب عات تجا 


الانصتال/ لات , > ا 
من السساعن 3 مساء سي + مساء 




















ا ) العدد +مجم 





« الراي العام » صفحة ه 





الطلب يد عو ادل الزيياراست 
ببين اندية الحكوبيت وفيلتكت ا 


شدد وكيل وزارة السربية بالنيابة 
السبد سعود الطلب ؛ علسى ضرورة 
تبادل الزيار'ت بين الاندية الصيفية في 
الكويت وجزيرة فيلكا . 
وقال في حديث اذاعي 2 معلقا على 
المهرجان الاول في سكا أنه جسرت 
العادة على ان ينقل أبناء هذه الجزيرة 
الى مدينة الكويت مخئلق: انشطتهم ٠.‏ 
الا اننا حرصنا هذه السنة على أن 
نتثل اليهم من مدينة الكويتالى جزيرتهم 
نشاط الاندية الصيفية . 
واستطرد يقول : 
التربة تلى أن توفر في الاانستية 
الصيفية مختلف الاندطة التسرفيهية 
والثقافية والاجتماعبة والعلمية .. وف 
منل هذه الاجواء * يستطع طلابناا 
قضاء فراغهم بما يعود عليهم وعصلى 
اموطن بكل صالح ومفبد .. كما يحميهم 
من التجوال ف الشوارع بلا فائدة . 
وأسار السيد الطلب السى المهرجان 
السنوي الاول في فبلكا قال : لقد 
سعدت كتم ١‏ أنا وزملانسي في الوزارة 
بالبرنامج الحائل المنوع الذي استمتعنا 
به والذي دل بلا شك على الجهود 
الكبيرة الني كانت وراء الاستعداد 
د من قبل ابنائنا ويناتنا . 


دخل حديقة الحيوان 

بلغ دخل حديقة الحيوان خسلال 
الشهر الماضي .ه/ دينار! كويتيا » 
كما بلغت اتتاجات محطة التجارب 
الزراعية من الخضروات الزراعيسة 
والتي بيعت الى شركة المنتجمات 


لقد دابت وزارة 


الزراعية ب /ا19.4 كيلو غراما وذلك ٠‏ 


خلال شهر ايار 19905 وتتالف مسن 
لوبيا » ملوخية » طماطم ©» باذنجان » 
خيار » بامية » بطاطا » بصل > ثوم » 
غلفل © غراولة . 


بحث وكيل وزارة الاوقاف والشؤون 
الاسلامية السيد محمد ناصر الحمضان 
مع لجنة خاصة اوضاع المقابر القديمة 
الواقعة داخل نطاق مدينة الكويت . 

وقد تفاول المبحث تسوير هذه المقاير 
لحمايتها من المبث وامحافظة عليها 


م 


1 
0 
5-7 
4 
لذن 

0 


9 


د حوذة والطوتو 


2 





خط 

1 

4 
--- 
بق يزور 
ل 
عم تر 5 
ا م 
2 
م 
: 0 
4 
بم ١‏ 
بي 

0 

2 

00 

2 

5 

م 

ا 









- عرقت كحابسب تسم رصري رطلب المة 
الشاضات يلعا له القرم : 

- شع الها كا نر ف اكلويت 
العظىا؛ افو ” 

السيتم| السسورة و 

11 

من في الف رنسيه 


واذا كانت هذه هي المرة الأولسي . 
التي ننتقل فيها الى هذه الجزيرة فانني 
أرجو الا تكون الآخيرة » لآن تبابل 
الزيارات والانشطة غرصة جيدة 
كنائف والتعاون ٠‏ 

وذوه وكيل التربية بالنياية السيد 
سعود الطئب بان صاحب السمو آمر 
انبلاد ووئي عهده كانا دانها وراء هذه 
الاندية الصينية » ودعمها وتقديسم 
المجوائز المجزية لابنائنا وبناتقفا » 
آيمانا منهما بما لهذه الاندية من دور 02 7: 
فعال في تنمية مدارك الطلاب ورفع : 
مستواهم الفكري ‏ وخنم موجها شكره . !إ 
للمشرفين على اكنشاط الصيفي قلسي 

الجزيرة .. وكذلسك للاهالي الذين 
شاركوا ف المهرجان . 








قاوصبا حآمس قائد المنطقة الشرقيةبالوكاقة الرائد فاضل عباس جاسم 
بتسليم المواطن ابراعيم عبد اللسهمبلغ الف دينار كانت قد فقدت منه 
وعثر عليها محمد جاوبد محمد صديقي باكستاني الجنسية وبعمل صائفسا 
للذهب بشارع احمد الجابر ,. 
وكان الدعو ابراهيم ١‏ عبد اسه كويقي / الجنسية ل قد تقدم لدى 


مخئر الشرق وأبلغ عن 
من السيارة ٠‏ 
وقد قدم صاحب امال مكافاة ماليسة للمدعو محمد أجاويد جزاء أمانته 
واخلاصه + كما وجه الميه الرائد عبارات الشكر والتقدير على عملسسه 
النبيل, » بتسليمه المبلغ الى آقربمخفر . 


عن فقدان اقبلغ بسقوطه من زوجته في اتنساء نزولها 


3 


22 2 24 


5 0 


اا 


ميم 


2 


ات 9 :494 








ع نادي الفروانية اللينسين ‏ : 
اجتمع أعفاء جماعة الصحافة 
في النادي مع موجه النشاط 
الدرسي ونئك لبحث المواضيم 
ولاقالات الني سيقوم الثادي 
بإعدادها للعدم السائس مسن 
مجلة صوت الشباب ٠‏ 

شارك أعضاء النلدي في 
حمكة | تنظيفالشواطىء باشراف 
ادارة النشاط المدرسي ‏ . 


للم أصدرت جماعة النشياط 
الديني محلة حائطية بعنسوان 
ال الطهارة س0 . 


+ نادي نيئكا اللبنين : آنحزت 
جماعة النشاط الفني بعص 
اللوحات العدية عن المسادات 
الشعبية في ' رمضان ٠.‏ 

ل أصدرت حجياعة الصحافة 
مجاتي حائط بعنوان ‏ دوئة 
الكويت ‏ ء ل حول العالم ‏ 
بالاضائة الى صدور العسدد 
الثائك مسن المجلة الحائطية 
الثقافية ‏ , 

+ نادي الفديحيل للبتات : 
نقوم أعضاء النشاط المسرحي 
بالتدريب المتواصل ‏ عمتسلى 
المسرحيتين الاجياريسة 
والاختيارية ٠.‏ , 

سماتهسفة طاليات النشاط 
الموسيقي بمعزوفات موسيقية في 
يوم فيلكا المفنوح الذي أقيم 
امسن ا. 

نادي السالمية للبنسين : 
أصدرت جماعة المكتبة العدد 
الاول من المجلة المطبوعسسة 
ل صدى الكتيكء ب والعهند 
الثائث من مجلة ‏ اللمكتبة ل 


ونشرة يومية باسم ل نشرة 


الححية .| 
ب نادي العديلية للينات : 
أقامت حباعة الكتبة ندوة حول 
كتاب ل موسى والخفر ل 
تأقبف محمد أحمد برائق وهو 
مجموعة من القصص الدينية . 
تستعد طالبات التشساط 
الغني لعمل طائرات ورقيية 
اللترويح السباحي . 




















00 0 


عبد الرحمن المزروعي لوي العام ” 





اسنتخذ قار بشن التخصص يتشى مع الصالح الكتا) 
يفشت ع سؤوف الاثعنالمنشات الاندديتة. 


كد عيد الرحمن المزروعيوكيل 
الاجتماعية والعمل بالنيابة» للراي العام » يأن موضوع 
التخصص ما يزال قيد البحثوالدرااسة 


انتظار ردود بقية الاتدية الرياضية لكي تأخذ قرارما 
النهتي بهذا الشأن يمايتيشى والمالح العام 
للرياضة يي الكويت . 





وقال: أن الفكرة في حد ذاتها تبعت من 
الاندية الرياضية عندما كان الشيخ 
سالم الصباح وزيرا للشؤون ولسسم 
تندخل الوزارة لفرض الموضوع على 
الاندية بل اكتفت كمسؤول اول عن 
الرياضة باعداة الدراسات الخاصة . 
وامافا ؛ لقد قامت الوزارة بدورهصا 
بعرضي الفكرة يرمتها على اللجنسة 
الاولبية بوصنها الجهة الهيمشغنيبة 
والمسؤولة عن الاتحادات الرياضية , 
وقد اتخدت قرارها بهذا الخصوص 
مؤخرا وارسلته الى الوزارة وسبنظر 
اليه عند الدراسسة مع مراعاة الصالح 
العام .. 

وتايع المزروعي حدينه ١‏ 
التخصص طريقه الى حيز التنفبذ او 
الفشل ولكن سندرس المسببات الني 
انت بالاندية الى طرح الفكرة وسنعمل 
على ازالتها حبى يمكنها ان تؤدي 
دورها وان تحقق هدمها المتشود . 

وقد طرجيا على الزروعمسي يعض 
القضايا التي نهم الريائة في المكويت 
وكانت آجايانه ٠‏ - 

© بالنسية لزيادة مخصصات الوسود 
الرياضية او يدل الانتقال قان الوراره 
ماضية في اعداد لائحة جديدة سترفع الى 


فد اباك 4 





٠.‏ رو زات الاستعرادرت التعردة ه جوائب قَابلةَ للثاصيت 
عَم تيل كبيرة ه ففيفة الحركة مزورة مي كان وكرسي متصالات 


0 جانب السائى ه دريل ار د 


متتراحً مجلس الوزماء نزببادة مخصصسات الوهود | 












وزارة العوؤون 


.. ونتحن في 


مجلس الوزراء لاقرارها 
© أن اكقانون اتجديد والقسساص 


بالانحادات والاندية الرياضية اإعصلد ' 


وارسل الى اصحاب العلاقة لدراسته 
وابداء اكرأي غيه .. وظعلا نم مؤخرا 
انها اتحاد العاب القوى والجمباز » 
بالاضافة الىيعض الاندية .. ولا داعي 
لدعوة الجيمبة العمومية لتلك الحهات 


فان لمجتس الادارة الدق ف اقراره . 
© ان وزارة النؤون الاجسماسصمة 


حريصة كل الحرص على ان سسؤدي 
اللجنة الاولمببة دورها الكبم في خدمة 
الرياسة ولذا عمدث الى طرح اقنراج 
زيادة مخصصاتها . 

© لقد لقيت تفهما من المسؤولين مي 
وزارتي التخطيط والاشغال لاعمسية 
النشآت في الاندية الرياضبة واستكمالها 
باسرع وقت ممكن حسب اولويتها ففي 
الاجتماع الاخم ناتشنا منشآات نادي 
الشياب الرياضي والحمام المغطسى 
بالافمائة الى منشآات الساحسل 
والرموك . 

© بالنسبة التسروعي الصائة المتعددة 
الاغراض والني نسع ...2 متقسرج 


فهناك اتتراح بان دكون موقعها قسرب 
نادي الصيد والفروسبة والحسام 
الاولمبي في رأس الارض .. وهما لا 


ماردا هاف ثوري ٠٠٠١‏ عا سشم 


بنزيت» مي يت د مولت ؟ و 7 طرنني 


ه مادا قَومِتَ و + 


يزالان نحت الدراسة ونامل آن يبدا 
العمل فيهما قريبا .. 

© اؤكد بان اللجنة الأولبية والاتحادات 
الريافية سيبدا تنفيثها خلال هذا العام 
حيث ان تصاميمها اصبحت جاصسزة 
وادرجت في الميزائنية الجديدة ٠‏ 

© ل احد يبسطيع أن ينتر الدور 
الكبر الذي يقوم به مركز اعداد القادة 
من حيث اعداد الطاقات المحليه فسي 
مجالات عديدة سواء كانت في مجالات 
التدريب أو في التحكيم عن طرهيق 
الدورات الني تنظم من قيل المركل 
بالتعاون مع الاتحادات الرياضية أو في 
مجال الاعداد لمجال الادارة بالاضافة 
الى الاعلام .. ولكني لا اعرف سبب 
عزوف اغلبية الشباب الكويبي عن 


مادا وائيت 8١8...‏ : بطش ...ل سي عى صولة طن واعر باصي طويل 
ه لقيارة متحة ف الطروف الصعبة وكفإوة عالية ف الزداء ه نل يعلى علبيه 
التوفي_... وقيسته حضوظة ٠ ٠‏ شُيا رت هكسيا 
كالشاعنة ٠ه‏ متوورة عليه 


الشايق والصقر 


9( الشركة الكويتية لاستيراد السيارات 


انتلق لجارجك اناسع . قرب درو ازج عبرائيرا جد - تقصرج 9191 ]ا . لض 8 )هالا : ؟لاق الالا- مزعي 301114 






ده صا اليضا نه 
ل ات 





حضور مثل نلك الدورات والدراسات 
مع ان المركز قد كون لجنة اعلاميسة 
مهمنها الاتصال بالاندية والاتحادات لكي 


نرشح وتشسجع شيابها لعتس سور 
الدراسات ٠,‏ 


© لا شك ان مراكز الشباب انتابيك 
لادارة السباب والطفولة لها رسالة 
سامية الا وهي اعداد النسيء خلتيس! 
وبدنيا واجتماعيا وعلميا عن طسق 
انخراطهم في المراكز والدولة نولبيسا 
العناية الكامئة وليس اول من انيما 
قررت انشاء العديد من المرامز موزعة 
في الكويت جغرافيا حيث يدم فى التريب 
العاجل انشاء عدة مراكز في اترميئية 
وخيطان والصلييخات والصبلسية . 


1 


سوسوم مده ١‏ حسمت به 








ولد أوسكار وايلد في السلدس عثشر 
من أكتسوير سئسة 14885 .. وكسان 
مولده بمدينة « ديلن 24 . فهو ارلتدي 
الإمل كبرناردشو . 

وقد عرف في سنوات تحصيله المدرسي 
بأنه مولع بالادب ٠‏ وبخاصة الادب 
اليوناي » وقد نال في مسابقاته بعفض 
الجوائز التي اتاحت اله فرصة الالتحاق 
بكلية (١‏ تريندتي )ا وهناك تتلمذ على 
ذا ماهافي » اكذي كان يدعو الى احياء 
الحضارة البوناتية 

وبعد ذلك التحق بكلية « مورلين 20 
وتعرف على الناقد الكبي «لجون رسكن» 
الذي كان يدعو الى التمرد على الالة 
وينادي بالعودة الى العمل اليدوي 
احتجاجا على الحضارة المناعية » 
وما أصايت به روح الانسان من تلفا» 
وما عرضت له فرديته من ضياع . 
وقد تسايع لا وايلد » الناقد « وولتر 
باتر » في دعوته الى عبادة الجمال . 
ولي « لندن ) كان كثير التردد على 
ندوات الفن والادب .. وقد احتل 
هيها مكانا ممتازا ا » وذلك بفضزل 
موهبنه الفذة في الحديث ؛ حتى لقد 
اعتبر اعظم محدث شهدته انجلترا. 
وقد عمل ١‏ أوسكار وايلد » في 
الصحافة فنرة وجيزة من حياته » تسم 
انصرف الى الكتابة الادبية . كقتب 
القصص القصسيرة »© والقصسص 
الخرافية .. كما كتب الابحاث الادبية 
والفلسفية .. فكان له بحسث سن 
فلسفة الفن سماه « النوايا » وآخر 
عن .. بونتيات شكسبي .. و 

عن ١‏ روح الانسسان في النظسام 
الاشتراكي » . 

أما قصته الشهرة ٠١‏ صورة دوريان 
جراي » فقد احدثت دويا كبيرا في 
انجلترا » واتهمه النقاد من أجلها 
بأنته كاتب منحل »2 لا يعرف القيم 
الاخلاقية ولا يحترمها . 

واننقل « وابلد » بعد ذلك الى كتابة 
المسرحيات » ومن أشهرها (لسالومي)» 
و0 مروحة الليدي وندرمسم 40 
وأا امرآة لا أهمية لها » و ( آهميسة 
أن تسمى جادا »> و «الزوج الكامل)؛ 
وكانت سنة 1856 هي السنة التسي 
بلع فيها ذروة مجده كننان مرمسوق »2 








بقلم : ناقسد 


ولكنها السنة ألتي شهدت ايضلا 
تحطيمه كمواطن .. 

فقد 1عتدى عليه المركيز ١‏ كوينسبري » 
متمها آياه في اخلاقه » ورماه بانسه 
مصاب بالتستود الجنسي ء مها 
اضطر « وآيلد »“ الى رفع دعصوى 
صده أمام القضاء .. ولكن الدعوي 
سرشان ما انقلبت ضد ( وأيلد » » 
وأصبح هو المتهم حيث ثبت للمحلفين 
أنه كان على علاقة شاذة مع ابسن 
اللورد ٠‏ دوجلاس ) .. وهكذا صدر 
الحكم عليه بسنتين معالاشفالقضاهما 
بين سجني ١‏ وأندويرث » و <« ردنج». 
وفي اتناء سجنه كتب الى اد 
أصدقائه خطابا طويلا » يعد لونا مسن 
الوان الاعتراف بالذنب والرفبة في 
التوبة .. وقد نشر هذا فيما بعد في 
كتاب سمي !( من الاعماق 0 . 

وبعد أن خرج « وايلئد 2 من السجن 
كان حطام جسم واشلاء روح » فهجر 
انجلئرا الىنرنسا وهناك أتم القصيدة 
التي كان قد بداها في السجن عوالتي 
تدعى (١‏ سجن ردنج » بقلم ج 5-5 2 
وهذا الرقم الذي كان يعرف به داخل 
سجنه . وف سنة. .15 ودع (أوسكار 
وايلد» الحياة ء غريبا عن وطنمه » 
ادر! في غيه » مصرا على ممارسة 
سذوذه حتى آخر رمق في حياته . 





وقد كان العصر الفيكتوري في انجلترا» | 


نسبة الى الملكة فكتوريا » عصرا من 
عصور الرخاء . ازدهر فيه التقسدم 
الصناعي » وأصبح الانتساج موفور؟ 
بفضل الالة التي كانت ثمرة الثورة 
الصناعية .. 

وكان المفكرون والفنانسون والادباء » 
ينقسمون في موقفهم من هسذا العصر 
تسمين متعارضين .. كان فريق يرى 
فيه رمزا للتقدم الذي سيبلفه الانسان 
بفضل الثورة الصناعية » وما آنتجته 
الانة من خيرات .. 

أما الفريق الثاني فكان يرى في هذا 
العصر نفسه خطرا داهما يهدد روح 


الانسان وآصالته الفردية .. فالائية 


التي تنسم ادها آلحياة تريد أن تصب 


الانسان في نوالب متشابهة » الا يتميز 
فيها نرد عن هرد » ولا يختلف انسان 
عن آخر .. 

ولهذا دعا بعضهم الى تحطيم الالةء 
لكك الشيكسان السذي أضل روح 
الانسان » ولا بانس بعد ذلسك مسن 
العودة ألى العمل اليدوي الذي يكشف 
عن تمايز الافراد واسنقلال ملكاتهم. 
وقد راح هذا الفريق يضفي على 
الحضارات السابقة للثورة الصناعية 
جوا من ؟لخيالات البراقة والاحلام 
المونساة . فكتب بعضهم عن فرسان 
العصور الوسطى ٠‏ والحب الروحي» 
الذي ساد نلك العصور .. وأشاد 
اخرون بحضارة اليونان التديمة » 
وراحوا يدمون الى عبادة الكسسن 
والجمال كما كان يغعل قدماء اليونان 
وكان « أوسكار وايلد » هو كسم 
الدعاة آلى هذا النوع من العيسادة 
الذي نسماه المنقاد ( حركة نهايسة 
الترن ». 

كان الوايلد» يرى أن المعرفة الحقيقية 
هي التي ذأتبا عن طريق حواسنا 
نحن » وليس عن طريق' ما يتقنه تنا 
الاخرون .. فالاكساس هو مصدر 
المعرفة الذي لا يخطى: » واللذة هي 
غاية الاحساس » والخر في اللذة . 
واللذة » ايدابية كانت أو سلبيية » 
وسيلة وغاية .. ولذلك اغرق نفسه 
في تجارب الحس » المباح منها وغر 
المباحج » السوي منها والشاذ . 
وامتداد! لهذا الكوقف كان « وايئد » 
لا يرى غرقا بين الفضيلة والرذيلة في 
في القن .. فهما معا مادتان للفن .. 
والعمل الفني لا شان له بالاخلاق » 
أنهو اما فن حيسد أو قفن ردىء » ولا 
صفة أخرى يتبغي أن تلصق به .. 
والدعوة الى الحسية نلتقي بها فسي 
معظم ما الف « آوسكار وايلد »4 
وبخاصة في قصتبه « دوريان جراي » 
و« الملك الصفم » . 

ونحن في القصة الاولى نلتقي بشاب 
ينافس ١‏ أدونيسس » الاغريقي فسي 
الجمال .. وهو برى أن الحياة هي 


حايد الجمهماك الم د 


حلت الاؤلاقت 


اعم الفنسون واقدسسها وكل مسا 
عداها من كتون ليسي الا تمهيدا لها. 
وقد كان هم هوا اشاب آن يستكشف 
جميع البواطن: في لذات الحياة » 
ويسخر كل ما يعلك من حسسواس 


لاستجلاء كنهها واختبار عنامرها . 


وامتلاك جمالها » حتى لنسراه يدربى 
العطور وآسرار صناعتها » والموسيقى 
والخفي من نثماتها » والجواعمفر 
وما أشيع حولها من عجائب وأاساطير 
.٠‏ وقد أقتني ( دوريان جراي ) التحف 
والازهار والمطرزات > واخذ يقرا غي 
الكتب النفسية عساه ينفذ الى اسرار 
النفوس وخفاباها . وكان ( دوريان 
دراي ) يرى ان الناس يذمون عبادة 
الحواس مجافين بذلك الحق والعدل» 
لان طبيعة الحواس الدقيقية غسير 
منهومه لديهم » وأن الحواس قد بقيت 
في حالتها الوحشية لان الناس عملسوا 
على اخماعها وأجاعتها » بل وقتتنها 
بالالم » وذلك بدلا من ترويضها 
واتخاذها كعناصر لروحانية جديسدة 
يسيطر عليها الجمال .. 

هذا هو ( دوريان جراي ) الذي هو في 
حقيقة الامر ليس الا( اوسكار وايئد ) 


' آما في قصته القصيرة « املك الصغير» 


فتلتقى بذلك الصبي الراعي السذي 
شاءت الظروف أن يتوج ملكا » فيسير 
وحده في ارجاء القصر الكبير وكائسه 
يشعر أن اسرار الفن لا تدرك الا في 
الخناء » وان الجمال كالحكية يحب 
عابده التفرد .. فعبادة الجمال هي 
ما تهدف اليه القصة... 

ونحن نرى هذ! الملك الصبي س وهو 
هنا رمز لوايلد ل يسجد خاشعا أمام 
احدى الصور اتكبرة التي جيء يها. 
من البندقية .. كما نراه يتطلع فسي 
هزة الممسوس الى جوهرة يونانيةتمثل 
أدوتيس .. ونشاهده وهو يقضسي 
ليلة بطولها يرقب اكتأثر الذي يتركه 
تآثر ضوه القمر .اللإزوردي في تمتنإقل- 
انديميون الفضي . 0 
اما غرفة الكلك المقسم فكاتت تضم 
الكثر هما كان « وأيلد » يحن اليسه 
باشواقه المتعطشة الى الجمال . 


فالجدران مغطاة بالانسجة الكوشاة ٠.‏ 
وفي ركن الفرفة آناء معلى بالعقيق 
واللازورد »2 وامام الناقغدة مينيسة 
عجيية الصتع صنت عليها اقداح 
رائعة من الزجاج الفينيقي ٠.٠‏ والى 
جانب امن القرفة قامت. اعمدة من 
اكعاج تحمل تعريئة مخملية تخسرج 
منها باقات من ريش التعام كاتها 
الزبد الابيفى وعي تتجه نحو الفنضة 
الشاحبة بي السقف اللتقوش | .ووقف 


. في القرفة شال ثلائه الجبميب ل( 


نرسيس ‏ صنع من البرئز الاخضر 
اليهيج ٠‏ 


واوسكار وابلد في نقده القاسالمجتمع 
وهجائه المقذع للنظم الاخلاقتية 
والسياسية والاقتصادية والطبيعسة 
البشرية » كان لا يلجا الى اسلسسوب 


الوصف وأئما الى السخرية والغمز 
٠ ٠‏ وهو يستخدم في سخريته وتكاتسه 
المفارقات والتقائض » كما يفاجسىء 
قارئه يما لا يتوقع ... . 
ومن كلك ملكا ما جاه :علي نسان يمع 
الشخصيات في مسرجياته : 

أن الانجليزيات يخفين مشساعرهنالى ' 
ما بعد الزواج »> ثم يظهرنها بعسد 
ذئك 2 
أن ليدي بيلتون قد فرت مععابيقها 
غمات زوجها بعد فرارها بثلاثة آيام. . 


من شدة الفرح .. او بداء النقرس.. - 


لا ادري ,؟ ٠.‏ 
مأ افظع ما اعتنده الناس هذه 
الايام من أن يقولوا عن الشخص في 


غبيته .. الحقائق بحذافيرها 1 
انت يا سيدتي تمجبين بى من اجل 
شىء واحد فقط ؟.. لكن لي صفات 


اسيئة اكثرة ! 
ذلك هو « اوسكار رايلد » داعسي 
الدعاة الى عبادة الجمال والح » 


واحد كيساز الزواد لنظزية الفن للفن»- 


التي ما زالت اصداؤها تتردد بين. هين . 


واخر كلما اراد الفنان أن يهرب مسن 
مسؤوليته فيلو ييرجه الماجي وقلعته 
الصماء . 


0 جديد في الادب 0-0 


كما أن السشيحخوجق 2 


© وللنكرى في نفس الاديب »2 الاثر 
المباشى في الهاب مشاعره ؛ وتحريك 
قلمه » وابداع الصور الادببة التي 
تستهوى القارىء وتثري خياله .. 
مصداتا لذلك » طالعتنا أنباء الانتاج 
النكري في فرنسا مؤخرآا بصدور كتب 
تستمد كل مادتها من اللذكريات وحدها 
لعل أغزرها مادة وأطرفها أحداثا 
نلك الكتب الثلانة البي أصدرتها آخيرا 
آامرأة فردسية .. تجتاز الانالثمانين 
دن أكعمر !! .. أجل : الثمانين من 
العسر .. بيمنا هي تفوق نشاطها 
وحيويتها © ذوات العشرين ربيعا !! 
انها : « ماري ماركيه » .. التي 
تصور الكثرون أنها أفضت كلدنيا بكل 
ما كان عليها الافضاء به » بواسطة 
كنبها الثلائة » ذات العناوين التالية :' 
علا « ما أجرؤ على المبوح » .. 

+ « ما لم أقله الى 


+ ««البوح بكل شيء : غي ممكن » ! 
اكن أحدا ثم يتصور أن تكون هصذه 
العجوز الجريئة بتلك الحيوية النياضة 
التي دفعتها الى اصدار كتابها الرايع 
. . بشجاعة قل نظيرها .. ومن معين 
نكرياتها الذي لا ينضب 0 .. تحت 


عنوان *: 

ال ١‏ أنتم 4 ايا من كننم تحبونلي ؟ 2. 
وكنت أحبكم ! .. » 

وهو كتاب ذكر الاديب : ( برنار 
غافوتي ) ف مقدمته الضافية له » 
احتناء »بما فيه من ( عبر مثالية الصبر 
على المكاره » ولتجاوز الالام والمحن » 
في كتابها اترابع هذا »> تستعيد 
٠‏ ماري ماركيه ) ذكرى الاشخاص 
الاعدزاء البها » والامكنة ألتي كان 
يستهويها التردد اليها برفقتهم . 
وتكتب ذلك باسلوب مسرحي لا يخلو 
من التهكم آحيانا . 

والقارىء لن يستغرب شسبايا متجدد 
الحياة هكذا 4 لدى امرأة في الثمانين 
من عمسرها * حينها يعلم من كتساب 
ذكرياتها الاخر : انها كانت وراء 
نجاح العديد من مشاهي الفكر 


اعداد : عصام عسيران 


والسياسة في فرنسا في هذا القرن ٠‏ 
وعلى الاخص : قي بدايلت ازطلاقتهم 
العملية ندو الشهرة والمجد . 

ومن معايشتها الحميمسة لهؤلاء » 
استطاعت أن ترسم ‏ يالهقرف 
والكلمة ‏ صورا ضريبة ومغسايرة 
للمالوف »> لاولئك المعرونين من عدد 
كييم من التاس .. هي صسور 
شخصيات يننظر أن ترسم مثلها الكثي 
في كتاب' ذكرياتها الخامتى .. القادم 
على الارجح »> في يوم تريب .. 

ومن كتب الذكريات » الصادرة حديثا 
هناك كتاب « ايشسيل موهر » بعنوان: 
« بيت الاب » يدختل ضين الكتب 
النائرة الكوجود عن الطفولة والحياة 
العائلية . 

مهنا يسترجع ألكاتب ذكرى طنولته 
البعيدة .. حينيا كان بين ذويه 
الاقربين .. بنظرته البرينة ‏ اليهم ‏ » 
وتعاطقه مع الجلسيسهم » وتسامحه 
مع أغعالهم » وتوجهه اليهم بحب 
لا يعرف التعليل ولا التفكير ولا التردد 
٠.‏ وتقاضيه عن هنواتئهم » 
واستنكاقه عن أي ادانة لهم .. 


: وطنولة « ميشيل موهر » العائدة الى 


خمسين عاما من زمانتا ٠‏ كانت في 
أسرة بريتانية « في شمالي قرنسا » . 
وكتسابه يبد؟ بأبعد الذكريات التي 
استطاع وعيه أن يتبينها » وينتمي 
بدخوله المدارس الثانوية .. حيث يمر 
بمحنة القسوة التي اعتادالرهبان 
- سمسابقا ل أن يذيقوا الطليسة 
الداخلين مرارتها ! .. 

خلال ذلك » يقدم الكائب صورة 
مدهئشضة الوالده »6 يمكن للمؤرخ 
اعتبارها نموناجا رفيعا للمواطن المكاتبح 
عن سلامة بلاده »2 الجاهد من أجل 
مجد الوطن واستتلاله ‏ . كما أنها 
الدليل البين على عظيم التفسحية 
ألتي لم يبخل بها آبناه الاقاليم البعيدة 
عن العتصمة. » ف ميدان الشرفا ‏ 








سا دة سكيمان الخليعي 


:ع «البيان تجدد ثويها» . 


مجلة « البيان » الفكرية التي تصدر 
عن رابطة الادباء في الكويت اخنت 
تصدر بشكل جديد وبمقسون ببثثر 
بالخر . فمن حيث الشكل اخنت 
حجمكتاب مما يجعل بالامكان وضعها 
دين صفوف مقتنيات ‏ المكتبة وأصيحت 
بهذا التضم أكثر جانيية . أمسا من 


حيث المتسمون فملى سبيل المثال 
نجدا عددها لهذا الشهر ند اغتنسى 
باسماء وموضوعات قيمة » في الشعر 
والقصة » خاصة » كما احتوى 
على ملف خالص عن مهرجان دمشسق 








غاروق شوشة 
'التامن للفنون المسرحبة » ورسسالة 
باريسس عن مهرجان الشعر الاك 
والقضليا التي تناولتها حلقاته . 
والذي نامنه أجلة « البيان » أن تستمر 
بالتنويع والخروج الى الوطن أكعربي 
لرصد التقافة والمالم لامدادعمما 
بالتقارير عن الحياة الادبية » هذا 
التنويع يجعلها آكثر فاكثر تائقا 
وتأثيا . 

جد اخسابقة التي تنظمها النقمة 
العربية للتربية والثقافة والعلوم 
بجامعة الدول العريية يشوان : 
جائزة المسرح العربي »© ينتهي موعسد 
قبول مسرحيات اللمشتركين بهمسذه 
المسابقة بنهاية 1 أب » أغسطس 
المقبل ومن شروط هذهاخسايقة الاولى: 
أن تكون بالئقة العريبة القصسحصىي 
وآن تكون مرتبطة بقضايا الاتساآن 
العربىي . أما الجائزة التي تمشح 
لثفائز الاول فتقفدر بدحوا ألفي دولار 
أمركي أو ما يعلدلها ٠‏ 

صدرت عن دار آبن والمسد في 
بروت الجموعة الخامسة للشساعر 
الفلسطيني محمد القيسي .و المجموعة 
الجديدة بعنوآن جديد « اتناء لازهار 
اسارا . زعتر لأيتايها » ٠‏ 

اد يصدر قريبا اع دار لادب في 


.بيروت الجزء الاول من ديوان في فدة 


:أجزاء من .اغاني الاطفال القشسساعر 
اسكيمان العيسي . 


الصرية بلتهرة + 





بد روآية جديدة يعنوان « البسرق - 


والصاعقة » للدكتور حميل جبر صدرت 
عؤخرا عن دار ا الافاق الجديدة ». 
في بروت وتدور آحداتها حول ماساة 
البنان الرهبية خلال السنوات الاريسمع 
الماضية وخلصةلعامي هلا15 س 7و1 
وتعتبر من أدب الواقع كما عو . 
م صدر عن دار العودة في يروت 
مجموعة قصص قصيرة للروائيسة 
العراقية ب ديزي الامير س يعنسوان 
ل في دوامة الحب والكراهية ا , 
جد صدر في أسبانيا أحدث كتساب 
يضم أشعارٍ الشاعر التشيني المعروف 
بايلو نرود! وحصل فيها على جائسزة 
نوبل للاداب مام 1591 . وعنوان 
الكتاب يعبر عن عناء نسوودا في 
كفاحه من أجل الإنسان : « السوردة 
المنصصيوكة ويفض الأشجار » ويضم 
هذا العنوان ثماتية _دواويق شعصوية 
لنيود! ,. 


بن « الفتنا الجميلة ومشكخسلات 77 


المعاصرة ‏ كتاب في قضليا اللضسة 
واعمية جعلها انفة الانسان العربي 
العاصر فى الادب والحديث. والكتابة 
ناقيف الشاعر الاذاعي لفاروق 
شوشية » صدر عن دار اللمسسارف 


© ترتبط الواقعية الثقافية حينيا 
نمارس بعدة قواعد ومظاهر واتجاهات 
اهمها ما بكون قد تكرس للتعبر عن 
المجتمع المماصر بشكل عام »© وعلن 
واقع العاضر على وجه التخصيص . 
والبديهي أنه ليس بالامكان التحدثك 
واقعيا في أي مجال فكري بواقعية 
صافية عن العصور السالفة © وعن 
المستقبل » بينما يمكن التحدت عن 
معائجة فكرا الماضي لواقسع. الماضي 
كدراسة أو استتنتاج أو في شكل 
بحوث مقارنة ٠‏ 

© آما الحاضر فواقعيتسه التقافية 
مرعونة بما يقدم الادب من نناج فكري 
يخدم مواقع الحاضر ويؤثر 4 مساره 
وتوجيهه © وبالتالي ف, تحويله السى 
قيمة تمثل جهد الانسان في تجديد وبناء 
الوجه الامثل للتطسور الاجتمساعي 
والاحسساس العام بمحاسن الرقي 
والمدنية الني تضغل بال الافسان 


أصبح الادف ‏ الجيد مع كل اما يشوب 
بقية الانتاج اللعاصر من تكرار وتظحية 
يشكل العمق الحقيقي لخلفية المجتمع 
الحضارية والفكربة » والحقل المناسب 
لترسيب القيسم وصهرها وغفريلتها 
وحمايتها ومقياضس تآثرها في الحيساة 
اليومية للانحسان © ولا يقتدن نور 
الادب .في تقديم الفيم بصور واقراءات 
بيانية جديدة من حيث الاسئوب واللغة 
بل يتعدى ذلك الى جعل دموية هذا 
الادب تفذي الجاتب الفكري والصمي 
اللنسان .. تشقله وتثهره وتثري 
الجوانب الخاملة في حياته وتجمله 
أكثر حبا ومشصسقا للتفكمر ف قيمة 
وجوده وقيمة دوره في هذا. الوجود » 


ومستوى هذا الدور وقدرته هلى تحليل 
الواقع وفلسفته وبالتالي تقبيم هذا 
.الواقع وعلاقته. به. كفرد وعاملوكمجتمع 
ينتسب .'اليه:... وقد. يرى . البمض أن 
مثل هذه النظرة ليست واقعية صرفة 
ولكنها تحليلية نفسبة ومحسوبة على 


علم الننس الاجتماعي والرد على ذلك 


بان الادب الإنساني الذي لا بد أن يهتم 
في كل زمن بحضارة العصر لا أيعنيه 
تفسير وتقسيم الجسزئيات اللتركيب 
النكري للاتر بقدر ما يهتم بجمل هذه 
الجزئيات التحليئبة خلايا حية تشكل 
معا أترا يرمز الى خسدمة قفايا 
انسانية معاصرة © وملتحمة بحياة 
الانسان القحاما وثيقا وآمنيا . 
نقيمة الادب هنا تتعلق بمدى ما يجمل 
ألواقع خاصية تميز كفساح الانشسان 
وتناقضات حاضرة مع طموحات المثل 
العليا التي تجشه بالنضال نحوها » 
ولبلوغ: أعلى ما يمكن من الاحسياس 
بالطانينة والتفسوق والخلاض مسسن 
أدوار القلق والفرية والتثتت وعبث 
الاقبدار , 

ه مسكلة الادب المعاصر 
مشكلة الادب المعاصر »2 مرتبطة قدلا 
بمشكلة الانسمان المعاصر » فالانسان 
في هذا العصر مغلول وتتحسكم يه 
منات الاشكالات النابعسة من تعقيد 
قوانين المجتمع وأحصاا ما تكون 
متناقضة اليس الحلول مشاكل الفرد » 
بل التاخير واضطراب حركة التطور » 
والاديب في مجتمع مفلسول لا يتنفش 
الصمداء عندما يكتب وان كان يحاول' 
فك هذه الاغلال في كتاباته »© فهو 
يعاني كشرا من التغكر بالوسيلة التي 


يمكن فيها التاثر على القارىء »2 افاذا 







وجدها واجيته الوضيلة التي 

نيها الوصول الى القارىء وجمز, 
وجمله يحكل هذا الذي كتبسه ؛ ر 
بعاني من صعوبة اقامة الثقة 
الانسان وفكر الكاتب » أذ أن وم 
العيش كثما ما يفترق ألى ابم 
الحدود عن الاحلام والنظريات وال 
التي يتغنى بها الادباء . أن تسرد 
الخلاف بين والقسع الانسان ومحارد 
آنقاذه تزداد قلقا وفقدان نقة , 
وهناك يمكن تحميل القارى: تبعية ذلا 
أن الادب يتحمل مسؤوئية أكبر وادز 
أنه يتحمل مسؤولية التحدث عن حي 
هذا الانسان المعاصر ليس باسلوب 
تصويري بل بنيشي مسلوىء هسل 
الحياة وجذبها الى مخاض جسديد , 
ومحاولة تجديد ‏ النظرة الى الحمار 
ووعيها واستخلاص الموقف الفلسني 
منها .. 

هادباء هذا الزمن 
في متل واقعنا العربي نجد ان آكثر 
أدياء النصف التاني من هذا الترن 
يميلون الى الحيسساد 4 يكتبون عن 
الماضي كتراثك .. لا كتجربة أنسقيز 
لواقع مضى © ويكتيون عن الشير 
كفن يكررون عظلمة قواعده »2 لاكتجربا 
علمية عاناها الاولون وحكوا قرائمم 
لحل اشكالاتها .. ويتحمدتون عن 
اللفة كاصنام مقدسة > لا كمرا 
#كري بين صتاعة الكلمة والرصرل 
الى وضع قواعدها كعمل ذحني ونكري 
وترتيب علمي يعتمد على التجسربة 
والتحليل والتميز . ويكتبون القعة 
كانماط لا كمضمون يشتبك مع الوانر 
في عملية جراحية لقايسة سساهة , 





ويكتبون القصيدة لا التقسديم معقة 
انسانية أو التقديم تجرية جسبية 
فكرية تلقح المشاعر الاجتماعية بصد 
وتصورات بليفة » ويكتبون التقسد 
لكي ' يستخدموا مآ تعلموه من قواعد 
وأصول نقدية الى" آخراهله 
النماذج .. وهذا هو الثر اننم 
بمارسه أكثر كتاب حاقرنا. السرير 
باسنثناء قلة ممن عرفوا قيمة انب 
كشرياندافق لتنقية الانسان الاجتباني 
وانتشاله من بؤرة الضسياع اللي 
يهدد آنسانيته » وهؤلاء فلة نمم ؛ 
لا خوف عليهم الا من الصمت نذا 
استرضلوا! فيه » ولا قيمة لادبهم الا 
اذا قدموه وتحدو(ا فيه هذا الوانم 
الذي يغلي باسراضص المادة وتفثي 
الاحباط والقلق والقربة . 
والنكر اللعسربي اليوم أحوج من أن 
وقت معاصر مضي لتوه »© آلى أنب 
واقعي يقدم النموذج الصادق اشائل 
حياتنا » ليجمانا اكثر اهتماما بالتطيل 
لا بالتقايل وباللعريفغة وتقاء الرإيا 
بالجهل والغفموض والضبابية .. 
فالعجز في رسالة الادب أن انحصارد 
بعيدا عن الميدان أو أن نقدم قصص 
الحب على تمط القدماء بينيا لا نمقي 
هذه القصص نفس المصاعب ولا تعينها 
تغسى. العراقيل > العاشق قديبا ربا 
كان يبحث من جواد ابيفي يلفط 
عروسه خلفه ء وعاشق اليوم يبحسة 
عن اشقة يستطيع آل يبني فيها أمرة 
معاصرة > أو عن جامعة آو بعهد 
يدرس فيسه اليخقدم مستقيله ووطنه 
ويؤدي دوره . كانسان ‏ . 
انسان اليوم يحتاج الى أدب واقعن 
من فسيج متاعبه وآحلامه يبني في ذاله 
قدمة الامل ومعني الحباة . 

بس. قاء 

































































ل الأفسان. < 
م ث عبن الصديق لايوج الينبنيه 


7ن لني © لذ انعد مين الصبدى 1 
ث عن هؤلاء جميعا في هذا العالم. 
': أخيالاتهم بين أللدن الكبسرى ولا 





ايز رربعة والقابات اه وقسع 


ساون وهم فوق آورآق الغابة »© واصفي 
3 :يور أماتهم مع خرير المياه وانسيئاب 


ا“ سي 


31 07 التحدث البهم انتقدهم | جميعاء ' 


كن اتز رفظ الا بمشناعر 'الحنين” ألى رد 


1-6 دك مع اسرار هذا الكون. 


افتح لكمقاموس التفاهم فتفلقون. 2 





0 يت لغة الوعي... 00 








-ى ٠‏ رن حاولت ان اكون مصيفحا بين ذوي 


. مب زربي اه فلقيت متهم بوادر الغرب- 


أما الي روحينما .اردت آن الهم 


0 رشعفوني فتركتهم واحتفتفسيطة ٠‏ 


امام شاي » 


دالا اميد الاغنياء الذين اعرفشخمي . 


م نا تتريى على عدد اصابع اليدين ٠‏ 


مح من ترف السعاة مهم »ألا . 


»على واحد من عشرة . 9 3 
لينل 
ون ب الكاتب الفذ هو امن يحس اله 
السدء إرعة © وأقواهم على فهم الاشياء» 
٠‏ نس رظهم فِي مواجهة اكشداكد واصدقهم 
90 :نرب اققيم ء وافقرهم حبا للمادة» 


.يهم الى الحكمة © وايعدهم ين 5 


538 م والقدالع و واوفاهم 3 
ردقم عشيقها.لخفايا. إسران 


. ١ 37 


حب النفس افيد هو .من يضرف 


شر كنف هه 


. ؛ نفسه » ويعيش ممه افكاره.‎ ١ 





اه رنضرا؟ 
ي بابرا" 
العلن رائم؟ 
5 بيه المعتاد أن يسبسسق. عرض أي 
1 5 ان أد.تقديمه الى اللقارىء تقدهيسام 
7 ا الكتاب والاشادة بدوره ف مجال 

امه ٠‏ وقد ينضل بعض النقاد 
لحملا قر اغلب الاحبان > ولكن ذلك , 
ا ؛ على الاعبال الانيية التسي 9 | 


نيط اللا" :0 
لي انب رين ٠‏ أما بالتسية للقن اللسرحية 
سص للا ثيل والاخراج وغيرها فان شهرة 
براقل * فيها تسيق تعريفات التقفضاد' 
ن عن 0 إلجمهور ٠٠‏ الجمهور بمقتنساة 
حلفه ؛ لمع في كل قطاعاته الاجتملعية ٠4‏ 
سطع ” فآن سعد آأردش مؤلفا كتناب 
٠,‏ أو نرج في المسرح المماص » لا يحتاج 
بده لعريفا اانه شان الكثيرين مبن 
رورم كاف ' هن اقساتكة وفنانين ل وتقديمه 
ويم بقة'*' على تعريف علأسيكي وعبلرات 


.بيه رلأية .- ولهذا. فان تقديم سعسيد ' 


| ررذى © كيقا درش وكيفة تخرج وكسم 
"المسؤوليات آكتي آداها بحا 
ا تقدمه > والدراسات التي كتيها 
ار آكثر مما وفرت له جهسوده 
مهرةة وكفاءة غير أن كتابه 


01 ر والنافذة الجديدة الي م ١‏ 


على القزاء من عللم المسرح يعد .. 


يظهر من خلال العمل الفنسي 
- ولكن هل امن جديد ف هذا 
؟ وما جو !كين ببحواه ؟ 


أكتاب أبوابة وموضوفاقها ' 
"متخصص _ثقافة وغملا جمل. من ' 











: 
3 المخرج في “الخرح العاص »: 


أ ألأة لتقديم الفكر سرحي من خلالة : 


قيام أواتتشار لكفن الى 





3 .. فلا اجد الصديق - واشكو ١‏ 


أأول وقناء الطيور .. وحينمينة . 


لعن ووب امت 


سكان الارض تواضها © وأكثرهم ' 





لعرض هنا بذكن هل ما 


© وحوس ألغاب المفترسة تنهسبشي | 
.ضحاياها من الخازج » آما وفوشي 


| المجتمعات اليثزية فتنهش قللوب ' 
ضحاياها 'من- الداخل © الاولى- يمكن ‏ ' 


مقاومنها لانها بواجه الانسان..وجها 


لوجه رك آم للثلتيةيلاديمكن مقاومتها , 
..١‏ لان .سصومه :تلق خفية كرضي ::: 


© الحب. تجربة: انسانية ندة 6 لكنها 
خطرة > فاذا نجحت كانت خيراء واذة 


كتناتٍ عالم المعرفة لهذا الشته 


المسرح: للعربي اللماصن .0 . 

ف الباب الاول تحت عنوان :: بتين 

الطبيعة والواقيسة نتعرف علسسى | 

الموضوعات التالية في الفكر المترحية 
من الواقعية التاريكية الى الواقع 

الاجتماعي ‏ ؟س من الطبيعية السى . 


المواقعية . ؟ تق 
الوتقعية . - 


تقديم الحركة الطبيعية 


وف البابه الثاني من الكتاب تحت 7 


عنوان : ثوروة على. آلواقعية وعسودة 


'|. الى الشعر يطرج بحث مسرح الشسعر 
والسدر ‏ ؛ وشعراء المسرح» والرمرية ٠.‏ 
والتركيبية: في الممشرح الالماني ٠‏ 


ويتناول ف آلباب الثالث : الثعاصد:- 



















فشلت أصبحت مرضاء , ولذلك قيل : 





الحب مرضى انساتي . 
© بعك الناش يتحلوى بالطيبة السى 


حد السذاجة » فاذا عايشوا انواقع 
أظهروا ما فيهم من جهل . 


. © الاسماء رموز نتعرقف بهسا على 


انفسقا. .كع أمل. الفيكن. رفي ؟, تعالبييد. 





“طغيان ,الرموز_عليقا :2 .. 1 
© العائم يضيق آمام انحر كلما كع 
بالقئق .. ويقسع أمامد حينما يشعر 
بالاطتنان والحرية ! 








بين المشرح الادبي من خلال : جساك 


) كوو » والمصرح والجماهر + وينتقل 


في الفصل الرابع الى موضوع التعبيرية 
والمسرح  .‏ فيعتمد على ثلاث يحسوث 
لهذا الموضوع هي ١‏ الخانيا والمسرحان 
للتعبيري والسياسي »ء والملسيوح 
النهبيري كبناء مستقق اء تم اتسرح 
السياسي ل 

وقٍ الياب الخامس ينتقل ينا اللؤئسف 
آلى آفق آخراتحت موضوع صراع 
المناهج في روسيا ل اما قيل الثورة » 
وما بعد اثنورة .. . 
ويتقدم في الياب آقشادس بمنوان : 
انيئرات ما بعد الحرب الثانية فيطرح 
موضوعات حية عن العلاقة بين العرض 


والجمهور » وتيارات ما بعد الصوب. 


في فرنسة + تيارآت ما بعسد الحرب 


<< في اتكثئرة > تيئرات ما بعد الحرب ف 


امركا » التيارات الحديثة في القبيج 


| النتسى . 
'إ:. ويخصص الباب السابع عن : المخرج 
في المسرح آلعربي ا وينقتسسسم الي ٠‏ 


يطين : المفرج العردي في ممير ء 
المخرج العربي خارج مصر ٠‏ 


| وئعله بموضوعات الكتاب استهدف بها 
.- نشم معرفة اخامة عن آلفكر الممسسرحي 
.وخاصة حركة المسرح قي القرن . 
.| الماضي وقرت العثرين . والتيسنارات * 
آلتي عرضت تجاريها ف بعحوية 
8 وتتتيرات. جديدة < 
وقدم افيزا القنهفية' رؤيسة تقدية 1 
آلى المشرح في الوطن العربي 
لغرب العربي .الى انرق 0 0 
واغطى الطباعكت عن عدد مناكقرجين ١‏ ' 





حقيقية وكثيرة تلك الصعاب: الني يتحتم 
علي تثليئها لانجاز دراسة « معقولة » 


عن الرواية العربية في القطر الجزائري 
الشقيق : س 


<< سا واول تلك الصماب هو الحديث عن 
. الرواية » هذا الفن اكذي يحتاج الى 
طويل صير وعميق معاناة واصالة تجربة 


إزيادة على وجدان شدنيد اليقظة ورهيف 


الإحصاس '. فالرواية بتكثيفها الواقع ‏ 


آليومي اللحياة وتفاصيئه الانسانية 
بتحولانه وثوابته وحالاته وانملطه »انما 


تشكل بحثا اجتماعيا هاما في السباق 


الانساني لحصارة الشعوب . 


؟ - وثاني الصعاب يكمن في أن هذه 
الدراسة هي الاآولى من نوعها »> فحتيى 
الان كم تدرس آلروايةالجزائرية العربية 
خارج الحرم الجامعي والقوالب 
الاكاديمية دراسة واسعة ومتآنية » 
سواء من الجزائريين اتفسهم » أو من 
قبل غيرهم من دارمي الآدب العرد 

؟ ل وآما الصعوبة الثالثة فهي في 
المفارقة القائمة » فأنا هنا اقوم بتقد 
أدب يكاد ا يعرفه القراء فائترواية 
العربية الجزائرية لا يكاد يعرفها حتى 
طلبة الدرانات الاكاديمية في مشرقنسا 
العربي > ناهيك عن جمهرة القراء . 


1 ل والصعوية الرابعة هي الني 


2 اتحدث عن الرواية العربية . هذه 


الرواية التي لم توجد في الجزائر الا في 
السيعينات أي انني الحدث واسنقرىم 
طئلا لم تتميز ملامحه بعد . وكلنا تابعنا 
بهذا القدر أو ذاك - قضية التعريب 
في الجزائر ‏ 

ه ل والصعوية الخايسة فهي 
الجزائريون آنفسهم فاخوتنا هناك 
لأ بيرمونٍ من شيء كما يبرمون من النقد 


. بناءا وغير بناء ومثقفهم آشد تبرما مسن 


غير منقفهم اوقد كتب_الدكتور عبد الله 
الركيبي عن ذلك قائلا : - 

... ومن المشاكل ألتي تعتر: 

عندنا »> هو آن الفرد الجزائري حساس 
من االتقد بوجه عام .. وهذا ما يفمسر 
تاخر !تتقدء عندنااخاضة غئ مجال الادب 
غاذا كان الفرد العادي الا يضب النقد 
غما بالك بالاديب الذي يتمتع بفرط في 


. الصاسة © فبعض الادياء لا ينظرون 


للتقد على انه عامل يساعدهم على 











العرب © كما سيق واعطى رؤيا عن 
اخخرجين في الغرب الاوروبي والامركي 
وروسيا . ١‏ 


© ولكن ربا اعتم المؤلف بصور 
عاناها المخرجون العرب اكثر من 
1 اهتمامه ينقد المخرج العربي والاضاءة 


على. المخرج اللطلوب أو مخسبرج 
المستقيل . ولو آن دراسة دور 


المخرج العربي كانت نقدية وفيمستوى 


ما قدمه عن المخرجين الاجانب تكانست 


آرضية الكتاب هامة أشكلسة المسرح 
العربي ولنقد وضع المخرج العربي . 

كن السرد التعريفي للمخرجين الرواد 
حدد آلنظرة الى جهودهم فى آطسسار 
المحاولات وللطموحات التي طرحوها 
في نماذج من اعمائهم .. وكان مسن 
المكن لسعد ؟ردش أن يدخل انسى 
غلسغة الأخرج العربي المدرحية والى 


التمايز بين علاقة العمل بالجمهور ورد 


الفعل كوسيلة اتحديد «قدرة الاخراج 
على بناء المجتمع وما تحقق على آيدي 


المخرجين العرب حتى الان * وما لهم». 


وما عليهم في هذا الاتجاه ‏ خاصسة 
وأن !لولف يعترفا في تقديمه البسساب 


<< اخخرج العربي خارج معر »© بقوله : 





معد آردشش 


فقد اتفال حول آلكتاب 2 ان شعمد 





بقلم : 9 الخالدي 





التطور وانما ينظرون اليه على أنه هدم 
في ملكياتهم وقدراتهم الادبية » لذلك 
كم يتطوروا أطلاقا واصبح أدبهم أدب 
مناسيات وظروف » » . 


ويعبر النص التائي آلذي كتبه الدكتور 
عبد الله شريط عن ذلك اتشعور » 
ايفا . 

« آنني لا اذكر ‏ وارجو أن يكون قد 
حدث ذلك وفاتني الاطلاع عليه - 
صحينفة من صحننا آو برنامجا هن برامج 
اذاعتنا قد تحدث عن بعض انتاجا 
الوطني في الميدان الثقافي أن بالتقد 
أو التنويه . نشتكي من قلة الانناج 
وكان الاولى أن نشتكي من قلة اعتنائنا 
بالانتاج . ان من يقرا صحننا الادبية أو 
السياسية يجد فيها اصداء عامرة عما 
يصدر في الخارج من كتب وبحوث ظهرت 
حديثا ولكنه لا يجد فيها صدى لما صدر 
غي دارنا من ذلك الانتاج . وخاصة اذا 
طبع في مطلبعنا وهي ما هي عليه 
من قلة وسائل التجميل “ . 

1س وسادسس تلك الخصاعب ينيع مسن 
حقيقة لا تعرفها الرواية العربية مي أي 
قطر عربي آخر اء فاذا كان الروائي في 
مصر أو سوريا أو العراق أو لبتان 
يستطيع النظر ألى مجتمعه من موضه 
الطليعي وموقعه التاريخفسي ليؤشسر 
مسارات هذا المجتمع ٠‏ ويوجهه حينا ٠‏ 
ويعظه حينا » أو يرسمه أو يحلله 
أحيانا » فان الرواية العربية وكاتيها في 
الجزائر تختلف كل الاختلاف ‏ " 


فالمجتمع الجزائري بعد الاستقلال يشهد 


اعادة تركيب يصعب علي تلخيصها في 


بحث انبي كهذا بيد اني ساحاول » 
قائلا :اس 


تعرض المجتمع الجزائري بكل تفاصيله 
اليومية الى عملية اقتلاع من جذوره 
العربية . فعير. اكتر من قرن كاتست 
هناك سياسة التشريس التي يحول فيها 
الادمي الى وحش يعيش في الجبسال 
أو قيعان الوديان.وفيافي الصحراء ء* 


اخذت منه ارضه » ومنعت عنه ثقافته + 








اذا كانت المراجع التي تسجل وتقوم 
العرض في المسرح المصري نادرة » 
غهي بالنسية للاقطار المربية الاخرى 
“كد اندرة .ا هالصحافة العربية في 











معظم الاحيان تسجل تواريخ الذواهر 
ألإسرحية ؤتفرد أحيانا الخساصمات 





لنحديث عن العرض »> ولكنها تادرا! 
جدا ما تتوتف عند الاخراج أو ملحقاته» 
واذا توقفت فان تقويباتها لا تضسع 
يدك على شخصية المخصرج ومنهجمسه 
ورؤدته الفنية » . 


© من هنا كان يك اليؤلة إن يجفل 
من تجربنه وقفة نقدية اكتسر مسسن 
« الاكتغاء بالمعلومسسات الأساسية 
المتاحة » . ذلك أن قدرة #شعده آردئن 


على هذه الوقائة ممكنة جدا. والثقافة 
المنرحية بحاجة اليها . بل أن نقماد 
المسرح على قلتهم يشرعم أي كتسالب 
أخرج مخفرم ببحث مشاكل هذا 
اموضوع كمدرسة وكمنهج وممارنة . 
ومهما يكن الآمر في وجهات النظر التي 


أردش قد ١عطى‏ آلكثير_اللثقافةالعردية 
ذ. المعرفة المسرحية وتجارب شرج 
والمخرجين - 














































© الزلزال - رواية 


وسلط عليه الموت » وآألقي بعيدا عن 
عادانه وتقاليده . 

وهذا الادمي ١‏ لانه أدمي ولانه أصيل » 
قاوم كل ذلك مقاومة لا تقل عنفا عسن 
العنف الذي سلط عليه » وبين الشد 
والجنب تخلخلت اشياء كتيرة اه سواء 
مي البنى الفوقية أو التحتانية لهذا 
المجتمع ... الذلك انجد عبارة مشل 
الالشخصية الجزائرية لها رنين حاص 


في ضمير المواطن الجزائري .. انها 
تعني شيئًا من اصالته وكفاحه فد 
النين ارأدوا محو شخصيته الانسانية 
والقومية . 

ولعله من الاشياء التي ناخذها نحن 
المشارقسة بروح النكتة أو الاستغراب 
أو نعرف أن في كل بلدية من بلدمات 
الجزائر قائمة بالاسماء التي على 
الجزائرين نسمية مواليدهم بها » وذئك 
لتخليصهم من تلك الاسماء الوحسبة 
التي فرضها الاستعمار عليهم « بو 
بقرة » بو عتروس 0 ... الست » 
وتعويضها باسماء عربيسة أصبلة 
ومعاصرة وآاحياء للشخصية الجزائرية. 
وهم أيضا يجمعون الفلاحين الذنيسن 
بتناثرون فرادى في أكواخهم على فمم 
الجبال وبين صخور الوديان ويسكنونهم 
قرى عصرية جد حدينة ويعلمونهم الالفة 
والتآلف والممل الحماعي وبناء مجتمع 


٠. جديد‎ 


واذا كانت الدرب النحريرية فلي 
الجزائر قدا خلخلت الكتمى من نيان 
المجتمع الجزائري « دمرت حوائي م 


آلاف قرية اء فان النغير المذي جرى 
بعد الاستقلال بما شه من حركة ننمية 
كبرى © قد اضاف ل بطبيعة الحال ‏ 
تخلخلا جدبدااء وعرفت البلاد مشكل 
جديدة كل الشاكل التي تعرمها الدلدان 
التي تغير نمط اقنمادها . 


والرواني الجزائري جزء من دولاء الئاس 
النذين تخلخلو! والذين بقع عليههم 
التفيي ‏ . باخنصار »© آنه كموأطن يعاد 
تركيبه اه وعليه كمنقف 1., سيد تركيسب 
الاخريسن .. آي أن تليد أن 
بعيد تركيب نفسه 2 .. عليه أن يساهم 
في الحياة العامة .. وان ينقف نفسه 
ويلحق بالزملاء في الامطسار العربيسة 
الاخرئ .. وعليه آن يعبر عن دوامة 
هو في قلب تفاصبلها الدقيقة وموجها 









191/4 يولس‎ ١! 


ستواران ايراٌ بقائرةٌ 
الينام 3135ام 0 رنيان 


مليشن| لشروط واكام هرا رات لديا ع 
دعنلن يال بسع االنارة الجاري لقيرة فامةٌ 
2 تباي 1 00 اياي 11 تلع ل ااي 


المائة 


الد ماس بغيرارئاك - 





0 د مكو مستدترة الغ فز آعرلوت معو انيار رة الا الاب عام مت 





| اعد ٠‏ الشيية الكوينية ليإ ستخار_ ع .0ه 


صنب 5 ١١١‏ الصفاء _اللوبيت 


من الجزائر 


المخلاطم . 

اذن كيف يمكن أن تكتب عن هكذا روائي 
كما نكتب عن روائيين في أقطار اخرى 
... هل تنفعنا ل كليشيات ل النقد 
الجاهزة ؟ !1 

باعتقادي أن احدا لا يمكنه الكتابة عن 
الرواية الجزائرية العربية من امل 
المشرق آلا اذا توفرت فيه صفات الها 
أن يتجاوز ذلك الازورار الذي يجابهه 


من المتقفين الجزائريين » ويتفاضى عن 
شكلهم « الديكارتي © الثقيل في غيرهم 


.. وآن لا يطمح في أن يساعده احد 
بالاجابة عن اسنفسار أو ملاحظة؛وعليه 


فوق ذلك أن بعرف الكثبر عسن 
المجتمع الجزائري بلهجاته وعاداته وان 
لا يقف مدهوشا أمام الانناج الباريسي 
الذي يصادفه في العاصمة أو وهران 


كئلا يصاب بالجنون حين يذهب الى 
مدينة « بني يزقن » عسلى اطراف 
الصحراه فيرى لافنة على سورها بالقغة 
العربية والفرننية تطلب منه مراعاة 


التقاليد» فيمتنع عن التدخين والنصوير 
ولبس القصير + حتى يسمح له بالعبور 
الى تلك المدينة التي تحتوي على مكتبة 
اسلامية هامة . 

وعليه بعد ذلك ان يدخل في عمليسة 
« اعادة التركيب الاجماعي " ويتفهمها 
ويفهمها دون الاعتماد ‏ كثيرا ‏ علي 
مكتبة ء فالمكتبة الوطئة العظيمة 
احرقها الفرنسبون قبل خروجهسام ء 
والونائق الهامة نقاوها معهم « اعيسد 
بعضها بعد طويل مباحثات سياسية # » 


والجزائريون يعانون الوم من مسالة 
كتابة تاريخهم القريب والبعيد ب وهم 
جادون في هذه المسالة المطروحة على 
بساط البحث حل واما أن أقام الراعب 
في الكتاية هناك فستسنغفرقه سفاصيل 
الحياة اليومية من سكن ومواصلات وما 
الى غم ذلك وينتهي يومه دون أن بسود 
ورقة جدية في الموضوع وهكذا في 
اليوم الذي بلبه ه الا من رهم ربك ؟ 
وعليه فان هذه هي بعض الصعوبسات 
التي تقف وراء قلة الكتابة عن الادب 
الجزائري بالعربية . ولا شك انها تعنى 
انني اتوم هنا بمغامرة غير مضدا: - 
واعغرض صدري للرماح . 





إعلاةن 


بنك الكويت الصناعنة 


غة مقومة بالربيارالاويق قايلة ازول تستمر_ بار 


انسّةا سس التارمة والقي 






211777111 73757317 












































« ألرياط الضاغط » 
الاربطة الضاغطة يكثر . 
استعيائها في مجالات الطب 
والعلاج وخاصسة اصاِسسات 
المفاصل والعظام والعضلات " 
آذ يريط مكان الاصابة ويف 
نا محكما حتى تقل حركتسه 
قضلا عن حماية الجزه الآتصلب 
من الاحتكاكات الخارجيسسة 
وعتى يساعد ذلك علسى 
الالتثام واكشقاهء الا آنه من 
المستسن آلا يستعمل نوع 
آفرباط الضاغط ل المكربب - 


- الشيت - من القمساش 
القطني اكتين ... على أن 
يلف الرباط آيا كان توعسه 
حول اللمكان المصاب نقا 
ضاغطا برفق على شكل لفات 
متتائية بم آن يغطى الجلسد 
بيضع طبقات من آلقطن وعلى 
أن يمتد ألرباط ليغطي مساهة 
كافية حول اكان الخصاب . 

وبالمناسية يحظر استعمال 
الشريط اللشسمع اللاصق بدلا 
من هذه الاربطة الطبية قرا 
لانه تسوقا يصسيب دوائبر 
ضاغطة وغير منتظمسة على 
مكان الاصابة ويزيد من وطاتها 
ومضلعفاتها اللهم الا في أحوالٍ 
قليئة جدا ولداع ضرورئ على' 
أن يكون ذلك بموافقةواشراف 
الطبيب المختض ٠.‏ 

دء ابراعيم قطامشى 


177007 











تنظيف الشو 2 ش 


تواصل جماعات الخدمة العامة بمراكز الشياب بالتعاونمع بلدية الكويت تنيب 
الشواطىء من العوائق والصخور وفقا للجدول الزمني الذي اعد لها ايمانا من ادارة 
الشباب والطلفولية بوزارةالشؤون الاجتماعية والعمل بأهمية مشاركة الشياب 


















وكان الحوار حول ال: 


التي اذيعت امس 


التوعية البيئية والمحافظة علىالمنشات العامة وصيانتها والمساهمة في خدمة المجتمع . 3 0 


أقنام المعهد وشروط 
واهم المشكلات التي 
الطلاب فيه . 
وعلى صفحة ! 
وارشددات الا 













نفالفنان لا يترأ ‏ .. ولا 


والفتان لا يعارض ٠‏ - 
والفنان لا يحاور ٠  ..‏ 
تصدز القرارات التي ٠‏ 
تظلمه وتسليه حقه .. 
ولا يحرك سناكنا . ولعل 
مرد ذلك الى العنية 
الشوهة:. وغير السليمة 
التي بني منها .. قبين 
ليلة وضحاها . ُصِد 
ممثلا. .ثم النجنما ...ثم 
. منتجا .. وأخيرا بات 
يناقشى في ارتفاع الدولار 
وهبيوطه .. دون أن 
يعرف سر هبوطه الفني 
هذه السلبيئة .. 
بحاجة الى مواجهة غعلية 











: ا 0 ادال 
© الزميل شد هنداوي يغادر 7 بيت | © آقام السيد محمد حتسان رجل الاعمال الممروفا حنلا شاهرا بمناشبة 
قي جولة العدد من الدول الاوروبيسة . زفاف شقيقه. حاتم على الانسة ينرئيجبر ... اوقد حضر الحفل جبيسسع 
-]-|-وذلك في رحلة استطلاعية علكسي احدث : :.: للاهل -والاصدقاء استمق. الحفلحتئ شاعات الصباح الاولى .. مبروك - 


ما توصل اليسه من فن التصسسوير : 
الفوتغرافي ., برامج الترويح السياحي 
١. -5 ©‏ صبلهحا : 5 


ل برنامج القصة القصيرة يمكتبة الدسمة العامة . 

1 : : صباحسا‎ ٠١ © 

العرض الخامس امبرحية البساط السحري للاطفال اؤسسة ال 
على مسرح المعاهد الخاصة . 

© "5 مسساء : 5 

- العرض السادس كسرحية البساط السحري للاطفال الؤسسة البدرا 
'على مسرح المعاهد الخلصة  ,‏ . 

© لاس و مسارم : : 

فرقة البادية الشعبية ‏ حديقة الشعب . 

ل فرقة معيوف البحرية ‏ حديقة وهران 

فرقة فهد بن حسين ‏ حديقة السالمية 
























































© ردق السيد محمد رافت 
مساعد مديرة ادارة اإلتعاون 
الفني في وزارة التخطيط ع 0" 
والسيده عقيلته مولودا ذكرا , 

سمياه « حاتم »6 جعله الله من ٠:‏ 
أنناء السلامة .. ومبروك . : 























به عقيلة السيد محمد 
العيابي المراقب : بوزارة 
الاشغال فجعت بوفاة والدها 





























ميب المرحوم محمد خليل ابو نياب غرقة الضبيبي اس حديقة الجهراء 
1 متو رن : ا 5 في مدينئة القدس © وقد غص 2 هرقة خيطان ‏ حديقة العمرية 
:3 ا 0 0 منزلها بالعديد من المعزين ...© علي جاسم تلقى هدية ثمينخ من 7 أ - غرقةصائح الزايد ن حديقة الفحاحيل 
04 1 -- 34 3 والمعزيات ‏ رحمهة الله . :' الاعل تقديرا النجاحه آلى الصف الاول © 5منساء :2 






الام 


تتضمن خطة النشاط الثقاني بمراكز الشياب خلق خلفية ثقافية عن طريق المكتية 


التوسط . ميرو ,+ العرض الاول الفرقة البولشوي اللبائيه على مسرح سينها الاناني 


لقا لجاب 








































وقد تقرر آن يكون اللكان الملخصص 
للصيد منطقة الركزة وسوف تحيط 
اللنطقة ثملنية زوارق لخفر السواحل 
حيث لا يتم تخطيها . 

وقد اعدت اكنجنة المنظمة للمسابقة 


ويخضع الزورق قيل انطلاقه اللصيد 
اكلتدقيق والتفتيش داخل النادي ويعدر 
ذلك الا يسيح اله بالمغقدرة أل السى 
مكاغن الصيد وخلافا ‏ لذلك يعتبسسر 
خارجا من السباق ولا يسمح لاي زورق 


من الاسايقة . 5 

يتجمع المشتركون بالمسايقة في 
مقر آكنادي بالسباقية الساعة اقستبعة 
من صباح يوم الجمعة .1 ل ا ا 
1544 وبعد اثتهاء المسليقة قي الساعة 


الصيد في مقم ( يله )1 . 

ف حكلة ا حصول. عطل في محصرك 
الزورق ترسل اشارة آلى لاقترب 
زورق مراقبة لمساعدته . 2+ 0130 
ويكون الخروج اللصيد ادافعة وآحدة 
الساعة التاسعة صبلحا وعلى جميع 









وكل متسايق يود الاشتراك في هذا 


السباق يجب أن يسجل اسمه في . 


اثنادي البحري قبل موعد التسيباق 
متداره خيسة دنقم وسيعاد هسذا 


ويكتفى يالوقت. الذي تم قيه المينسد 
وينتهي السباق من وقت رداءة إآلجد ‏ 
؟ما اطريقة: السابقة' وجوائزها فقدا 


اعدت اللخنة المنظبة نظايا خاضاسا . 


ابذئك جيث آعتبرت جميع البواع 


الاسماك من المسايقة وصؤفيعطى "١‏ زوارق اكير .فلاثة.. لوزت متسيسوافه 





أو البحوث أو النشرات الثقافية والاذاعية أو مجلات الحائط للاسهام في صقل قخصية العضو 
باتدماج 0 غيمارسس علاقاته الاجتماعية والتربوية ضمن اطار الثقافة والمعرفة التي بالاقتراب من زورق آخر أثناه العددة | اتزوارق الاشتركة في السباق التواجد | كل نوع من الاسماك علامة سب يتصلون على الجوائر 
١ 0‏ بالتعاون مع النادي البحري الكويتي | ويشترط أن تكون المسافة بين زورق في منطقة النادي قبل السابعة والتصف > الافضلية والجودة كما هو مبين وكل ٠"‏ ' الجلئزة الألى :..15 
مسابقة صيد السمك يوم غد الجممة- وآخر حوائي .© مترا من جميسسع صباحا ولا يحق لاي زورق الاشتئراك )2 سمكة لم تككر اتحسب الها .ها نقطة الجائزة اكثانية : ”!أ 
القبل ا الجهات وخلانا فذلك يعتير شارج > يمد السامة التاسمة صياحا' . وف النهاية يؤخذ مجموع التقاط الصيد الجائزة التالثة 


وبقسم على عدد الاشخاص الاستركين 
في الزورق الواحد واصحاب: اعلى 
مجموع في الزوارق الثلائة الاأولسى 
سيحصلون على جوائز تكرم بها معائي 


الشيخ جاير”العلي _الصباح اقب - 


فروطا اسسية لنخول المسايقتة الخدسة سك حليهم النوجه حلرة اللخ الى المشترك بعد ان يكمسل رئيس مجلس الوزراء ووزير الا الام سيقام دا . 
حيث اعتبر افخيط والستارة من آدوات .. ثانية و ا 0 السباق دون الاخلال بشروط ونظام ‏ والرئيس الفخزي للنادي البصري مرك 9 
اانصيد فقط وخلافا للذلك يعتير اللشترك تهاية إفيداق عي كلا - السياق ال الكويتي وهي على النحو التالي : ا 
لهجا مق السب . - 3 شه الع القفشة ما وسيون حتف إبنة بي ل فت عل كي 
اما الطعم اللسموح به فهو : بعطى زورق المراتبة صقارة طويلسة ‏ صاحبةالرقي الثول والاخى في أي قرار. .رين .ج 506 00 
ألربيان والكتاق والصبور والميد) معنا انتهاء الوقظ . | تتخذه ويعتبر هذا القرار ناهذا مهما , > تضرع لتميد 5 3 
ولشع وام ويد واف ٠‏ - اع اللصة راث علق وين عضي لت كيه ١‏ لين لييااى 
ويتم توزيع مجموع علامات الصيد ... بفطاروزق اآراقية ا ا - واذا ساءت الاحوال الجوية قبسل | اتبحري يه الحئزة للثقية ٠١:‏ 
: ومجموع وزن الصيد على عدد الافراد معلنا السع. والتوجه الى النادي وكل الساعة الثانية عنثرة ظهرا يعتيبر . 2020202 000000 
الموجودين في الزورق وقت السبساق زورق لا ينحرك بعد الصفارة الثاقيسة الباق ملقيا حت شمر لك لما ل زو ىإ ا الحقزة الرابعة 
علما بآن كل شخص موجود فو الزيرق | يعتير خارجا من السباق ٠‏ << الا ساءت الاحوال الجوية يعسسد ا ا رار كبر مع مطارة مياه * 
يغتبر مشتركا قي الصيد مهما كان على كل صاحب زورق احضاو . الوقت المذكور يعتبر السباق صديدا الجائزة + 155 تيتارا . الحائزة الخامبة : 
سله. 23 08 


أما ياقنسية مجموع الوزن فستعتير 


جميع الواع الاسماك من ضبسن 


مسابقة الوزن وسوفا يون جمي بع 


. الصيد ويقسم ‏ اللجموع على احود:. 


الاشجا ى في -ألزورق. الواحد وآصحاب 










عقني 
من 





1 ِ 





ب ا - 8 الواحدة 5 السيف : اتيك : عام ااه د ا امد كلم 
ار ير في قصر كتاب ممين أو مؤلف لشخصه لكن النتاب الجهراء مجولات الال 
الذي تطالعك منه '؛ :حكمة خالدة » الجيد يئرض نفسه عليه وكذلك الكاتب ارا 
الصالح ( لو دامث لغيرك ما اتصلت أليك  )‏ كقعي ‏ التوجيل 
رفعت لابي فهد ؛ الشكر .والعرفان. “على في الصحانة الساخرة المرحة ٠‏ أجيء جده.4 - جوو. ع العناعيكا 0 
تعزيته » في وفاة أمي . وق عبارات قليلة. على ذكر المرحوم سعيد فريحة ٠‏ أن مايروق حولي اوه ع الا ون 0 تفلدلك 
.معيرة ومضيئية ٠»‏ يرسم سموه الصورة لسموه من اسلوبه ٠١‏ تلك البساطة والجراة 1 1 ا الخري السا جلي لعايلف 
الواتعية للموت كتلسغة وحقيقة . اسمعه والروح الحلوة . والجراة في فهبه ليا . أعلى مد : في الساعة ١1ر؟‏ ظهرا يم 0 يي "حلت الشبوخ 
1 : يقول : 5.انه.قدرنا جميعا . القبر المحتوم ١‏ أن لا تجاتب الصدق والموضشوعية ٠+‏ وان والساعة للرعر؟ صياحا 
إعائة امسلل 2 5 على كل اسان وما يموت انسان خصاله تكون الكتابة هادفة بناءة : ومن مجرى ادنى جزر : في الساعة .ارا 0 : 
: مس تبقى حية من نعده . واقرب الناس الى الحوار : فان ابا فهد ٠‏ وثبى الصئة بكل مساء والساعة ٠لار٠‏ 1 صياحا ٠‏ طؤارىء خدمات اللاء 
56 الحقيقة. » من تحمل بالصبز والثقة يالله » . ما يكثب يوميا - يتابع - ويهتم - وثمة ف 3 
ية ١‏ ش في رفقة هذا التلب الكبير المتواضع 5 شيء يستوقفك من ملاحظات عابرة ٠‏ صو 7 الطلبيطات الكوللاة 
ا ١‏ . تجد نقسك تقفز من اطار الموت القاتم ٠‏ احترامه للكاتب او المفكر الذي لا يجافي وو 
.. الللبنين التجمع الوسيقي اللمرجني و لاتديسة اطار' الحياة اليانسم + الى رحابها الواسعة الواقع ولا يبتعد عن الحقيقة . يلقاؤه 01 لدي 0 


ل 





.._أطان للبئين يحضور. . وكئل. .وزارة ..التربية .المساعد 
0 3 المزروعي 'ومديزادارة: || النشناط 5 يم السيد ‏ 








؛ “مجلنن -الوزراء 


الراحة - ووتكتت 


١‏ ١ه‏ أسين ٠‏ هيت الى سيو ولي العهد رئيس 
في مكتبه ء كانت زيارة 
خاصة .؛.وامتدت بقدر ما سمح ايه وقتت 
الرجل الكبير ٠‏ اكزدحم بالمواعيد الرسمية 

و الاعباء الجسام ؛ قريبا 


وافاقها البعيدة 3 أنه التفاؤل يغمر نئسه . 
والنسمة الوادعة تفرثى وحهه : ان اشراقة 


| القثب لا بد وان تفيضي على قسمات الوجه 


٠. .‏ أهكذا فهمه للحياة : ضراع وعمل كقاح 


00 وامل ». ثم محبةللفاس جميعا . 


© ماذا يريد الواحد منا ككاتب: أو كصحافي 


.أكثر من أن يكون موضع تقدير وتشجيع 
.ومتابعة 6 مان رجل تحسب أن مسؤولياته 


والتزاماته قد اخذدت كل وقته + فاذا بك 
تكتشف انه ينتزع نقسة انتزاعا ٠‏ ف اوقات 
ت الراحة قليل ليقراك . 
ويتابعك : ويناقشك في كثير من ارائبك 


واقكارك" : مناتشة صريحة »© ومدركبة 


ومشجعة ٠‏ بأمل أن يكون عطاؤك افضل ٠.‏ 
وتتاإجك اجمل »© قان ذلك يحفزك الى ان 


شاطىء المحبة - 


من الربان القائد 





وقراءات: الشيخ سعد : وليسس هذا لعاء 
معه : وانما هي ( رشنات حلوة ) مع فنجان 


القهوة العربية : لم اذا أن أحرم قرأني منها 


: ههنا » ان صحبته للكتاب 'لا بد منها : كلما 


كان في الوقت متسع + : ولا يتوتف سسموه عند 


بالصحافيين نايع من ثقته برسسالة الصحافة 
الهادفة ف 1 والح ٠.‏ اذه لثقاء 
المصارحة والثقة والحوار المعافى 

ويتتعب الحديث الى 0 الر رحلات 5 
هذا النوع من الادبا- اذا صيع باسئوب 
صادق ومعبر يستهويه . 


انه ينقل القارىء وهو في مكانه الى 

المكان الذى يكون فيه الاديب الرحالة ٠.‏ 

يشعر كانه معه - المهم ايضا أن يكون جريثا 

ولاح ٠‏ ورشيق العبارة + و'ضح الفكرة 
و الصورة الادبية والانسائية 


. © الدقائق العشرون التي 'مضيتها ‏ أو 


بالاخرى اختلستها من وقت أبي فهد 
الانسان الكبير ٠‏ بددت ُِ عينى أكقبراأر 
الطبيعة المغيرة ٠‏ خارج المكان ٠‏ وكين 



























































“ره الشارة الموسيقية فالسلام 
الوطني ٠‏ أفتناح الاذاعة والاعلان 
عن الساعة ٠‏ .]ره القسران 
الكريم ٠‏ ..ر5 نشرة الأخضبار 
الاولى * 55ر” قراءة البرنامسج» 


ديرا اشراقة المصباح + ..رلا 
موجز الانباء ٠‏ وارلا صحافتنا 
اليوم ٠‏ ..رهم نشرة الاخبسار 
الثانية» 


اساطي نلعبية : لاأارم ابتهال »* 
ككر؟ القزان الكريم ؛: 6*ر"؟ ماما 
أنيسة والسغار » ..ر) موجز 
الانباء » 6آر؛ اخبار جهينسة » 


كر 1 نافذة على” التاري سخ ء 
"مر مجموعة اغنيات © ..رك 


.كرة ابتهال ٠‏ 


..ر؟ صحافه على الهواء ٠‏ 6ارك 
ا 
ٌ 
موجز الانباء » ؤ 


نتلوم على تفسك - بمزيد من العناية .2 أطللت على قاطىء ٠‏ السيف العامر » بدا الملبيغات ‏ ١90(الم‏ .آرم النشرة الاقتصاديةء مور القران الكريم » ..ر/اجريدة 
والاقتدار » وحسن التعبير والتأثير ؟! أمأمي كلوحة على امتداد الدحر - وتدفتت الامبري 1غ ..رة عالم الاسرة » .كرة مام 3 

00 + من بعيد أمواج محبة وبشاشة ورضا . بطلبه المستمعون ع لجرو بوم المساء » دعرلا حديسث 4 اارا 
© لقد كانت ١‏ الجلسة .القصيرة »© ٠‏ فرصة تهدر بالخير والئعمى . .صداحة النغم : الصياحٍ للم الانباء » هكر.! تابع أغاني 0 ووش ردكي اك , 
مؤاتية لي ؛ كي أتعرفا على عديد من افكار 00 عبدالله الشيقٌ 4 لولادة مم 0 00 من برامج 0 ارم اخبار الرياضة © ..ره 

ياك كي برنامج الثاني : ١‏ 
الميدان 21 ار مرا مع ثلاث اغنيات © الكويت في اسبوع © .آرة مجموعه 
الطب 1م هإرا١‏ ابتهال » ؤمراا حديث ٠‏ اغنيات ء ..ر.! موجز الاتباء » 


الحميات ىم 


مركا من اجل الهدري لحسين 
جاسم ؛ وآر؟! مسلسل بحسر 


5ر١‏ سهرة الاسبوع مع أمكلثوم 
في اغنية الاطلال » ..ر؟١‏ موجسر 





الصدرية ك1 العطاء » .لآر؟١‏ قول لكل الناسن الاساء . ه.ر؟! كلمات وانغام ٠‏ 

مهو الشيسدة كرمه' الرئينسي لتلحفقف لفايزة احيد 10 ..ر1 نشرة الاخبار ..را موجز الانباء » ه.ر١‏ القران 

2 ' ' الله » كرذ هذه برامجنااء الكريم ه .ارا الختام بالسسلام 
* انق وجيه د الت 0 أقاما حفلة حضرها العديد من انان .أي هله برإيا 0 












"والاصدقاء وثلك_إملسية + يداول يد تيا »ما الجا 




















هذه الزهصور الجمبلسة التي 
تحيطنا برائحنها الذكيةالمنعشة 
وآلوانها اليهجة الني تشسسع 
الحيوية والتفاؤل لها كلمسات 
ومعان غير مكتويبة يمير يهسا 
الاحباب البعضهم وبرسسالات 
عامتة ... 

وكل زهرة يقدمها الحييب 
” لحبيبته تحمل معنى مختتقا 





أعلنت 'د. مأ بياتكوا مسبن 
كند؟ أنها اسنطاعت اللومل' 
من خلال الابحاث والتجسارب 
التي قامت بها الى انبات “أن 
المدخنين من مرضى السسكر 
يتعرضون للاصايسسة بنقدان 
اليصر بنسبة أكثر مسن غير 
المدخنين .. ومن المعروف آن 



































© برج الجمل 11١١:‏ مارين 
ل 0.؟ ابريل ١‏ 
قم باي ثيه لم تقم به من ببسل 
انه بوم ممتاز لتوسيع خيراتك . 


الدرنامج الاوز 
إردامج دول برامج الغداء ارك ماصل من 
المنوعات الفاه السعبية . 
دكر. ١‏ الفيلم العرني : امسلا 
نا كاين ٠‏ بطولة ؟ تتللى ب سمر 
صترى ب عند المعم ابراهم ء 


..ر؟ بكارب تبرسينهد :2 .كارع 
الشاره والسلام والقران الكريم ٠‏ 
ككرة عرص البراماج ٠‏ اإرة 


0 
0 
0 
ا 
الاخبار الرياضية » 5اره عرض | 
| 
! 


© برج الثور : ( 5١‏ ابريل 





0 رسوم منحركه ٠‏ ..ر.١‏ برناماج مإر؟١‏ ام كلم اظ عسسودت 
9 عن الاخرى وها هي الزصور أخطر الماعنات الني نصيب و مايو : 55-8 العلم والحناه ب اعاده + 56ر١1‏ علي درا موخز الاسكم ! 
١س‏ الورد الاحمر أو بودي 0 دمغاتيها الجمبلة تقول ذك مرف ,. السكر هي ففدان 0 ل عن ادي د والضام : 
كما نسميه يقول لك : اللمسر نان المسلسل العربي وراعا والزمن أ 
يق لون وأحد لأظافرك ْ 






طويل ١‏ بطوله حباين مهبي: سهر 
النابلئي ٠‏ ابراهيم خان اء ؟كراا 
المترحبة المخليه حعله على 
الحازوى بطولة : محمد المنصور. 

0 


ويام؟١(‎ 






































© برج الجوزاء : 
ل.؟ يونيو ) 
ستجد مشاكل عديدة ق نقاهيك مم 
الاشخاص الذبن كدرونك سنا . 
© برج السرطان :+ ١؟‏ 
يونيو ل .؟ يوليو ١‏ 

كثبب وسريع العهب النوم. وعلبك 
أن سصى هذا النهار متعردا . لا 


أنت جميلة .. احبك 





أظافر اللرأة جزء من آنانتها. . 
١انها‏ صورة دقيقة بعكس مدى 
نظانتهسا واهمامها بادق 
الاشياء.. وأظائر اليد الجميلة 
لا يعني ان تكون طويلة ومديبة 
'صبحت موضسة وم ااءع آكثر 


: © بدجاة محيد إلنشاكة" اجريت” يا البرنامج الثاني ١‏ 


عملية جراحية في «سجتضفئ الهمابي 
كلت بالنجاح .' وقد اقام لها الوالد 
سل : خطلة حضرها الاهل والاقارب . 7 


3 


عة سناء عاشور , مبروك , ' : 
خالد العنيد ٠‏ ستفقاد عبدالله يدو 
مسرح الخليج ٠‏ #ا.ر؟ امسلل 
الاحسى “« * على الطريىي اء 


ثلا ارم المحلسة 
فالسلام ال تلب . العران الكرنم ٠‏ 








قرلا الرسسوم البكركه ٠١‏ عرد 


من لون على الاظافر مله كن بهم اماي تشتاط الختمافي + ؟در؟ المسلسل العرس وين القلط يناسل تاف رجلة الى 

سائدا في اموا ١‏ 8 © برح الاسد : 5١١‏ يوليو خلقه تعثوان سرقد بنك ب دريد > مكستك. ‏ وم الأجار الاتكلتريدة 
ضة قددمة كط 50 .؟ أعسيطين ا لحام ا بأحي كير ا باسيسست > ارم بريايج “مع الموستصسىي 

موضصة قددمة اء عادت من تأكذ قبطا من اهنايك النسوم . نقومن ٠.‏ ؟كر؟ لثاء الحميسسن ٠‏ المعالميد » . ار مدوعاباكسيه 

ديد الاظافر المبضاوبةالشكل اكتشف مشاغرك حول العو ام ؟؟رلا المسلسل الاحسي ‏ سيل حاك ولتمان ٠‏ مكرك سلم احسن 

ولكن قصرة الى حدما وبلون الغر و هلوسناء اكره حدب إل صل هذا مدافع بمبزلاتد ٠‏ نطولة ‏ للن لاه 

م الفسزال .- ال أليوم لااكرم برنامج مع المدس ٠ه‏ حين كرين 11 الكسام 1 

البرتقالي .., 9 بر ال ١ل‏ ذراء : 5101 ..رة التسره العربيسه . لاكرة بالسلام الوطنى 


ونتمدك الخبراء بعدم الممائقة اغسطيس ا قم 
وضع أكثر من طدقة من 
طلاء الاظافر التقوبتها  ..‏ وانما 
الغالبية بنضلن وضع طقتين 
هن اللون ثم ثالثة من ائلسون 
الشفاف لان طلاء الاسائر 
بطيقتين بمنسع النهورسة 
“و الاوكسجين عن الاقافر ٠‏ 





5 - اإسنر نقول لك : 
أنا اشاركك يشتاعفرك 
وآحاسييك . . 


سينما الاندلس 
من السيت لللة152 وحى 
نهائة الثلاناء ل االإةلة1 : 
جيمس ميسون ؛ نوزان جورج في 
هبلم - ماندئجي - 


منديل + جيدي حاتظ فسني سلسم 
وداعا الى الاند لا 


1 
| 
إ 
سينما الفردوس ْ 
0 
1 


مبتمير ل 0؟ اكتوبر ١‏ 
كن بقكنا فى العمل حنى لا تقندم 
على مضارية خاسرة . من السيت لالال1995 ' مابوج 
كومار ؛ ناذهانا مبي الفظسم 






مه د ص ا د احتاهت ‏ . الل + بوبي ديكيكو اق هيلم ا تبات 
ديباق اس أخوفصه. ل امجوهب مزلقان 


.ابت التوخذه ‏ تيسر ل زمرور - 


توقمير لب -] ليبيير ا 
في خالة التوبر والضقط اعممدعلى 


الان 0 كبلوغرام فاكثتر 
أي انيع الدرجات. 0 


سن العميس 5 والحيمة لاسلات 
6 27 عريد سوقي ل مهي رمرزي 
ف الفيلم الاجتماعي المرج اب رخل 


. ويالتاكي سحول لونهم ندريجيا ه برج العترب ١١:‏ ملحوظة : اسينما الاندلني مححوذ” . للهيدي ل الثفسة ل 
0 أمن الإييض الى الاممسر. أكتوير ‏ .2 تومير ١‏ انام 0 يض 0 امسا سينما حولي الصيمي ا 
:ناس ومواضفات الك . شهري ١‏ أوأخيرا حاولي أن سقي اتللقرك يانكاك. ان بعنية علي باسك 0 ا من السيت لالبسانةة : حون | 
سر 17 تاقنا 2 غقة اج اس ل.* درجة ) يوما في الاسبوع بدوزطسلاء مشاكلك ولكن البسى من الضروري 0 للتاليه باكسوناء فراسيسئكو رابال (١‏ 
: : 00 ان تقلقهم بكل شىء الا اذا كان رقة التولشوى للتالنه : العلم الموليسي ب قبال حيى ! 
حون قبن مطرقة وتمنح للاسماك التائية بالاقفائة ألى عمل حمامسات الأرفر حظا . سينها السائية اك . ا 
لول اثلاث “المتار افاكئر .. فمكر ل ربيب أوحرب بطانه ‏ زيت دافيء الها ونقليمها كلما ©ه برج القوبن 1١١15‏ من المنت 97ب0ب1906 ١‏ لأسي | يزيا الاكمدى ا 
.9 0ه 3 7ج 1 
0 


المشاكس بالحملة الاولى ليومسي 


للايجار 


تالي ‏ : 1اقراسا حاسوم ل ميئق - حاقول س 1 #0 والتلاناء .بوب هقد عله 0 ا 
' جا ل بدي غزال م قيب ب بريسي ل كمره . 0 4 الي الك © سينما الفحيحيل ا 
أ متكي .. رابعا ؛ قلدات دا( ١١‏ مرجت ) كف مروشت رصحت الك لكات سينما الجمراء ل الخعسن وال ا | 
ْ بطي" ب التقرور ا شيو تمنع: للابسماك . التائية 5 : من السيت لاسلابة!19 2 بيثمر ل العبلم اندو «أثانانا. موت | 
(النوييي - 0 باب فسنت صلل توم قت او حت مما هاس تابس جراسن 2 زأى ميلاند في هيلم قي لمعت الجدد: 
إتقاب ل 5.0 قرجة ) هرقن - ب عماد ب جم - جرجودر - له المقامرات 2 الفرار - © سينما الجهرة 
ناك السية 5 0 2 سينما السيارات من الخسسي ؟1 والحيسة ربدت 





2 دعاسا ال ل 


عوك ع سا 7 00 الشعاه ا ##.سيئما الصلييجحات 
اش . م بزيارة صديق بعت بك . قمة 8 مني السيست #بالسيعية 
ات 11١145-01‏ تا 0 عد يات 


: انطوني اكوين » ا جاكلسين 
بيه فق العيلم الاجبياعي الرائع: 
ملك الخال اليوباتي ا 


من السبث الالالاسس5!؟1 ١‏ ماأرهو 
ممدتواي - كريمي ساراتسدون 
فى الميلم الاجشاعي هم احلمسر 


حول اهتمامك آلى مظهرك التوم. 
هبرج الحوت 51١١:‏ 


فيراير ب .؟ مارسن ٠‏ 


- سكن لتاقي حت عر 
3 ب نهلش سجاه ا حلا 


السالمية 
الملبيخات 
2 الاحيدي 
؛ المدبتة 
السامبة 
خبطان 
الساكية 
المية 
0 
1 
5 
ا 





من السدت لالالسلة137 ! حياذ 


تشسي 
في الفيلم الهندي ب المقابل اموا 





لمات 2 الاي اراد 
المملء اش الفرويجي» 























ادف بطق اسجاروافاب والتائرل 
ماج لنقلالسجا رس المنارل واطكاي” ارق 
عنصن نكم دامنامل واطكان + 





بال ضافة الى 07 00 


ع تناد اشر زات دده ْ 
فرط | تسل يباتف تف قم اسلف 
ويته رمن يرماك هنا موشضناكك .فإاناكت ش 
جابة ادم يسيك فلار وز كك 
سا ئىموبياء وم يُربيا يفرزامان اول 
بحاع ءا ى يمه سف روش للع اه الليجار فرلا ١‏ 
متوقر بايلضبافمٌ ا ى اننا مسعرونب تمن : 
اطباء انين ومسكسفيا ب اك لزيا لمر 


اللايححار 
© + معارض ساحة الواص متم 60م يك ذ ذيّرا لع سامت فا ماله ايزا 
منطقة لشو لناعية يكن دجرر مو بض ش عي الجنسية ره © سنة من مزل شاد 


© هعا رضن ع سروابت له اه بالط سداطةالشور رة شام وش يعد وقرعاصنا. 
























ِ ا مصنع برادات ب2 العتا لم 
حجيرة وم عاما 


ا 
وسلمت السعجاد جّلال 323 2 

١تصمل‏ بنا نسل موع يتتسام 2-6 00 
.ب ؟ جره .> بوه الالحه لسارك شتير العامة 1114 





















دعاس الأرد رشاع المتما 0 ْ _ و 
5 الره/ 7 تت الشركم الزبطالية 1 
ا لاتصجوحاكل 1 عئهاىتى راهعة وا 9 لرصود ب فة © 3 رة (5 :3 :5 35 9 ره 59 ١‏ 


93م من الساعة أخاسة كاذل بمقيىالشمس ,يقابل دزلرة ال فأ ع لقره 
6م حتتى التاسمة مسحاء:: عل يالبرصيري رصاهب اللقوت- 


ا بيد 


م 151018 ر© هزه نجل رز لوق 


الش يرت : ا اي مام 













00 اا 1 5 0 05 1 0ه : 0 3 
علو ريسة عبرقا دهم 0 -- - و آ ١‏ [ ْ 
القاص نا د ا اليا ليم تصلية وبتضيظة 
وعدد > نساف شق 191 وعد د ٠١‏ وى شواء وص 


سكم ط ران بالاهك١ا‏ وا ملبلوا 
جيب دايهاشو طران 0/4 و 9٠6‏ واست ١‏ 
صع داسون وتوبويًا طاوز 1509 ى ١36‏ سعس وي 
السياراةالوانيت الواحد ٠٠١‏ //ه ديئان ققط + 
السيلات كالة »مرا ما ماجعة والعاينة اجا ٠‏ 
باسش يي خط ناعير رمتقابلت مستوطبت الطدرس اموت 
بالكو رت 010552756570 






0 رك الساعات السويرية 
عبدالله 
ا منغقة التها_ربةٍ الا سعة ءر بلورك ؟ حل ١‏ 





: ايخ فوع ا 0 جاب ا رى_ “0 | 
حظة : نفتح ايام الجمعة دوا مكامل 








كاسن وبا تدر مع واصية بول رين 
فنحرال الضاعة اليايائجة 










وال ركوب :خزسجيرةاشيزات .. يكب عى 
كاميدٌ السبإرائة اليايا مولي صل عرس ارك 


ِو 0 
| السعر 
ل وشاس 





















عي ب ب م 0 1 ل 2 5 
١ -‏ 1 
لوكيل العام لحسّبن هي لالت 1 دْهّدا! مام الكد انا حسين هف العمق. 
اط اله هسام سرف وام مظارةٌ سس قي العمريت 000 ج0114 كاز شاي عاند 2 اع عبطللاداح سوق ولهف مالة 5 جسيرن شرت 201012 /155105 3 
معرض عرض سارغ لونضس ممابل "ماف ات ؟عحدحاهن 37 0 لبك رامين 0 لمر هادي نادي ١‏ معش موت ناث توض مقا للفاذظة ت كتطاقة 


معرض مريت شار تريس مسابل 'مافظء ات 216اه 


0 الخو المع 
٠: ١ ْ‏ فعلى الاين دضول ممه المنائّضة رامع 
لا- امين صتد وق ا نويه عا ا ؛ اباك دا ججمية للرطال رع على المزل_,المراصفاك 
عاك ات ياوه كوي البنية رجز لزعو ب رتت أ كك 


ا . 5 رزلك ملزل١‏ و١‏ 
وناك الامتصال رمتدطون > ايح عير 03 :يف مواطع عخئلنة الانصكحال 8 ميا 2 


صتّى ساء 6١‏ ربا مر واذا 
ادارة شؤٌومت الموظضْين ناه سرام ليد يس جد يبودا 





























لضبط الانتاج” اكمائي 
5 0االبة للموآد التبوينية ' الاساسية 
> القمع والذرة والناصولياء ..,' 
افة آلى القطن بحيث يمكن تحديد 
بل العرض والطلب . 0 
| منسؤولون في وأشنطن الليدبة , 
#اضية أن أول تقرير حسسسول” 
ج المائي اكهده المواد صسدير . 
.في الساعة العاشرة ليلا بتوقيت ' 
لات ويقول عنها الخبراء انها آقل . 






81105 ممما 


ناملا كيع 1ه لإلا05 0 
الألاع6م5 أ0 عوة: علأييا 
+ :. طاالياسرعل ننم جما 

وأطه اناد كا(ع282/10 





3 
خط 


سعر الفاصؤليا-فيما بقيت 


ثابتة دون تفي . . 






ل ا 





وستتضمن تقارير يتم أعدارها يصفة 
مننظية: احماليات عن ' انتاج الولايات 
التحدة من الذرة تلعام: الحاتي وارقاما , 
تقديرية عن الإتتباج الاجبائي للقمح 


الى اصع 3ك اإلاء 
ويشي مراتبون اكن.انمحصول الاتحاد 
'السوفياني سيتراوح ينين ,117 و.1؟ 


مليون طن متسرئ ٠.‏ وكان هسذا 


:الفمصول قدا مسجل زقما قياسيا في 








الى قب وااز 


لدجاذنجانا 








1)1551016ء1/1 ين 810015 لان لقلاك 
؟ه كاعواط ومناة! مصمممغل ع اميه مبرهوم]” 
م << الاأأعهمف 300 بالقنال وأطقتدمممء 
١ 7>‏ طعاتييوالصام عورم 7 

٠‏ الونيمها 86581541287 .00 , أمم وم 


1 “9< 
:العام : اماي حيث يلخ .كرلام؟ مليون 
طن متري. ‏ وقد أعلتت. موبكسو في 
الشناء _الماقي أن انتاجها لليسوسم 
العائي سيصل: إلى هر6؟؟ مليون طن 


٠ كري‎ 


ورغم المحاصيل القياسية خلال العام 
المافي فقد استورد السوفيات. حوآلي 
:10 مليون طن متري من. الذرّة والقمع 
من الولايات : المتحدة أثثناء الستنة 
الحالية. التي انتهكفي .+ سبتمبر 
الآقي . ا 








العالهي | 


5م - 0105 مط 


0آلنااءع ...متك ومح عصمر 

















"5٠‏ ملينون ريال 
قروض الصندوق 


السعودي خلال 


قدم الصندوق السعودي للتنبية خلال 
الريع الاول من العام الحالي قروضا 
بلع مجموعها حوآلي 01؟ مليون ريال 
اسعودي ٠.‏ 

وقد بلغ نصيب موريتانيا من هذه 
القرون . عز1153 مليسون ريال لتمويل 
مشسروع انشاء طريق رئيسي . كما 
حصل السودان على قرض يلم 


| *ار.؟1 .مليون ريال التمويل مشروع 


سكر كنانة - 









33 


06 ]ع مع86م0] 


5 200 1/05 01 
عأ 101 1105 امعن 10 


أأعكا ١‏ تدك 


١‏ لا 
١‏ 5 | البئك التجارى الكويحسي |16 16| 









استقبل سمو ولي العهد ورئيسس 
مجلس الوزراء اقشيخ سعد العبدالله 
الماح برئاسة مجلس الوزراء الساعة 
اإناسعة والنصف مسن صياح امس 


السيد ماسومي ايساكي وزير التجارة 
الدولية والصناعة في اليابان والوفد 


المراغق له وذلك بمناسبة زيارتسه 


وحضر الخقابلة وزير التجارة والصناعة 


عبدالوهاب يوسف التفيسي وسفسير 


اليابان كدى دولة الكويت يوكيو 


تاكاماتسو ٠.‏ 
هذا وقد استقبل الوزير التفيسي في 





زيادة طفيفة في انتاج 
الامارأات من النفط 

يلغت صادرات ابو ظبي من النفط 
الخام خلال شهر يونيوا الماضسي 15 
مليون و..م آلف يرميل ‏ مقابل ‏ 116 
مليون وة.١‏ ألف برميل في شهسر 
مايو المافي و14 مليون و 1١1‏ السف 
يرميل في شهر يونيو من اقعام الملضي. 
جاء ذلك في أحصائية صدرت أمسس 
عن وزاوة البترول والثروة العدقية 
بدولة الامارات العربية المتحسسدة 
وأوضحت بان شركة أبو ظبي للعمليات 
البتروئية البرية ‏ ادكو ل صدرت في 
شهر يونيو الماضي 565 مليون و 4/ا7؟ 
الف برميل من النغفط الخام وآن شركة 
بترول أبو ظبي العاملة في الناطق 
البحرية ‏ أدما س صدرت 15 مثيون 
و ؟١‏ الف يرميل , : 


(المجموعة الْجارية المنحده 


أعمال 


تلضيرفة 


وزبيرل الماليض وال 
زيادة التعاوت 


ل 


مكتبه صباح أمس وزير التجصارة 
والصناعة الياباني ماسومي ايساكي. 
وعقد الجانبان اجتماعا دام ساعة 
واحدة تدارسا خلالها تدعيم الملاقات 
التجارية بين اليلدين ووسائل زيلدة 
التبادل التجتري بين الكقلويت 
واليايان . 

وبعد ذلك استقبل وزير المالية ووزيسر 
النفط بالئيابة السيد عبد الرحمسن 
سالم العتيقي في مكتبه امس يضما 
الوزير اليفياني ماسومي ايساكي . 
وتناول الوزيران بالبحث خلال الاجتماع 
اللواضيع التجارية التي تهم البلدين 
وتدارسا الوضع التفطي العالي . 
وقال الوزير الياباني الوكلقة الانبساء 
الكويتية أن المباحئات تطرقت الى 
كيفية تدعيم العلاقات الاتقتصادية بين 
البلد ين على آساس يخدم المصلحة 
المشتركة لهما . 

ونفى أن تكون آليابان قد طلبت مسن 
اككويت زيادة صادراتها اكنفطية ائيها 
وأكد على أن اليابان ثم تتطرق الى 


ا 


خدت 
ك١‏ 


11 
لل لا 


شركسة التعباون اي 
لاعمال الضرافة والتجارة 


رع بحشا 


اكت ون د نطف 








هذا الموضوع وقال ان اللقاء تم في 
جو ودي وصريح جعل منسه سبيلا 
لتقوية العلاقات الودية بين البلدين ٠‏ 
وبلفت قيمة الصادرات الكويتية الى 
اليابان وجميعها من النفط حوالي 
.7 مليون دينار كويتي ‏ عام الال51ا 


شركة مجموعة الشارقة 
شركة الخليج العقارية 

شركة الحليج الزراعية 
شركة ؟سمنت الخليج 

شركة راس الخيمة للدواجن 
شركة الصناعات الخليجية 


1١ ل‎ 


إاعاياك ايت | أ ا لا 
ار كل كن سكت اك 1333 11391 2131 
١‏ السواملات الكرسسة | آ 


مع الوزبير| عو 
سث المجالات الافصتاد ية الختلمته 





اثراي العام )» صفحة ١١‏ 
1 0-0 


لنانائنتب ْ 


© ©ه جو 


بينها بلفت قيبة واردات الكويت مسن 
اليايان حوالي 1976 مليون دينسسار 
لويتي لنئس العام . 

وكان الوزير آليايانئي قد وصل إلى 
الكويت قادما من بغداد مساء أول 
أهس في زيارة تستفرق ثلاتة أيام 
ضمن دولة بقوم بها لدول المنطقة . 
ولي بغداد قال السيد عدنان حسسين 
وزير التخطيط العراقي أآمسي ان 
صادرات العراق النفطية الى أثيابان 
سترتفع خلال العام الحالي بنسبة 
.؛ بامنة , 

ونسبت وكالة الانباء العراقية السى 
السيد حسين قوله امام مؤتير صحفي 
ان قرار العراق بأتي تاكيد؟ وتونيقا 
لعلاقات التعاون مع اليابان . 

ولم يعط الوزير اية تفاصيل عن حجم 
الصادرات العراقية الى اليابان . 
وحضر المؤتمر الصحفيالمستر ماسومي 
ايساكي- وزير التجارة الدولية 
والصناعة الياباتي . 





ا 

الاك للك نكا الققتك 

التسرايصم إجداك | لا 
تلا 


الكت 5ك افو الوسر الك 


11 لمعه ا ل 
ل 2 


شركة الجسار والراجحي 
افة 


تلفون ١‏ /ا؟/ا؟ 5 
14 











إد لآراي العام ') صفحة 1١‏ 





ا و 








- بول بوت خلال اجتماع للمسؤولين في اقواته 






دوو 


57 


ف لست اها شا ع ميك بد مكيل 


بول بوت خلال اجتماع مجلس الوزراء 





: اعد مد 
قوات الحراسة من جيش بول بوت 







نه 


في السادسى والسايع من مايو ‏ ايار 191/8 © عقد مجلس 
وزراء حكومة كيبوديا الديموقراطية اجتماعا حضره الرفيق 


4١ 


1 0 1 ٌ الحكم في المستقيل ؛ وكيفية استنفار الثمب للعمل يتشصاط : 
خيو سامغان” : رئيس اللجنة المركزية للدولة مع الرفيق يول واسهامه في خلق الدولة الجديدة : وتنظيم الجيثس الثوري في 
. يوت .: رئيسى وزراء حكومة كمبوديا الديمقراطية . 0 


والثورة » . 
اما باريس 


© ممن 














تحمل أعلامها: امام المقصورة 
.ثم زكزت كل دولة علمها علق 








1 تاضف لطر ا 
* الح فاجها. حيك ام الوزير اببوح. القوى حيث اقيمت تصنيات 1.١‏ م 
أبوية بنشاركة. ابنائه ‏ اعضاء السوفد, ‏ جري .واجرز. لاعب الكويت عبدالعزيز 
مساقد المركز الثاني ممناجلا. 5راااث 
:اوقد اخنتمت ت امسابقات مساء أمسس 
وقد اشترك لاعبونا في المسابقسات 
التالية .. عدنان الوسمي في .هم 
يدر ابل فيا .4م > مطلق سويكم 
4 يكم 0 . وعبدالعزيز سعد في نلهئي 




























































































ا ا ع 
الكوبت الخمشارك وق 1 / 1 

كرد ار وقد تمادر وزير التسؤون المغرب عائدة 

الب . الكويت بعد انتهاء مؤتمر وزراء 

الشبكب والفرياضة العرب . 


غقد صالح اللطر مدرب فريق * 166 مم 






فيه على نتائجهم الطينسة وطالبهم 
:]| بالظهور. بالظور اكشرف في عل 
'المناسيات .. 


شهنت «قري سام | 
دار .حكام السباحة قد . 8 الاتحاد المغربي' السيد آبوا جلابة 
: حيث بحثا معه بعض الامور للتتسيق 
© محمد السمار عضو اللجنسة بين الاتخلدين حول المواضيع المهسة 
'إلفنية لالماب القوى في المهرجان تم . : اتعلقة بالاتخاد ' ألعسربي للك سسرة 
..تكليقمه بمسؤولية سراجعة كشوفات | إالطائرة وللدورة العريية المقبلسسة 
الاعمار بالنسبة للاعبين الاشتركشين | بامقرب عام .لم م 
| وقد صرح بانه اكن يسمح لاي لاعب” . © وزع اداري الفريق مدمد السمار 
| تعدى السن القانونية بالاشتراك في | الإعلام التذكارية للاداريين واعضار 
: ّ .- 0101 لويد المشاركة في أمضمار العساب 
القوى وكانت السباقات تخِري عسلى 
: ملعب زملي فير قانوني ولكنها تجري 


شديدا من الجمهور . 7 

' © قا وغد الكويت مساء آمل حفل 
سلمر في مدينة سلا . وشارك في الحئل 
وفد البحرين. النقيق ‏ وقد لاقسست 
. الحئكة .اقبالا شديدا من الجماصي 
.| المغريية الشقيقة. واستيرت 'حتى وقت 

متاخر من الليل .0 * 

© اقام سف 'الكويت عبدالله حسين 
حفل عشاء. مساء امس لاعضاء الوغد 


سمر 2 آقامه "اعضاء مسنزراكو”' 
' للشبابا ‏ 
© نظمت الدارة الوفد رحلة للاعضاء 
.أدينة الدار البيضاء كازايلانكا لشراء 
“ما يحتاجونه استعداد! للسفر يسوم 
دوم الجمعة وسوف يصل الوفد على 
.الطائرة الكويتية القادمة من الدار 
' البيضاء ‏ مدريد ‏ آثينا في العاشرة 
من هسساء الجمعبة المقبل ويراققهم 
وفد البحرين على نفس الطائرة ‏ 
وقد قام حصسين الحشساش آداري 
الوفد بزيارة تلدار الببضاء آكد فيها 
حجوزات الوفد . 

© يعقد نائب رئيس الوفد ستيمان 
العون اجتماعا باعضاء الوفد قيسسل 
السفر يشكرهم فيه على جهودهام 


. ومسؤول كرة اليد اب اسه . 
مين الصندوق ومسسؤول 
الجودو - ابراميم رضا سه 
اخلي ومسؤول العاب المغضرب . 
الخباز ‏ مدير كرة القسدم . 
دلي س مسؤول الطسسائرة 
- بدر مائحج ل العلاقات 
الجسسار ‏ خمس عقاب - 


'واللجنة الرياضية .ويسم اختيمار 
أعقرائها . . 1 1 
© هذا وقد وافق مجلس الادارة ' على 
زراعة ملمب القدم الرئيشبي دالنادي 


واضاطه . 


7 م 


بترتييات السفر . ومن ناحية أخرى 
أهدى دروعا تذكارية الرؤساء وفسود 
الدول للشاركة في اكهرجان . 

© نلقى مائح اخطر مدرب السبساحة 
وعضو مجلس ادارة اتحاد السباهة 
الكويتي طلبا من الاتحاد المغسربي 
والغريق- الكسوري اللسباحة اوكرة. الماء 
للمب ف الكويت . فرحب يهم وطلب 
منهم ' الكتاية بمنورة رسمية تلاتحصاد 
كما تلقى' عضمرو اتحاد العاب التوى 
ومدلس الادارة محمد السمار عرضا 
© يقوم الوفدا الاعلامي كلسلاذاعة 
والتتفزيون بجهود اكبيرة في متابعسة 
فقرات المهرحان . وف تغفطية الاخبار 
. حيث يبث المذيع' مدعنا المطوع رسالة 
. بومية الأذاعة الكويت عن. طريق اذاعة ' 
المقرب الشقيق . 

أ©. و!صنت الندوة الغكرية اعبائها 
يعندق .ميلتون بالرباط حيث تم اختيار 
رؤسام اللجان الاتيثة عنها والتسسي 
ستعكف على درأسة مقتلف إلقضاها. 
المزبية. 'الاضيرية المطروحة على بساط 
البحث .. كما تم الاتفئق علمسى آن 
تختضي النضة السياسينة بالقضية 
الللسطينية مع الابتعاد عن كل 
“ما منأشانه أن يمس يشيعار المهرجان 
الذي ينعقدا اتحث اعنوان اليصسرهة 


© سوبا استطاع الرياعون | 
اليتفاريون انتزاع اعحاب الجمبسسع 
وذلك بعد أن تمكتوا من تحطيم شنة 
-أرقام عالمية خلال بومين فقط وذلك 
1 ضمن بطولة 7 شيارتاك » الدوليسة 
الرفع الاثقال 'لني انقكم هنا .. 
أقد ممكن اللرباع ٠١‏ بالوغي بالوجيفا » 
بي | أن يحطم رقمه العالمى اسايق ( لعثة 
وزن مركه كلم ) أحيث رفع يطريقة 
التتر ب 796 كع اه كما حم الرقم 
العامي للمجموع ألكلي الرفعات 
مم كع ل والذي كان الرباع الروني 
#7 بوربك فاردآئبان © قد سجله مسن 
قبل + أما بطريقة الخطف فقد . لسطاع 
:. * بالوجيف ؟ أن يرقع سه 7١-2‏ كقر سا 
وبجدد الذكر أن ا بالوجيف “ قدا خطم 
الرقم الكلى الذي سجله. فاردتيسسان 
بزيتدة ل همر؟ كم سار 
© كما استطاع الرياع البلمسساري” 
«ايانكو روزييف » ( فئة وزن مرا" كن 
أ تحطيم ‏ رقمه “الماكي' السابق ف. الرفع | 
. بطزيقة النترا مسجلا رقا جديبد1 
149 كم لس بزياوة كيلوقرام واخذ 
ماج | عن رقمه: القديم ‏ 0 
اذا مآ أقنفنا الارقام العامية” الثثلاثة 
1 التي حطمها « بالؤجيف » أو «بروزييفم 
نه لرانة ارهد أن |... للىالارقام إلتلاث التيحطمها موأطنهما 
٠‏ جواتتورينا » في ١‏ الشيساق | كودجاشيف » .اول" أمسى خيس |. 
٠١‏ *. اماقبة وكنها: اشارثي #لوقد | سجل:هذتة اترقام .عقاية. جديدة في.وزن | عرببة متخروة :الى دوقة القونت ؤلبتان 
0 | أن مزيية هقة اللاعت لقا ].مترق, لها آم اللجزاير أققد ايئدت 
هيه نية ».وهو يك |: 












ا 1 'البطل اااي 
5 9 كرو 3 









اوقد الف عل اتيج نار لفرت 


أمقرر؟ الها والجماهرية اللبية رئيسا 
. للجنة علاقات الشباب العربي بالشباب' 


الأفريقي وشباب ' العائم الثالث وتونس ٠‏ 
مقرر؛ له ا - فيما أسبقدت وثلسة الهنة 
























السباحة اجتماعا: باللاعبين هناه-م ‏ ©# عقد حسين الخشاش رئيس اتحاد” 
ألكرة ' الطائرة أجتماعاا مع رئيس . 


| خسبٍ المواعيد المقررة وتجد اقبالا . 


]تديمتؤله ,»ا وقد. تخل .الحفل:اء حفبل.|: 


ويعطيهم بعض التوجيهات الخاصة |. 


رنيسا اللجنة الاقتصادية وموريتائيسسا 





سا سليمان العون 
قرارات ‏ الدورة الطارئة مجلس وزر 
الضباب والرياضة ٠العرب‏ . 
© أولا : بشان وضع الصنسدوق 
المعربي لانشطة ومنشآت الشباب ‏ . 
تغرر دعوة الدول الاعضاء التي لم 
تسدد. التزاماتها في الصندوق العربي 
لانشسطة ومنشآتالشباب أن تبادر الى 
الوفاء بهذه الالتزامات ضمن الممدة 
المحددة . 
© ثانيا .: بشان تقرير الجنة الخبراء 
السباعية أعن اللجنة الفنية ... تقرر: 
؟ ‏ الطلب من الدول العربية ارسال 
نسخ اضاقية من استمارات مرشصها 
الى الامانة الفنية يسبب منع الساطات 
.المصرية اخراج الاستمارات الأصلية. 
ب ل تكليف .الامانة الفنية بالتعاون مع 
السيد وزير الشباب يجمهورية تونس 
لاعداد قوائم للعدد المطلوب مسن 
'المرشحين اكذين تتوغر فيهم. الشروط 
الطكوية مسع- عدد من المرشحين 
الاحتياط ..- وعرضها على الكتب 
التنفيذي في اجتماعه اللقبل . 
ثالثا : بشأن دعم اكجلس الاعلى 
للشياب والرياضة 'الفلسطيني : 
أ التاكيد على الالتزام بالقسرارات 
التي اتخنها المجلس فى دوراتله 
السابقة الخاصة بتدمل نفقات الوفود 


الفلسطيتية الى المهرجانات والدورات, 


التدريبية والتكميليسة 
العامة ., 


والدورات 













ابنظم نادي آمنة للببسات مهرجايسسا 
رياضيا نرويحيا وذقك بمقرا النسادي 


ليست لاعبةم رجبسي » 
أنما ملكةحجمال سويسرا ! 


| © يرث ال ملكة جمال سويسرا * يريجيت ‏ كراهل " تلعب اكرة 
الرجبي للحفاظ على لياقتها اليدنية »© وذلك استعدادا لدخول مسابقة 
1 .مك جما العام التي ستقام في مديتة « يرث » باستراليا في 
3 تموز الجتري » ومن النتظر أن يشترا 


بعث اللورد كبلانين رئسس. اللحنة 
الاومبية الدوئبة برسالة اللشساخ فهد 
الاحمد المباح يهنثة فيها على حموله 
على منصب نائب رئسى التكان الوطنبة 
عن قارة آسما .. 


وقد عرض اللورد كبلانن على 
الشيخ فهد الاحمد عضوية لحنة 
التضامن الاولمبي التي هي احد اعرع 
التجنة الدولية .. وهي المخصصة 
بي لقامة إلدورات الاوللبيه . 


منتخب التاشئن 


© بعد وصول منتخب الناشئين الكرة 
القدم تحت 11 سنة الى المانيا 

























ترسيح حسين عبدالعزيز 
لدورة المدريين بيوغسلافيا 

بعث نادي الرموك لاتحاد السلة 
كنابا يتضين ترشيح حسين عبدالعزيز 
لحضور دورة الدراسات التدريبيسة 
الدولية للمدريين والتي تقام يصربيسا 
بدمهورية يوغوسلانيا خلال المدة 
»عن ١؟‏ تموز الجاري - اب اللمقيل . 

وقد قام الاتحاد بدوره بابلاغ اللجند 
الاولبية ليتسنى للمذكور الحصسول 
على اجازة رسمية ‏ . 





مهرجان رياضي 5 
بنادي امنسة 


ضمن انشطة الاندبة الصيفية التايعة 
لادارة اللنشاط المدرسي بوزارة التربية, 






ك في السابقة هم دولة ‏ 
راديو 2 اي ل يال 





للاعب جبار عبد القدوش للاشيراك مع 
هريق العودة آمام فريق القادسبة 
وذلك بمناسبة إعتزال اللاعب خسن 
شتيوي . 
كما اعتذر عن الماح للاعسب فسواز 
الفضل للاشتراك وذلك بسبب اصابته. 


لدورة أأكويت بالطائرة 


ناجيل دورة الكرة الطائرة بحست 15 
سئة وذلك العدم اسنجاية الانديية 
والهينئات الرياضية الدعوة الثادي . 

علما بأن اللجنة أرسلت كتبا لجميسسع 
الإندية والهيئات والمراكز ولم بسجب 
سوى مركز شسباب الشايية , 

وبذلك قررت اللجنة أن تكون الدورة 
داخلية , 


القدم لكبار السن ( فوق ,؟ بسنة ) 
وذلك اعتبار1 من يوم الثلاثاء اللقبل. 
ونقير تكليف اسلمان البميري بسسان 
يكون اسكرتي! اللجنة ومائح الدورق 
نائيا للسكترتم بعد اعتدار على شعيب 
ولك استعدادةا للتدريب 
جامعة الكويت 








والاستترار بميوتخ حيث يقام المعسكر 


التدريبي هناك بسدات الندرييات 


استعداد! لبطونة ويلز بانجلترا . 

ومن المقرر اقامة عدة مبازريات 
ادنكاك مع فرق المالية ناشئلسة 
عمناك قبل البطولة الملكوره . 


للصالات المقلقسة 


على طول هذا الشهر . داهينا «١‏ الطوز ه 
وتسبب في تأجيل العديد من المباريات . 


واذا ما عرفنا أن فترة الصسيف 


.. واقمد بها 


فترة اجازة الصيف محدودة : وبالتالي البرنامج الريائي 


الموضوع محدود بتوقيتات - لعرفنا أي خسارة تلك 
الايام 8 تيع بدون مسابقات رياضية سبب “ذلك 


الطوز . 


ولكن ما الحل ؟ ونحن في منطقة تحيط بها الصحراء 
من كل جانب وبالتالي هي عرضة لذلك التوع من 


هيوب الاترية والغبار 


ن الحل قٍِ الصالات المفلقة . 
0 وتأتي أكلها . قها عي 


والتي بدات تباشيرها 
صالات القادسية والعربي 


والكويت وكيفان على احدث طراز .. 


واذا ما عرقنا ان 


معظم الالعاب حاليا يمكن لها 


ن تقام داخل الصالات لعرفنا على الفور قيمة الصالة 


0 الاغراض . 


نمتى ترى اليوم الذي تقام فيه مباريات كرة اليد 
ومسابقات العاب القوى والسباحة وهوكي الانزلاق 


داخل تلك الصالات ؟ 


يقينا يكمن أن نشاهد كل تلك الالغاب على نفس 


الصالات المأوجودة . 
مقط يلزمنا التنسية 


دق في وذ 


جداول المسابقات بين 


الاندية والهيئات والاتحادات الرياضية . 








صاراة اعتزال حسن شتيوكي . 


نقام ساراة اعتسرال اللاعيب 
الفلسطبني حسن شتبوي مساء اليوم 
بين فربقي القادسية ونادي المسودة 
الرباضي برعاية رئيس نادي العاديسة 
وحضور أمين السر فريد العجبل . 

لاعب كرة قدم ني مركر الشباب 
الاجتماعي بمخيم طولكرم في فلسطسين 
المحتلة وفى سنة ١454‏ قدم الى 
الكويت ولعب مع نادي العملورة 
الفلسطيني . سنة 0 قدمه الاتاذ 
احمد زبدان رئيس نادي القدس الى 
نادي التفامن ليتعب ممه . ولعب في 
ننس العام وقد حصل نادي التضامر. 
على بطولة دوري الدرجة الثافبة 
وصعد الى الدرجة الاولى . وسن 
ابرز المباريات التي العيها حسسن 
مباراة كرة القدم بين فريقي التضامسن 
والنحيحيل سسنة 15 حبث في هذا الوقت 
أحضر نادي التضامن اللاعب المصري 
خورشيد حارس مرمى مصر كي يدم 
به. صغوف فريقه ولعب الماراة ولم 
بوفق مما اصضطر انذاك المدرب العربي 
عبدالكريم صتر بابداله باللاعب حسن 
شتيوي .وكا نت هذه المباراة نقطه 
تدول حيث بقي الحارس الاساسسي 


غدا بطولة فردي 
لناشئين للجودو 
تقام غدا بطوكة الفردي لكناشتين 
للجودو بالتعاون مع اللجنة العليا 
للترويح السيادي على حديقه الحسزام 
الاخضر وذلك في السادسسة مساء وذلك 
بعد اقامة بطولة فردي الرجال بنجاح 
التي اقييث في الاسبوع الماضي . 
عاما بان البطولة سدتكون للاوزان 
الاول والتاني والتالث والرايع . 





جبار يشترك 

مع فريق العودة 

بناء على دعوة يادي العسسودة 
الغفلسطيني وافق نادي الكويت بالسماح 





تجاهل الاندية 


قررت اللجنة الصينية بنادي الكوبت 





سباعيات كسرة 
لعواجيسز الكويت 


نقيم | اللجنة الصيفية سباعيات بكرة 


ينب مع تريسسق 








© ساعد الثمننا يكرم حسسنشتيوي بمناسبة فوز التضامن ببطولة 
الدوري . 


لنادي إكنضامن ومن المباريات البارزة 
ايضا مباراة الرموك والتضامن في 
كاس صاحب السمو الامير حيث حصل 
نادي التضامن على المركز الثانث وكان 
سببا في ذلك حيث صدفريني جزاء . 

لعب حسن شتيبوي للمنتخب 
الفلسطيني فرع الكويت بسنة 8/اوا 
مد القادسية , 

لعب النتفب شبييسة الثورة 
الفلسطينية سنة .1698 ضد نسادي 


العربي . 
فرع الكويت سنة 7/١‏ ضد الاندية في 
سوربا ولبنان ٠‏ 

لعب النادي القدس سنة 1/ ضد 
منتخب شباب إلصين الشعبية وما 
وال دلعب حتى تاريخ اعتزاله النادث, 
الدودة الرياضي وبعد ١عنزاله‏ قرء 
نادى العودة اسناد مهمسة التدريب 





الانيوحيد اقشراع اللمشابيف 
فالاندية مفتوحة للحتسع 


© النقت حماعة الصحامة بنادى 
الرمبئية الصبقي باشراف محمد على 
رمضان بالشميخ بوسيف قود الصسياج 
رئيس نادي السامة حيث طرحست 
عله عدة تساؤلات تهم العديد مسن 
المهنمين بالرياضة .. وقد احساب 
رئيس نادي السالىمة على بلك الانئلة 
بنا يشي : ا : 
© تأس النادي عام 1951 وعيد 
اعضانه م978؟ عفوا . 

© بنم انيار الاعضاء باسبقبسة 
نقديم الطلبات حدث تعقد لجنة الاختبار 
اثلاث مرات خلال العام . 

© يبدا النشاط المعلي الكرة القدم 
اعتبار! من الاببوع اتدل بعد وصول 
المدرب ومساعدة . 

© يجب على اللاعب أن بعطي للدولة 
من جهده وعرقه للمحافظة على سمعه 
وطنه بالمحائل الربائسية العالية . 


© المدرب الكويني يحتاج اتاعة 
الترصة له ليكسب آلثقة بنفسنه وعدم 
التجديد هو عيب المدرب الكويني . 

© العلاقة التي نريط الثلاتي : 
ذ اللاعب ب الدكم س الاداري ) 
ملخصها أن مدور اللسبة الدكم 
والاداري مسسؤول واللاعب نحدث مذه 
الخلايات ! . 

© انشفاض مسدوى الكرة يرصع 
الى كترة المباريات وضصبق الوقت مما 
أرهق اللاعبين والاعتباد على اللاعبين 
الثين !دوا الدور المطلوب منهموعدم 
ودود صف تان مؤهل البحل مكانهم 
ولكن الوضع في الموسم القاتم 
سوتقع . 

© ذطط النادي مستقبلا تتومر على 
انشاء صائة لسلاح الشيش وملاعسب 
الاسكراش ا 

© الاندية الصيفية فكرة ممنازة وظهر 
لهانشاطات منحوظة ونحسن نتابع 
جميع اتجازاتها بالجرائد . 

© لا بوجد فراع التشباب .بالكويت | 


مالاندية منتوحة للجميع والذي بعبشس 
في فراح هو الذي بيرغب في فلك . 





© مدمد يوسف الصباج 





المزروكي يهنى» 
السالمية بالنتيهفة 


المشرقة لفريق اليد 
© ارسل عبدالرحمن المزروعي برقية 
نهننة لنريق السالية لكرة البد بمناسبة 
حصوله على المركز الرابع ببطرئلة 
العالعم للناشنين والتي انيمت مؤف ١‏ 
في نامو بايطاليا حيث اماد فيه .؛ 
بالنتيجة الطبية التي حتقهسا لاسر 
السالمية ورفعهم اسم الكويت 14 . 








( بو كمره )) ينوب عن 

العربي لتكريم الشتيو: 

قرر مجلس ادارة النادي العريب.. 
تكليف عضو مجلس الادارة وامب. 
السر المساعد عباس يوحمزة لحفو, 
«دنلنكريم الاعب اكره القدم الغفلسطيلم 
حسن تستيوي بمناسبة اعتزائه اليو . 
وتقديم هدية التادي فسه ‏ 





« الراي العام » صفحة ١6‏ 





















وقال آن الولايات 
.المتحدة في جهد اتبديد نخساوف العسسرب 
والاسرائيئين واحلال الشعور بالامن مجلهسا 
اسوف تنم الى ترتيبات امنية رسهية تحول 
دون أو تحبط آية جهود من قبل إى جاتب 
لتغير الحدود بالقوة . واعرب دالاس عن 
امله غي أن تنضم دول اخرى والامم المتحدة 
الى مثل هذه الخمانات الامنية وقال أن 
الولايا تالمتحدة ستكون مستعدة لساعدة 
الفرقاء المعنيين على ايجاد حل لشسكلة الحدود 
بحل محل انفاقيات الهدنة . 

وقد كان رد نعل اسراتئيل تجاه هذا الخطاب 
مختلطا . ففي حين قال رئيس الوزراء ووزير 
الخارجية موشه شاوبت في خطاب امام 
الكنييت في ١8‏ اكتوبر 168 أن بيان دالاس 
يدلل على نغهم اوسع المشاكل اسرائيل عاد 
فالمح الى ان البيان « اثار كثيرا من الهواجس» 
وطالب بتوضيحات من الولايات المتحدة . 
وكان هنا ككلق حول معالجة دالاس اشكلة 
اللاجئين ولكن القضبة الاساسية كانت مسألة 
الحدود . 

فقد اعترض شاريت على دالاس لانه قال 
الارفي ألني تحتلها الان اسرائيل » لان ذلك 
يعطي الانطباع بآن المسالة ما زالت معلقة 
وبان حق اسرائيل في السيادة على ارضها 
ما زال موضع نقاش » وكان ارأي شاريت ان 
هذا قد يؤدي الى فهم بعس الناس انه يجب 
أن يكون هناك تعديل في الارفى الاسرائبليبة 
لارضاء مطائب العرب وبخاصة بللنسبة تلنعب 
ومنطقة ايلات . واكد شاريت عزم إسرائبل 
على المحافظة على سلامة اراضيها من ران الى 
ايلات كبا اكد وجهة نظره بانه كن عون هناك 
ابة تنازلات اقليمية من جانب واحد بالرغم بن 
انه من المكن ضمن مقهوم معاهدات صضصعح 
متغاوض عليها ان تتم بعض التعديلات الطفيفة 
غي الحدود لازالة النكشاكل : في الممسقيل . 
الحكومة في جهودهم لحل المشكلة استمرت 
القضايا الاساسية للنزاع العربي الاسرائيلسي 
بالتدهور . وازداد التوتر على الحدود بين 
اسرائيل وجيرانها مع تصاعد الغارات من جاتب 
والانتقام من الجانب الآخر . 

وتصاعد التوتر عندما اعلن الرئيس عبد الناهر 
في لس !؟ مس سبتمير 1868 أعن شراء كميسات 
كبيرة من السلاح من تشيكوسلوفاكيا التي كانت 
تتصرف نيابة عن الاتحاد السوفياتي . و 
حصنت مصر على السلاح فييمقابل منتوجات 
مصرية مثل القطن والارز . وقد حاولت الولايات 
المتحدة وقف الصفقة بعرض اسلحة امركيسة 
بشروط مقبولة من عيد الناصر . فقد كان ينظر 
الى الصفقة على اعتبار انها بداية السبساق 
تسلح في المنطقة فر خاضع لنفوذ الفرب 
أو سيطرته كما كان الحال منذ الاعلان الثلائي 
الصادر .1415 . وقد اظهر هذا الحادث السى 
حد كبير أن مفهوم الاحتواء الامركي » كما قصد 
من وراء أقامة حلف بغداد » لم يعد صالحا . 





المؤقنة وعلى شواطىء 
جنوب شرق اسياالىمراكز قيدالانشاء فيجزيرة 
غوام في المحيط البلسفيكي . ١‏ 


وستكون هذه الخطة الاقتراح الرئيسي الذي 

سيناقشه مؤتمر خاص _للامم المتحدة أ سيعقسد . 
خصيصا الناقشة شؤون اللاجئسين في جنيف 

الاسبوع القادم , 

نهدف هذه الخطة ألى ازاحة عبء اللاجئين 

عن كاهل بلدان جنوب شرق اسيا التي يتجه 

اليها اللاجئون في البداية , ومن جزيرة غوام 

سينتل « لاجنو المراكب 24 الى اماكن استيطان 

دائمة في الغرب ء على الرغم من أن مدة 

هذه الاقامة الدائمة لا تزال مشكلة . 


امام هذ! الاقتراح المقدم من ماليزيا فرصة جيدة 
اللنجاح ء ومن اكمكن اعتباره على المدى 
القصر مساعمة فعائلة لتقليص الامداد الغفية " 
من اللاجئين الذين قبلو! في القرب من ناحية 
مبدنية لكنهم لا يزاكون في الانتظار . 

توفج هذه الخطة أيضا بالنسبة لبلدان جنوب 
شرق أسيا جدية الفرب في قبول مزيدا من 
اللاجئين » وتقنعها بالتوقف عن رفض استقبال 
اللاجنين واعادتهم ليموتوا غرقا . 

معتبر جزيرة غوام مكانا مناسبا بتركييها » 
أوبكونها استعمئت لغرض ممائل غداة استيلاء 
'الشيوعيون على سليفون في عام 19588 . 


فحت 510 
60م عسمع 





أي أن الاتحاد السوفياتي استطاع أن يدقل 
الشرق الاوسط وان يصل ألى الحزام الشمائي 
دونما أعتبار الى نظام دفاع الحزام الشمائم 
المدعوم من الغرب . 

وقد انهى هذا الحادث ايضا الاحتكار الغربي 
الفعلي للسلاح وادخل عي نفس الوقت الى 
المنطقة مورد جديد غم بصورة دراماتيكية ظروف 
واوضاع صنقات السلاح . ولقد نغيرت مفاهيم 
الاعلان الثلاني لان الاتحاد السوفياتي رفض 
أن يسارك في الترتيبات الفربية للحد من توريد 
السلاح الى المنطقة , 

أى أن الموقف السوفياتي » في التحليل الاخير» 
أدى الى دخول الولايات المتحدة كموردة للسلاج 
وبخاصة الى اسرائيل . ؤادى قرار عبد 
الناصر > بالاضافة المى الدعايسة المصرية 
والعربية فد اسرائيل التي كانت تعكس 
صورة عن العداء العربي » الى افزاع اسرائيل 
التي بدأت نرى تدهورا في موقنها العسكري 
وأمنها . 

وبدأات تطلب السلاح حتى تحتفظ بعلاقفة 
عسكرية نسبية بينها وبين العرب وبخاممة 
مصر . وقد القى موشه- شاريت بيانا امسام 


الكنئيست مي 8 اكتوبر دهؤ! قال فيه : ان' 


هذا التحول « يعني صفقة السلاح التشيكية 
الى مصر )» من ثمانه آن يؤدي الى تغير ثوري 
ينذر بالشؤم في اوضاع اسرائيل الامتبة 

وقال ؛ ان الرد على ذلك يكون بطلب المزيد من 
السلاح كيفا وكما من الدول الكبرى التي تعهدت 
بالابقاء على الليزان العسكري بيننا وبين الدول 
المعادية لنا ., وقد ترجم هذا اللقلق الى طلبات 
معينة من السلاح من الولايات المتحدة يموجب 
نصوص الاعلان الثلاثي لعام .146 . ويافضل 
الشروط واخفها . ولم توافق الولايات المتحدة 
على طلبات اسرائيل وقال المسؤولون 
الامركيون : انه بعد نداول اكراي يصسورة 





وقبل ذلك كانت واحدة من القواعد الرئيسية 
التي كانت تنطلق منها القائفات الامركية مسن 
طراز ب ؟ه في طريقها لقصف فيتنام . 


بريطانيا واللاجئين 


بيدا المؤتمر الذي سيستمر مدة يومين بناء على 
طلب المسز تاتشر رئيسة الوزارة البريطانية 
بعد أن قررت بريطانيا قيبسول آلف لاجسسىيء 


انتضلتهم السفينة البريطانية سبيونجا واخئتهم 
معها آلى هونغ كونمغ ٠.‏ وذكر مسؤولون في 
الامم المتحدة أنه ينبغي وضع خطة واضحعصة 
للعمل قبل بدء 1اؤتمر بسبب مدته القصرة ‏ 


لم يلب الدعوة الى المؤتمر سوى عدد قليل الى 
الآن من بين « .7 *) دولة مدعوة ء تكن مسؤول 
الام المتحدة في جينيف يتوقع مزيدا من القبول 
للدعوة في الايام القليلة القادمة في الوقست 
الذي تنتظر افيه حكومات كثيرة. . مستوى 
النمتيل الذي ستقرره الدول اللشتركة . 

آن موظفا في وزارة الخارجية البريطاتية سيمثل 
ابريطانيا الدولة الداعية ؛ ولبسى الوزير نفسه. 


وليس من المنوقع أن تحئو بريطاقيا حذو فرنسا 
وكندا واستراليا وتوافق على قبول حصة 
شهرية من لاجىء القوارب. وتنظر السيدة ناتشر 


ألى الموضوع من زاوية سياسة حزب المحافظين 
وليس كموضوع يسنحق ألرافة على الرغم من 
أن وزير الخارجية البريطانية عبر عن تانيزرم 
مما شاهده في معسكرات اللاجئين اثناء توقفه 
أغي هون كونغ وكوالالمبور في طريق عودته من 
مؤتمر قمة طوكيو الاخي ٠‏ 

لكن تصميم كارتجتون على أن لا يقفا مكنوف 
اليدين لا يتوقع أن يعم في موقف تاتشر والموقف 


5 


واعلن دالاس أن هدف الولايات المتحدة بالنسية 


ما يبدو اللجوء الى بدائل اخرى للعمل ‏ 


موسعة توصلت الولايات امتحدة الى استنتاج 
بان شحن السلاح في مثل هذه الظروف كن 
يؤدي الا ألى تصعيد سباق التسلح بالفرق 
الاوسط وكذلك فقدا قررت التوقف عن بييع 
السلاح في الوقت الجافر . واكد صسؤلاء 
الموظفون بان الاجراء الذي اقدمت عليه ممر 
انيدو بانه اجراء المرة واحدة ولا يشم الى 
انه سيكون هناك تبادل دائم بين مصر 
وتضيكوسلوفاكيا . وفي حين لم يقلل المسؤولون 
الاميركيون من اهمية الصفقة وما قد ينجم عنها 
فقد اكدوا بأن الولايات المتحدة لا ترغب فسي 
الدخول في سباق التسلح في الشرق الاوسط. 
وهذا جعل اسرائيل تنحول الى موردين آخرين 
مثل فرنسا وكندا وبريطانيا . 

وفي مثل هذا الوقت أيضا سعت الحكومة 
المصرية الى الدصول على معونات مالية لبناء 
السد العالي في اسوان واتصلت بالبنك 
الدولي وبالولايات المتحدة للحصول على التمويل 
أللازم . وقد وآفق البنك شريطة مساهمة 
بريطانيا واميركا . وكانت الولايات المتحدة في 
البداية ميالة لقبول هذا الترتيب . 

على أية حال اعلنت الولايات المتحدة في 
العشرين من يوليو 1457 بأتها لم تعد راغبة 
في المساعمة في توفير القروض اللازمة لبد 
اسوآان . 

وفي السادس والعششرين من يوليو اعلن الرئيس 

عبد الناصر تاميم قناة السويس . وبالرغم من 
أن السبب الذي طلب عبد الناصر من اجله 
المال هو لبناء السد العالي فان الدول الغربية 
كانت مقتنعة بان بواعثه اكثر تعقيدا ولنلنك 
كان رد الفعل تجادعمل عبد الناصر حادا . 

فقد اعترى القلق والفضب البريطيين 
والفرنسيين بسبب استيلاء عبد النإصر على 
القناة . وكان الفرنسيون اكثر تأثرا لان عيسد 
الناصر كان يدعم الثورة الجزائرية ضد 
الفرنسيين . 

اما الموقف الامركي فقد اتسم بالتردد . 
وعقدت سلسلة من الاجتماعمسات والمؤتمرات 
هدفها الظاهر وضع ترتيبات ملائمة مع مصر . 
ولكنها كانت تهدف بالبرجة الاولى الى اعادة 
تأكيد القدرة المغربية على استخدام القناة . 
ولم تؤد الجهود التي بذلت لحل النزاع في 
مؤتهرين عقدتهما ألدول' المستخدمة اللقناة ا 
اية نتيجة . واستمرت الولايسات المتحدة 
في البحث عن حل بالطرق السلمية وفي ابداء 
النصح بضرورة عدم اللجوء ألى استخس دام 
آلقوة . 























للوضع الجديد فسي قتاة السويس عو الدحث 
على تسوية بالطرق السلمية تكون متمشية مع 
مبادىء العدالة والقانون الدولي . وعند هذا 
المنعطف قررت اسرائيل وبريطانيا وفرنسا على 


قدا: : الحلقة القادمة 


حقبة ما بعد السويس 






السياسي البريطاني من موضوع اللاجئين ٠‏ 
كارتر انا فينتام .»١‏ المؤتمر 


من المتوقع أن يرسل الرئيس كارتر منسقه 
العام كشؤون اللاجنين ديك كارك ألى المؤتمر. 
ولم يعرف آلى الان ما اذا كانت فيتنام تنوي 
الحضور » لكن مندوب فيتنام في الامم المتمدة 
عبر من رغبة بلاده في حضور مؤتمر يناقش 
برنامجا من سبع نقاط تهدف الى ضعمان 
« الرحيل '1لنظم » للذين يرغبون غي مغادرة 
غيتنام . الم يتلق موظفو الامم المتحدة ثسيئنا آلى 
الآن من فيتنام آكن كل شيء يعتمد على طببعة 
المؤتمر » وهل سيكون اثسائيا يشكل اساسي» 
ام عبارة عن منصة للمهاجمة فيتنام . 
طبيعسة الؤتمسر 


تريد كل من بريطائيا والصين أن يكون المؤتمر 
سياسيا » ويوضح بيان صيني نشر في الشهر 


المافي أن الصين تأمل أن يدين اللإتمر السيادة. 
التوسعية وسياسة التمييز العرقي في فيتنام 
وآن يفرقى العقوبات عليها لتصديرها اللاجلين» 


بقول مسؤوئوا الامم المتحدة أنه على الرغم 
من أن المؤتمر لمن يكون سياسيا خالصة آلا أن 
موضوعه سيكونأوسع من مجرد بحث ١‏ الرصيل 
المنظم © للاجتين . 

هنالك آلآن ١‏ .. .ر.4؟ » من لاجىء ‏ القوارب 
في البلدان التي يصلون اليها في البداية » 
والعدد في ازدياد . 


في يونيو المافي وصل أكثر مزياا” ...رياه 4" 
لاجىم قيل منهم غي أكفرب ١‏ . ..ر؟١‏ © فقط 
الاقامة الدائمة ‏ 


اسك القول : 
الديموقراطية تعود الى 
الكويت ») ء ذلك أن 
لذيموقراطية بمعناها 
الإصيسسل في حسن 










' التسورى وابداء الرأي كاتت: في جذور المجتمع 


الكويتي منذ طلائعه التاريخية الاولى ©» متدرجة 
ومتطورة ومتفاعلة حتى اليوم . 
الا أن التجرية الكويتية على الطراز القربسي 
في الديموقراطية دامت ست عثرة سنة 
وحققت نجاحا ملحوظا لإنها وريئة التقليد 
الديموقراطي الذي دعود ألى اوائل العشرينات. 
من هنا أن جيلا كويتيا كاملا » يعتبر الانتخايات 
التقليدية العامة قاعدة لاز استئثتاء . 
وتجري الان استعدادات على قدم وساق- » 
ومشاورات لاجراء انتخابات جديدة » لريما خلال 
سنة من اليوم » بعد فترة تامل واعادة تقويم 
للحياة البرئائية . | : 
هذا التقويم من شسانه أن يضيف سينا ويعدل 
اشياء في المرحلة الجديدة المتطورة . عن 
سابقتها . 
أن “الدستور الكويتي لغام 141717 لم يكسن 
الدستور الاول في البلاد » حيث في اواخر 
الثلاثينات اصبحت الكويت واحدة من اولى 
الدول العربية التي وضعت وثيقة دستورية 
بسيطة تعكس معطيات ,الشورى القبلية . 
الوثيقة الاولى 

تلك الوثيقة وضعها خائد العدساني » احد 
السياسيين الكبار في الكويت © الذين تلمحت 
افئدتهم وعقولهم اصول النهج الديموقراطي 
الحديث بهرم للحكم ومؤسسات للسلطة » كل 
في حدود مسؤولياتها 6 على تنسيق وترايط 
بينها » وتحديد للاطر إلتي تعمل في نطاقها . 
وحتى في العشرينات كانت الهيئات المنتخبة 
تقدم النصيع للمحاكم إنقضائية » وللبلديات .» 
والخدمات الطبية » ووزارة التربية . وكسان 
الناخبون يختارون الاعضاء « وهم من الوجهاء 
والاعيان آنئذ )) من طبقتهم الواعية . 

ثم أن للديوانية الكويتية النقليدية شان خاص في 
ذلك » اذ هي تهبى؟ المناخ العفوي للتداول 
والحوار والمشورة 6 كما اتغتي نتباك 
السياسية وتشرع لها" ابواب الضمائر والعقول 
ونبقيها » في كثير أو قليل © في نطاق 0 النقاوة 
السياسية » الصائرة عن التفكر بالماشلح 
الوطني. العام في المجالات المتعلقة باشيساء 
الوطن الصغير » ومبائراته الداخلية وعلاقاته 
مع جرانه . 
ولا يحسبن احد بان: : عهد الديوانية انقضي » 


أو هو على منحدر المغبب © اذ لا يزال لهذا 


البرلان الصقير نشاط خاص في التصدي ' 


لنقضايا المائلية والوطنبة ومعالجتها بما يكفل 


مصلحة الافراد والمجموع + ولكل ديوانية' 


جماعتها المتقليدية التي تعودت على ارتيادها * 
ابا عن جد . ١‏ 
أن التطورات في الملطقة ؛ عقب استقلال 


اندها د حدة التوتر بعد صفقة الا سلحة التشيكيسة كيف بدأ فت . 58 ومتى لصوت ' 


الكويت عام 1531 .ل ومزاعم العراق اتنذ 
بارغى آلكويت » وتحريك عبد الناصر المشاعر .. 


. العامة للتمثيل الشعبي » 'وتدخله في حرب 


اليمن » الى نشاطات الجبهة الشعبية لتحرير 
عمان والخليج العربي ... كلها شجعت الامر 
الراحل عبد الله السالم الصباح > آختيار خط - 
المشاركة الشعبية في الحكم »© ليتقاسم ابنساء 
الوطن مسؤولية نهضته » وعمرانه » ومصيره. 
بريطانيا تزعسم 

علي آن الديبلوماسيين المبريطانيين يرغسون 
بائزعم أن لهم بعض الدور » وقسطا من 
الرصيد © في نعزيز ١‏ الديموقزاطية » اختطورة 
الا آن من المعروف أن الامير عبد الله الساقم 
كان ديموقراطيا بطبيعته ٠‏ ويحذر جدا » ان لم 
نقل يكره ؛ مساوىء الككم الفيتردي 
الاوتوقراطي ويخشى محاذيره الكثية . 

ما قبل تعطيل مجلس الامة عام 5/ا15 »© كان 
يتم اختيار اعضائه من جانب الناخبين الكويتيين 
الذكور ؛ ما فوق سسن الحادية والعشثرين » 
وكانت اليلاد تقسم الى عشر مناطق انتخابية » 
لكل منطقة خمسة نواب »© ومن اهم اعمال هذا 
المجلس مناقشة وتصديق المشاريع القانونية»؛ 
والموافقة على المشاريع التي يحولها مجلس 
الموزراء اليه لتدارسها وابداء رآيه فيها والمتعلقة 
بسياسة البلاد الخارجية » وكؤون ا مال 
والنفط وسائر القضايا الاخرى 2 وانتخاب 
ولي العهد من لائحة مختصرة تتضمن ثلائة 
أسماء تتفق عليها العائلنة الاولى الحاكمة ‏ 
آل الصباح ‏ خلال عام من حين وفاة الامي > 
والموافقة على التعدينات الوزارية ا متح الثقة 
للوزارة » » وتقرير الجلسات العلنية . 

ومن الواضح أن 'هذه كانت سلطات حقيقية 
تمارس » في كثم. أو قليل. » في أطار الاستقلال 
والحرية والضمير » مما اعطى الكويت برئاقتا 
مستقلا » لا يضارعها في العالم العربي الا 


' لبنان » الذي شد الكويتيون منذ آاوائل عهدهم 


بنهضتهم الحديئة الرحال اليه » واختاروه + 
دون الاقطار الاخرى أ» مصيفا لهم' وحقلا وأسعا 
لنشاطانهم التجارية والافتصادية » وعكفسوآا 
على توثيق روايطهم الشخصية به ٠‏ نتملكوا منه 
بقاعا واسعة وانشاوا فيه اقدارات >والفتابق 
والشركات © حتى غدا بالفعل وطنهم الثاني. * 
بعد ألكويت ؛ ا لقيوا نيه من رحابة مدر 
واتساع افق . 
الاسباب ؟ 

اما كاذا بادرت الدولة ألى تعطيل مجلسسس 
الامة ؟ ثمة. ‏ فرضيات “ جدلئية كثيرة ٠‏ بعدد 
الكوينيين » حول الاسباب التي ١دت‏ الى ذلك» 
الا أن معظم تلك « الفرضيات » تدور على أن 
الدولة وجدت بان المصائح الشخصية والاهواء 
النفعية عصفت رياحها في .مجلس الامسة 
وجعلت منه حقلا للايتزاز الشخي » والامتيازات 
الوجاهية » ومضاعة الوقت © والهاء الحكومة 
و الناس بأمور جدلية لا حلائل تحتها » مما اضطر 
ألحكم الى اتخاذ مثل هذه الخطوة الحاسمة » 





وان كانت هئة :معيتة من الكويتين تقول 
مجلس العموم البريطاني تحدث فيه مزل 
الاشياء » دون المبادرة الى الغاله ‏ بر 
الجواب على هذا القول واضع ؛ ر 
واسع بين المجتمعين المتميزين , 
راي أخسر 
الا آن الكثيرين من الكويتيين ٠‏ يشيرون , 
عامل خارجي رئيسي بأنه كان السبب ) 
حمل على خل المجلس 6 وهو اندلاع 
اللبنتانية » حيث الحرية الوائسعة التي 8 
في ذلك البلد اكزدعر اء اللصحافة و3 
الحربي » مما !دى ألى انتشار مراعر ؛ 
اعتبره مؤلاء احد الاسباب التي اشعلت الى 
في البلاد » واستتب الخوف من أن تؤديالوأ 
المشابهة في الكويت الى المشاكل بن 
وبذات القعل ٠.‏ 
“احد العوامل الداخلية الرئيسية التي بر 
اليعفي سيبا لسقوط المجلس »؛ كان اسنفرا 
في قضايا السياسة المخارجية ولجوء , 
اعضائه الى طرح آراء وافكار ؛ غي مترر 
بوعي سياسي كامل © فيها مساس بر 
البلاد وعلاقاتها مع الدول الاخرى ؛ عر 
أواجنبية » على الصعيد الدولي ١‏ سينا ] 
الجلسات والمناقثشات كانت تعطى تذا 
اعلامية واسعة في الداقل والخارج ؛ ,, 
يحرج احيانا الحكم مع الانظمة العربية ايه 
ولعل هذا من المشساكل الرئيسية الني نر 
السلطة وهي تبحث جادة » ولكن بتان رت 
في بعث المحياة البرلمانية . 
غثلاة 
ويرى بعض الكويتيين أن بعض | 
الحاكمة في المنطقة كان تحد احراجا نجاء 
الديموةراطية البرلمانية التي تفصح عن م 
وتجادل في قضاياها الداخلية والخارجبة 
حد سواء » وكانت تلك الدول تنظر يعدم 
الى البركان في الكويت الذي ظل المسرع 7 
للمناقشات والمداولات العلنية في المنطقة 
'نطرح فيه القضايا العربية بصورة علب 
وبلغت المفالاة لدى فئة كليكة من الكوي 
حدا بعيدا أذ جهروا برآي غريب يترل 
الولايات المتحدة » في نهاية 195 »2 
قررت السعي الى نوع من' السلام ! 
الاسرائيئي » واذ هي تعرف أن الكويت 0 
يتمع بقسط من الحربة الديموقراطية ؛ 
مجلس الامة بالنالي » قد يثير ضجة حول 
العملية فسعت الى تعطيل المسسية الدييونرا 
قيها وبترها » كما يدعي هؤلاء . 
على أن التطورات الحائية » جاءت اندض 
.تلك المزاعم ©» وتؤكد آن الكويتي بط 
ديموقراطي رحب الصدر » وقد لبت الخد 
الكويتية » اميرا ومسؤوئين © نداء الواد 
القومي » فرفعت الاصبع جريئة على أو 
« لا » أثل هذه المسيرة المسلمية الممربة 
الاسرائيلبة » التي نفتال الحق العردي دك 
ومصيرا , 


باكستان.. عضو في الشادي الشووي 


تتزايد الادلة على أن 
حكومة الجترال ضياء 
الحق الباكستاتيسة 
تسعى لان تحقق لنفسها 
قدرة على انتاج اسلحة 
نووية ريما في غضون سلتين مستخدمة 'معدات 
وبرامج عمل حصت عليها من اورويا يصورة 
سرية . 





ويبدو من المؤكد أن التقارير الاخبرة عن كيفية ' 


حصول باكستان على هذه المعرفة ستؤدي الى , 
اعادة البحث في' الضمانات التووية ‏ 


ويعتقد الخبراء في فرنسا التي انتقدت في . . 


المافي لتصديرها الخيرة النووية » بآن القضية 
الباكستانية تؤكد وجود بعض نقاط الضعف في 
المتقنية التي تنثذرها الولايات المتحدة ٠.‏ 


ويرهم أن الجترال ضيام الحق قد قال بسبان 


حكومته تعمل مقط على تطوير اطاقة نووية 
للاغخراض السلمية مان مصادر المختبرات 
الغربية تقول أن .باكستان تامل في أن تتمكن في 
بنام اسلحتها 'التووية الخاصة يها . وتقول 
المصادر الامركبة والفرنسية انه يبدو ان 
باكستان > أكتي حاوئت في الاسفس أن تحصل 
على الاسرار ألنووية للوقوف في وجه الهند » 


استطاعت أن تحصل على دعم مالي كير من .. 


ليبياالصنع تنبلة ذرية ٠‏ 
وقائت المصادر أن العلباء الباكستسساتيين 
يستطيعون. يشهولة أن يصنعو! عتبتة ولكن 
المشكلة الصعبة التي تواجههم هي في الحصول 
على كميات من البلوتونيوم أو اكيورانيوم المكئف 
الذي يصلح إصناعة الاساحة النووية ٠.‏ 
وكانت آدارة كارتر في محاوتتها الحد مسن 
انتضار الاسلحة النووية قد ركزت على كبح 


انتشار البئوتونيوم . كما قامت: فرنسا التي 


كانت تبني مفاعلات نووية لحساب باكستان : 


تنتج بلوتونيوم قامت بوقف العمل في هذا 
المتروع خشية الانتشار المتووي . 


ومع ذلك فان- الما الباكستانيين على مسا 
يبدو يعملون على بناء قنبلة نووية عن طريق 
استخدام اليوراتيوم المكثف على الارجح . وهذا 
هو ما جعلهم يستخدمون م يبدو التقنية التي 


طورتها الولايات المتحدة ونسختها يعض الدول 
" الأوروبية . 


وتنطوي العملية على استخدام “قوى طاردة 
متناهية السرعة لاثراء اليوراتيوم الطبيعسي 
على شكل غاز حتى يصبح صائحا للاستخدام 
قي الاسلحة . وتقوم باكستان حاليا ببنسساء 
. مصنع اللقوى الطاردة من الغاز بالقرب ميعن 
عاضمتها اسلام اباد مستخدمة على ما ييدو 
خططا حصلت عليها بواسطة 3 
يعمل في مصنع يورتكو لقوى الطاردة في الميلو 
يهولندة . وكان هذا العييل وهو مهندس آسمه 
عبد القادر خان قد اختقق من مقر عمله هناك 
في عام 1906 .بعد أن أمسك وهو يقرا وثائق 
احا ووتتد نان عبد القاذر :يهان يقولن الان 
'أدارة المشروع الباكستاني . 


وعندما حاول الصحفي البريطاتي كريسسس 
شيرويك يعرف عنوان منزل السيد خان اوسع 


ضربا في احد الشبوارع وسيق آلى المحكمة | 


حيث اتهم بخرق انظمة ألامن الباكسنتانية .. 
وفي الأسبوع الماشي موجم السفير النرتسي 


لدق ياكسنان بول ليغوريك عندما حاول الكرور. 
بسيارة السنارة قرب ابمصتسسع. الباكستاني . 


'للقوى الطاردة . 


والمعروفا أن السيد حان ,خلال عمله في مصتع- : 


يورنكو كان في مركز يتيح لله أن يزود به 
بقائمة من مركبات القوى الطاردة آثتي ب 
شراؤها منفصتة عن طريق شركات ويد 
تعمل ظاهر! لحنسايها ولكنها في ألوأقع ذ 
لحساب غبرها أو بتوجيه منه . واستنا 
عملاء باكستان ايضا أن يشتروا بعض الملو 
أمن سويسرة . ش 

وقد قطعت الولايات المتخدة معظم معوناتها 
حكومة الجنرال ضياء في شهر أبريل اللفي/ 
أن استطاع محللى الاستخيئرات أن به 

أمر المستروات الباكستانية ٠.‏ 


ومصنع يورتكو الذي تسريت منه المعلو 1 
يعمل بادارة هواندية بريطانية المانية مشافا 
وتطبق في المصنع التقنية الامركية الذ 
بالقوى الطاودة بعد أن تم التخلي غ 
كوتسوليوم افرنسي لتكثيفا اليورانيوم يده 
ابلوبا ايطا ولكن اسلم . 
وبتقنية القوى الطاردة سيكون من 7 
على القوى الخارجية آن ترصد نوايا بد 
ومدى تقدمها لاله حتى أصفر القوى 
تستطيع انتاج يورانيوم عالي الدرجة اذا 
كررت عملية التكثيف اعدة امرات كما يفم 
الخبراء , 
. وبسيب الدعاية التي رائقت العمل 5 
ريما صادفت حكومة ضياء الحق بعض 1 


١‏ غي أيجاد مورد اليورانيوم في أي ل 


وقد أدعت ليبيا مؤخر! ملكيتها تقطئة 
الارض أفي شمال كضاو يقال بانها تحتوكا 
مستودعات لليورانيوم وككنه لا بدا »ن 
بعض الوقت ومن العمليات السرية إذا 


























لاتزا لمانغوا عاصمة نيكارغوا تنتظر الخلاص ٠‏ في الوتت 
انذي تجري .فيه المفاوضات بين الولايات المتحدة وسوموزا . 
وعد. ىالرعُم عن توقف القتال منذ اكثر من اسبوع : فأن حالة 
الامن سيئة جدا حيث اخطار المجاعة والتفوئيذ والتيائنوس 
منتشرة + واذا لم تصل المساعدات الخارجية بسرعة ان مراكز 
اصيال المشردين ستغلق ايوابها . 













وخلال مدة الاثنين وعشرين يوما الماضية ٠‏ كانت كل آسرة 

تتكون من ثمانية اشخاص تتلقى هر؟ كيلو من الارز ٠‏ هر؟ كيلو 
من الفاصوليا : ١‏ ..ت »© غرام من السكر وربع ليتر مسن 

الزيت ة في الاسنوع 2 اي نص فالنسية المطلوية في 

٠. الملوارى؟‎ 

هذا ويستعد .الثوار والحرسس الوطني لجولة جديدة من اأواجهة 

. وتستمر الاتصالات الدبلوماسية مع البلدان المجاورة خامة 

كوستاريكا الحي تؤيد لثوار وطالب برحيل سوموزا : 














2 افوا قل المعركة 


الزاي العام )) صفحة 10 















ارم« من طوكيو وعطلته في 
دع ا كواي على القفيسة 
أده [ا التى قد تقرر ما اذا كان 
اللي 3 | سيستمر في منصيسهق 
,اباب أم يبحث له عن همل أغر . ١‏ 
0 الرئيس الدى عودته قدا اعترف يوضوح 


' 2 ألى أن يفعل في الكاضي 
0 الزيادة الجديدة في اسار اوبييلك 
“على الاتتصاد الامركي المتداعي . 


2 
0 3 ا انني اعتقد أن قرارات 
من السركود الاقتصادي اكثر 
0 . واضاف + ولا استطيع أن 
انى أب يمكن السائر دول العاكم إن سف 
أليدين وتقبل بالزيادات التي لا ضوابط 
ح+حمبرر في أسعار نفط منظمة الدول 
ل التقطاى 


8 رإلرئيس عن نفسه باسلوب ينم عن 
يوان تد بدا ند . واخذ كثي مسن 
تتصاد يتنباون بأن يكون معدل النمسو 
نام صفر! بدل الاثنين والاثنين والتصف 
تي تنياو! بها من قبل . تمر أن دقسة 
في برالر ص الاتنتصادية ومدق صكتها تأتي 
يب اللأنت الحاضر مي المرتبة اكنانية بهد قمية 
يل ل لفطل 
0 : 1 
ى ,و فلن رأي الاوروبيين في نهم وشرزاصة 
ان إيماأدث كلطافة فان ‏ الاثوا السياسي الملحلي 
يها لا أبمكن تجاهله ‏ افقدا اهرت 
تفتاءات الرآي المعام أن شعبية كارتر' 
. تقراوح عند نفس الفستوى الذي كانت 
الي بهبية تكسون قبيل_استقالته مباشرة ‏ 
إن الك" لتر 
| بي الس في الموافقة على 'مقترحاته اكختلفة 
“بي يأف يجني رياح الفاصفة . 5 
١‏ 


الصدخ ل ا هزاج الكونقرس بد يتحول بسرعية 

ب بلاتل آلان على وحود فرصة انمضسل 
رسيأ على آجراءات التوقير في استتخسدام 
ول ل ديكاد يعون من المؤكد آن يطائن البينً 
1 برج ' بالسلطة: التي تخوته فرضى: تظسسام 
الاي لك لم يدا لمع من لاق 

© كلك فلم ايد اهنا اللمتسع من 'ألوقت 


لوليا 


ا 






با له شسروع يقضي على الذعر الذئ حدث هذا . 


ا بادآن كان الاثر النفسي لا يمكن تجاهله . 
6 ليقك ١‏ 9 1 0 8 
. أن النقص اكراهن في الطاقسة 


وعاية أ 8 : 
ع ين هألنظام التقصيص الفدرالي ٠‏ 





د آلف صفحة من. إلتنظيمات التننيذه. < 


عن احتجاجه ضند فشل ٠‏ 


بن" ألى هد ما لاند تاجم “عن التصر فت 9 
يلأعقد الى حد يجمل. من إلخنزوري خم 1 


ام الشكوك المستمرة حول أستقلاز 3-7 


ات 


تلو !لاخزى “الى الحد اه يجعل من ن النتصل 
على المرء أن يتذكر الرقم الاول الذي اعلفته . 


ومهما يكن من أمر فان هناك من الدلائل مل-٠‏ ' 


'يشسير الى أن الشركات تحتفظ بسيعة بالملنة 
من موارد النقط اما بعدم تكريره أو بالابقاء عليه 
ني باطن لالارض . في تكساس ويوزيانا . 


وربما كانت احدى تتائج آخر زيادة في اسعار 
نفط منظمة . الدول المصدرة تضقيم الاربساح 
ألتي ستجنيها الشركات من .اقتراح الرئيس 
كارتر القاء االرقابة عن اسعار النفط المحلي 
حتى تصل الى المستويات العالمية . 


ونقد آقر مجلس النواب الامركي الآن قانسون 
غريبة الارياح الاضافية ولكن على :مستسوى 
يضمن أن تحتفظ شركات النفط بسنة الاف 
مليون جنيه اكثر مما كان يمكن أن تحتفظ ‏ 


وقد جادل خبراء النفط ببعض النجاح آن ذلك 
سوف يضمن توفير مبللغ اكير لاغراض التنقيب. 
وهكذا ت تصبيح تصببح اولوية كارتر الرئيسية لتنساع 


اميركا بان تدى حكومته تصورم وأفمحا ذا تريد 


ان تفعله . وككن بالامكان القول أن كارتر وقع 
ضحية علامه الانفعائي الى حد اما . فبعد آن 


!مضى عامين في تحذير اتناس من الازمسسة 


القادمة تبين انه كان أقل اكناس استعداد! 
لها عتدما جلت هذه الازعة . . 





العجز تي الميمزان 
إلتجاري " الإسرائيلبي 
الشاقفل اترئيسني 
لاسرائيل بعد مشكلة 
التضخم . لقد ولد هذا العجر وعاثى مسسع 
اسرائيل منذ تأسبسها . 

نجحت اسرائيل في تقليص آلهوة التجاريسسة 
الواضحة في اعوام 15917 © لالا1!9 » بحيث 
انخفض الرقم ليصل الى ١‏ ؟لارا » يليون دولار 
اي ما يعادل « 7/5 ' مليون جنيه استرليني 
بعد أن وصل ١‏ مآر! » بليون دولار في عام 
م15 . كن العجز التجاري الواضح أعاد 
وارتفع ثاتية في العام الملضي ليصل « كرا » 
بليون دولار * وكان مرتفعا بشكل ملحوظ في 
اللريع الاول من هذا العام . 

بعترف ملم لفنات مدير قسم التجارة الخارجية 
في وزارة الصناعة والسياحة الاسرائيلية بان 
العجز الذي يتبع باستمرار مشكلة على 
اسرائيل معايثشتها لسنوات طويلة » طويلة » 
منالك احتمال ضئيل في آمكائية تذفيض هذا 
العجز في المستقبل المنظور . وأفضل ما تأمل 





. بها اسرائيل هو تقليل الزيادة في العجز التجاري 


بحدث لا تصيح مشكلة مستفصة في السسدى 
اليعيد ٠.‏ 

بلغ اجماتي الصادرات الاسرائشة في العام 
المافى « اكر؟ » بليون دولار »> بزيلدة قدرها 
ه؟ بالمائة عن السنة السابقة عندما كان نمو 
الصادرات (على بنسبة 58 بامانة ‏ في الواقع 
لم تكن زيادة 58 بالمائة اذا استثئينا المسساس 
تساوي أكثر من ؟ بالمائة بالمقارنة بمعدل 10 
بالماتة في العامين المسابقين . 

أما الواردات فقد ارتفعت بتسية 19 بامائة 
في العام المافقي لتصل « هرهم » بليون جئيسه 
























كيف تحاوب احساقيل علاج عجزها التصارى ا لسزسسن 


استرليني مقابل زيادة قدرها 1١8‏ بآكائة في 
علم لال191 . 
اذا استثنينا الماس والواردات الدفاعية فان 
حجم النمو دلغ ١.‏ بالمائة زيلدة طفيفة فلي 
عام 151 واتخفاض حقيقي في عام 16101 . 
كان هناذ لتوسع ملحوظ في العجز في الربع 
الاول من هذا العام بلغ 5ه بائانة اي حوالي 
مليون دولار » مع ازدياد كيير في 
الواردات بلع .؟ بالمائة اي حوالي « ارا “ 
بليون دولار مقابل ارتفاع في الواردات بنسبة 
١١‏ بالمائة اي ما يساوي '.را بليون دولار . 
(ذا اخذنا تركيبة الواردات الاسرائيلية بعين 
الاعتبار يتضح لنا أن هناقك مجال ضيق لمعالجة 
المشكلة عن طريق تقليص الواردات . اذ آن 
حوائي 5 بالمائة من الواردات تذهب للدفام 
بينما كاتت النسبة في الام المافي 8 باماثة» 
وحتى مع توقيع آتفاقية السلام مع ممصر فآن 
هذا الموضوع سيخضل يستنسزف الموارد 
الاسرائيئية . بالاضافة الى أن اسرائيل نستورد 
من ناحية فعلية كل موادها الخام . ياخمذ 
الحديد والمعادن حوائي 15 ل ؟1 بالمائة من 
الواردات وستزداد النسبة مع آرتفاع اسهار 
الاوبك . 

اما واردات السلع الرئيسية فتمثل جانبا هاما 
من فاتورة الاستراد » حد ثأن اسرائيل نحاول 
تقليل اعتمادها التقليدي على المزراعة عن 
طريق التطوير الصناعي ٠‏ لكن نقص العمالة 
يمثل عقبة في هذا السبيل . لقدازدائدت 
الواردات من السلع الرئيسية بنسبة .5 بالمائة 
غي العام الماضي لتأخذ 15 بالماثة من الاجمائي . 


تعتبر السلع الاستهلاكية مجالا بتسع باستمرار 


اللواردات . 
القدازادت في العام الماضي بنسبة ؟5 بالمائة 
اي حوالي 4722 ل مليون دولار ومن المتوقع 





آن تزيد نسبة هذه السلع هي الواردات هذا 
العام على ١‏ 5م بالمائة » » ويعكس هذا اندفاع 
المستهيلك على مسابقة ارتفاعات الاسمسار 
المستمرة . 

كما أن الحكومة الحالية حررت الواردات مسن 
كثي من القيود كجزء من سياستها الاقتصادية 
الجديدة التي بدات بتطبيقها منذ استلامهسا 
السلطة . وبهدف الاتفاق الذي ابرمنه اسرائبل 
مع السوق المشتركة الى القاء الرسوم على 
الواردات من السوق المشتركة مع حلول عام 
45ذ1ط ,+ 

وهكذا يتضح أن الجهد الرئيسى لنقاييص 
العجز يبجه الى زيادة الصادرات . 

مي الحقيقة + لقد كان بالامكان نضيق الفجوةه 
التجارية مي الغنرة ما بين 15537 س لإا 
ننيجة لزيادة الصادرات . ونغطسي قيمسة 
الصادرات الان حوالي 55 بالمائة من قبمة 
الواردات ؛ مقابل ؛ بالمائه مي عام هلا5وا . 
هنالك تركيز على تغيمر نوع الصادرات . قيل 
٠‏ خاما كانت المواكح تحنل 50 بالمائة من 
الاجمائي » اما اليوم غانيا نمنل كره بالمائة 
يبنما تأخذ اللمننوجات اكزراعية الاخرى 7 بالمائة 
نكل امكانية زيادة الصادرات محدودة بسبب 
ندرة الارافي الزراعية والمياه . وهنالك جيود 
لتنوبع المادرات المربحة مثل الورود 
والخضروات غبر الموسمية . نواجه اسرائيل 
ايضا منافئسة حادة في صادرانها الى السوق 
اكشنركة التي تضم الان بلدانا مئل اسبانيا 
واليونان والبرتغال خاصة اذا عرهنا أن نلت 
صادرات اسرائيل للسوق المشتركة مننوجات 
زراعبة . 

تحاول اسرائيل التفاوض من جديد مع السوى 
للحصول على التسهيلات التي نتمنع بها الدول 
الني انضمت حدينا . هنالك فجوه واسعة فى 
تجارة ابرائيل مع السوق حيث أنها تسنورد 
تلائة آمثال ما تصدره للسوق . وتطمحاسرائيل 
لزبادة صادراتها للسوق » وعلى الرئم مسن 
أن هذه الصادرات تتمتع بنظام نعرفة حرا » 
الى أن اسرائيل تعتبر هذا من العوائق ‏ . 


لقد كان التفر قي نركببة اتمادرات الاسرائبلية 
منجها ناحية السلع المصنعة التي تحتل الان 
؟ بالماثة من الاجمائي . هذا بانتتناء المساس 
الكصقول الذي بلفت قبمته ٠‏ ؟*ر1 “ بليسون 
دولار في العام الماضى ويمئل 58 بالمائة من 
قيمة الصادرات ء لكن مساهمته الصافية في 
ميزان المدفو عات يظل قلبلا ما دام الماس الخام 
يسئورد . 

نجه طموجات اسرائيل التصديرية ناكبسة 
القطاع الصناعي والتكنولوجي 2 ونمثل دول 
السوق الاوروبية المستركة والولايات المتحدة 


السوقين الرئيسيين للصادرات الامرائيلية + 


حيث تبلغ نسبة الصادرات الى كل منهما 51 
بالمائة للاولى + و 11 بالانة للتاتية . ونتحكم 
حاجات هنين السوقين بالصادرات الاسرائينية 
ولا تحاول اسرائيل اضعاف صادراتها ببعثرتها 
في أسواق متعددة . 

لا نتوقع أسرائيل أن تزيد اصادراتها الى مدر 
على .؟ مس .؟ مقيون دولار في المسنة الترتفع 
ألى . لم .1 مليون دولار غي السنوات 
الخمى أو العشر القادمة . 






اضواء على الاحداث. / 





تسم المرحئة الحالية بكثرة التحركات المربية 
7 المستويين : الدوئي والعربي .. فالى ابن 
نتجه هذه التحركات ؟ . 
صوب المواجهة مع العدو ام صوب التسوية 
السياسية + وحنى تستقيم الامور اكتر وننضح 
معالم الصورة لا ند من معرفة ضوابط التحرك 
الدولي بشكل عام » والحدود التي تقف 
عندها التحركات الدوئية والاقليمية . 
أنه اصبح من الحقائق النابتة على الصعيد 
الدولي اتفاق الاتحاد السوفياتي وامركا علسى 
عدم حدوث المواجهة العسكرية بينهما ٠‏ وتخفيف 
حدة التوترات الاقليمبة التي تؤدي الى ذلك . 
وانه اصبح من الامور الثابتة على صعيسد 
السياسة العالمية أن منطقة السرق الاوسط » 
والصراع العربي ‏ الصهيوني ٠‏ اولى مناطق 
العالم ٠‏ واولى صراعانها التي قد بسبسب 
المصادما تالدولية . ومن هناك أدرك الاتحساد 
السوفياتي استحالة مواجهة امركا في هذه 
المنطقة » وادركت أميركا اسنحالة استخدام 
القوة العسكرية لحيم الامور في هذه المنطقة» 
وأن كانت تطلق تهدبدانها المستمرة بين الحين 
والآخر ؛ كما أن اورويا بأكملها ومعها اليابان 
ادركت هي الاخرى ضرورة التحرك ووضع حد 
للصلف الصهيوني الذي يثيى المتاعب للعالم 
دابره ؛ ولمصالحهم بمفة خاصة ٠‏ وانه بات 
لزاما ابجاد نسوية سباسية للصراع العربي 
الصهيوني » ولقد استطاع الاوروبيون مواجهة 
الولابات الاميركبة المتحدة هي قمة طوكيو بهذه 
الحقبقة » ولا يستبعد أن تكون قمة طوكيو قد 
خولت بعض الدول اجراء الاتمالات بثسان هذه 
المسالة ٠‏ واذا اضفنا الى ذلك الاتنصالات 
السرية التي اجرتها الولايات المتحدة الامركية 
بشان هذه التسوية والضفط على منظية 
التحرير الفلسطينية س عن طريق الوسطاء ل 
لاجراء خوار حول اسبى التسوية وكبا هو 
معروف من تصريحات المسؤولين في منظمسه»ه 
التحرير الفاسطينبة فان المنظمة لا نرفض مبدأ 
النسوية ؛ ولكنها تشترط لذلك ‏ على الاقل 
شرطين ؛ الاعتراف بالمنظية + وحقها مي اقامة 
دوقة فلسطينية على قطاع غزه والضعه 
الغربية . 


ولعل بعص التحركات العربيه ٠‏ والدوليه ا* 
كانت تنطلق اسنتناد؟ آلى هذه القاهم وللومصول 
الى الحد الادنى الممكن قوبله ؛ ودلك كلسسه 
بالاضافة الى النحركات الامركية المي بدأ بها 
شتراوس »ء ولكن المساثئة ا ناني بهذهة 
اليساطة » صحيح أن العالم كله وصل الي 
قناعة تامة بضرورة نسوية الصراع العربي - 
الصهبوني ٠‏ الا ان هناك بن المواقف الدولية 
عامة ء والامركية نمعة خاضة ١‏ والمربيه 


ابضا » التى تتنائفي مع بعضها وهذا تحيساج 
الى مترة زمنية معينة ٠‏ لكنها الفتره الهادئة 
الني بجب الا نعكر هذه التحركات من قبل انه 
جية من وجهة نكر أصحابها ٠‏ وللعلم مان 
المدو الصهيوني بعلم مجربات الامور ه ولن 
بسكت علبها » وسيشق عصا الطاعة «وسوف 
يعمد الى احداث التلاقل بثسان اعاقة متتل 
هذه التسويات اء وسسيتعرض الى ضغط من 
قبل الولايات المتحده من غر المنوقع أن تسيحدب 
لها بسهولة ٠‏ 


ولهذا غان احتمالات التسوية قائية » واجمالات 
التمادم قائمة » وطلب شد الاعصاب والنحكم 
واذا كان العدو الصهيوني يريد دخريب السويه 
فكذلك هناك اطراف عربية نشكك في حدوئها ٠‏ 
بالاضافة الى عدم الابمان بها كتسوية نهائيسه 
بل كمرحلة من مراحل النفال ٠‏ ومن هنا مان 
التحركات العربية نتسم بسمات ثلاث : ا 


السمة الاولى : انها نتم فى اطار الحسوار 
الفكري نمهيدا لاتخاذ موقف غربي موحد . 
الشآن تمهيدا لانخاذ موقف عربي موحعد, 
السمة الثانية : انها تنطلتى من واقع الحرمى 
على مستقبل الامة العريبة . 


ألسمة اكثالثة : أنها تهدف أتقوية أواصسر 
الوحدة العربية ‏ في بعفها ل واذا كانت 
الممالة على هذه الدرجة من الأهببة وها 
وجهان ! 


وجه التسوية » ووجه خطورة اقدام العدو على 
هجوم على أحدى الجبهات العربية » فان الآمر 
لا يخلو من الاهمية من ناحية » ومن الخطورة 
من ناحبة ثانية » وبناء عليه اء فان الدعوة 
كعقد مؤنمر ألمة عربي بات بالنسية اللتيسسسن 
بتحركون أمر هي غابة الاهمية وأن أحتمالات 
المواجهة والتسوبة قائمة . 








مراسلون 


دروت من حسين محيي الديان 
أعلن اليد توقفيق يلطان نائب رئيسى المجلسى السياسي 
للحركة الوطنية اللبنائية .وعفو المجلني السيانى 


للحزب التقدمي الاشتراكي أنتوحيد العمل الوطني بين 
المجلسى السيابي للحركة الوانية والجبهة القومية قد 
سار سوطا بعيدا واصبحناجاهزين اعملية الدمج - 

وقال السيد بلطان في حوار 0 « الراي العام » 
وتناول ك_ؤونا لبنانية وعربيةان 5 كيال جنبلاط ٠.‏ 
التائد ٠.‏ الغرد ٠‏ العبقري 2 لا تفوشن الا بيثاء 
مؤسسات ناتحلة وفاعملةوهذا! ما تجحنا فيه . 
وأعرب تاب رنيسسى المجلسس السباسى للحركة' الوطنية عن 
اعتقادد بأن عناك اولويات فياسنخدام الجيقى في جبياع 
المناطق اللبئانية . وقال انهمنى تم ذالك - وتم منفيذ قانون 


الجيشى غان كل شىيء يمدت د ا 


ورعض السدد مسلطان منطق01كلاب 
والسبخ سار الدمسل الذي يديل 
الوحود العلسطيني الملح مسؤواية 
الازمة اللبنانية وكشسف النقاب عن 
أنه فى وقت من الاوقات كان سيصدر 


مان منترك من المقاومة النلسطبنبة 
وحزب الكتاتب ٠‏ لكنه نعطل بسبب 
«مملب الكائب حول نك ببناول المطامع 


الاسرائدليه ى الجنسوب وق ميام 
اللبطائي . وقال بعد ذلك انه لا حكومة 
للسعاونين مع اسرائيل » ودعا الكتائب 
الى قطع علائتهم باسرائيل ٠‏ وطرح 
سيفذ وطنة لانمايثشي فى لبنان . 

وأعرب عن دفاؤله بتطور الموقف العربي 
وخصوصا بعد تصدي الطائرات 
السوربة للطائرات الاسرائيئية » ودعا 
العالم العربي الى احتفان الوقف 
السسبيوري البسطل ودعمسسيه 
ومسانئديه دكل السبل . وقال بعسد 
ذلك ان لدى دول مؤتمر قبة بغداد 


»ن الامكانات والتدراث ما يكفي ليس 
لا غخاط ١‏ كامب دبغيد » بل لتحربر 
كامل الارض العربية . 


وي ما يلي وقائع الدوار مع السيد 
ذوفيق سلطان ء نائب رئيس المجلس 
السباسي للحركة الوطنية اللبنانية » 
وعنسو المجلس السسياسي للحصزب 
التقدمي الانتراك . 

© يؤخذ على القوى الوطنية نشرذمها 
بل وندمادمها بسبب ما يسمى المواقف 
الخاصة والفثوبة الهذه القوى ء نما 
هو رأيك في ذلك ؟ واستطرادا ء آين 
أصمبحت المساعي لتوحيدها ؟ 

ل الحقيقة ان الحركة الوطنية اللبنانية 
مذ عام م151 أصبحت وحدة متجانسة 
مذكاملة » وأن لم دكن حزبا واحمدا 
عؤي جبهة وطنبة واحدة ناضلت وتصدت 
للمخططات الصهيونية والامبريالية 


منا واحصدا وهى متميسزة عن كل 
انساحات العربية » وما يظهسر من 
ذخعوصيات ومن مواقف فئوية ما هو 
آلا مسالة طبيمية نظسر! لاختلاف 
الايدبوأوجيات النكرية لهذه التنظيمات 
ولا نفنسى أن بعض التنظرمات لها 
خلفيات عربية لابد وان نعكى مواتف 
امنداداتها على الساحة العربية وهذا 


ما كان يظهر في بعض الاحيان تباينا 
« تاكتيكقيا » ولبس في الهدف 
الاستراتيجي' الواحد للحركة الوطنية 
أما بالتسبة الموضوع توحيد العمل 
الوطني بين المجنس السياسي للحركة 


الأوطنية والجبهة القومية فقد سار 
ضوطا بعيدا وأصبحنا اليوم جاهزين 
لعبلية الدمج بعد أنّ تطابق الموقف 
السياسي ووضحت السرؤية أمام 
الجميع 


© ما عي حتيقه ما يجسري دافل 
الحزب التقدمي الاشتراكي وهل هناك 
حقا تياران » يقول أحدههما يتعديل 
مسار الحزب عما كان عليه ايام 
المرحوم كمال جتبلاط » بينها يقسول 
التيار الاخر بابقاء كل تسيء على 
حاله ؟ .. واستطسرادا كيف تفسر 
أنجاه السيد وليد جنيلاط ‏ رئيس 
الحزب - نهو التجممع الاسسسلامي 
والتنسيق معه ؟ ..١‏ 


ل لقد كان الشهيد كمال جنبلاط يشدد 
دوما وأبدا على النهج الديمقسراطي 
داخل مؤسسات الحزب 2 وكان يقول 
أن التنوع ضمن الوحدة هو مظهر من 
مثلاهر المحة والعافية وكان يشدد 
دوما يقوله : « آنا لا أريد كنيسة 


جامدة » وانها أربد حركة سياسية 
ناشطة يكون للعقل فيها المقام الاول ٠‏ 
أن الحزب بعد استشسهاد كمال جتبلاط 
وامام التحدي الأكبر كد استنهض قواه 
وبدا مرحلة ضرورية وهي مرحعصلة 
المؤسسات ل 

ان خسارة كمال جتبلاط القائد الفرد * 
السبقري ٠‏ الفيلوف ؛ لا تعوض آلا 


بل ومطلوبا . 





ببناء مؤسسات ناتشطة وفاعئة /ء هذا 
ما نجحنا غيه » وأنا أتول بكل أخلاص 
ان القائد ولد جنبلا ٠‏ ند ندمل 
المؤولية بتجاح . 

ان قيادة الحزب وحدة متجانسة 
مكاملة نلمب دور! طلبعيا على الساحة 
اللبنانية ٠‏ وأنار الحسزب ظامرة 
وواضحة في كل المجالات ٠.‏ 

وأن الحزب التفدمي الاشدراكي له 
دميز عن باقي الاحسزاب بالئسية 
لعلاقاله بالسدساحة الوطنية ٠‏ وعلى 
كامل الساحة العريبة ٠‏ وهذا الدور 






















باريس - من نصر الهادي 








استقيال الرئييس 


© لقداعدت مؤخرا من زيارة العسدد 
من يلدان الشرق الاوسط . ما سي 
انطباعاتك عن هذه البئدان والاوضاع 
القائية فيها وخاصة بعد تويع 
الاتفاقية المصرية الاسرائيلية الله 3 8 
كنت في بغداد ودمشق حين تسم 
التوقيع على اتفافية السلام المصرية 
الاسرائيلية المنفردة في واشنطن ويوم 
؟ مارس الماضي شاهدت بام عنني 
المظاهرات الشعبية الكبيرة التي سارت 
في تسوارع دمشق لتؤكد رفض الجماهير 
العربية لاتفاقية الاستسلام التي وقعها 
الرئيس المصري انور المسادات فلي 
واسنطن مع اسرائيل س وانطباعاتي 
عن زيارني الدمشق وبغداد هي ان 
العرب قد تمكنوا بكل هدوء ومشؤولية 
من الموقوف بروح التضامن الكامل 
للتصدي لهذه الاتفاتية المنفردة المصرية 
الاسرائيئية ل ومبا يدعو للاعجاب أنه 
خلال مؤتمر وزراء القارجية والمسال 
المرب الذي عقد في بغداد اثر توتقيع 
الاتفاقية قد اتخذ قرارات جماعية 
موحدة رغم كافة الانجاهات السيانهة 
العرببة مقاطعة النظام المصري لخروجه 
من الساحة العربية والنضال العربي , 

الدول الغربية كانت تنتظر آن تؤدي 
الاتفاقية المصرية الاسرائينية المنفردة الى 
ايقاع الفوضى والاضطراب والتضارب 
في الاراء والمواقفا السياسية بين الدول 

ال معربية ولكن بالعكس من ذلك نانهسا 

زادت من التلاحم العربي والتضامسن 

ووحدة الصف اجلبية نتائج الأتفاقية 
السلبية واكبر دليل على ذلك صو 

التقارب السوري العراقي ولا ذلك من 
تأثرات ايجابية على مسيرة النفسال 

المعربي كما ورأينا أن العرييسسسة 
السعودية ورغم كل توقمات المراقبين 








فيليب دوسان روبير هو مناكبر المفكرين والكتاب 
السياسيين الفرنسيين الذييعاصر سياسة فرنسا الدولية 
منذ عدة سنوات حيث كانقريب جدا 
الجئرال سارل ديغول كماوكان رجل الفكر الاول ف 
فرنسا الذي حاز ايضا علىثقة الرئيس الراحل جورج 
بومبيدو وهو يستذكر في حديثه الخاص هنا ٠‏ للراي العام »" 
في باريسى الاراء التي كازيحمليا بومبيدو حول ازوهمة 
الشرق الاوسط ويتول فيليبدوسان روب ان بومبيدو كان 
يخشى مئذ أمد بعيد أن يقوم الرئيسس المصرى أنور السادات 
بعقد سلام متتصل بين مصر واشرائيل, وهكذا فاته رفض.ن 
الملصري فيزيارة لياريس . 


د أكتسيه بنضاله الطويل © وهو 
مطئوب منه خدية لعموم الحصدركة 
الوطنية ‏ , 

© مل أصبح الجيس » فى اعتقادك 
فى الوضع الذي بتبح له الدخول الى 
جميع المناطق اللبنانية © بما في قلك 
العاصمة بيروت اللكبرى ( الفسربية 
والشرقية ) , 

ان موقفنا وهو جسزء من موقف 
الحدركة الوطنية » واضح ومريجح 
بالنسبة كوضوع الحجيش . . فنحن نريد 
جيشا > لان لا دولة بدون جيثي .. 











من الرئيس الراحل 


السياسيين الاجانب نانها قد التزمست 
وبمورة كاملة بمقررات مؤتمر بغداد 
ف مقاطعة النظام المسري ‏ كما أن 


'احداث آيرأن وف هذ! آلوقت بالذات 


كانت ذأت اهمية كبرى بالنسبة للدول 
العربية اذ آنه بعد انتهاء حكم الثلاه 
المؤيد لاسرائيل ووصول الحكم الجديد 
في طهرآن واستعداده لتقديم العسون 
واساندة للشعب الفلسطيني في نضاله 
لاستعادة أراضيه وحقوقه الوطنبة 
المشروعة ©» هذا التاسيد الايرائني 
يعوض كثير! نظرا الموقع إيسسران 
الاستراتيجي عن الخسارة التي حلت 
بالعالم العربي تخروج مصر سيتشيا 
وعسكريا من ساحة النصال العريسي 
كما وآن أحداث يران كد برهت 
للملا أدمع أنه ليس باستطاءة أي زعيم 
مهما كانت قوته العسكرية ومهما كانت 
مساندة ألولايات المتحدة الامرقبية لسه 
ان ينحدى والى الإبد ارادة الجماهي 
- واككنيرون يتوقعوق للرئيس الادات 
نفس المصير الذي وضل آليه شاه 
يران وخاصة أن السادات يفرض 
نه بمسائدة واشنطن ليدتل نفش 
الدور الذي كان يقوم به ماه آيران 
أي شرطي المنظقة لحباية المسائبح 
والتفوذ الامركي في الشرق الاوسظ , 
ومما يدعو ألى الاعجاب آن الفلسطيين 
لم يرو في خيانة السادات تهايسة 
لقضيتهم وانما هم يواصلون الثمال 
في المعالات السياسية والسكرية 
لاسماع صوتهم لارأي العام العالمسي 
وايضاح أنه بدونهم لا يمكن تحقيق 
السلام العادل والدائم في منتقللة 
اتشرق الاوصظ ٠.‏ 

© ما هي آراؤك بالاتفاية !الصرية 
الاسرائيئية المنفردة ؟ 


ولنتكون أبِد] مد خلا الى التتلام 


ليكن هذا واضحا في البداية . وحنى 
مكون الحجيش وطنيا ٠‏ يجب أن يكون 
لعيوم أيناء هسذا السوطن وتحدد 
مسؤولياته ومهماته . 

ولكن مع الاسف ؛ فقد كان الجيش 
على غير فلك »2 ولهذا لم يصمد أمام 
العاصنة » وفنا به وحرصا منا على 
أن يلعب دوره الوطتي الكامل ٠‏ طالبنا 
بقاذون جديد للديش . وبعد نفال 
طويل ومرير توصلنا الى انتزاع هذا 
القانون » ولكن تتى الان » مع الاسف 
غانه الم يوضع موضع المتنفيذ © ومع 











آنا آقول ان ما تم في واشتطن هو 
استدلام مصري دون مقابل ذلك لآن 
الرئيس كارتر قد وجد نعسه عاجزا عن 
ممارنة اية ضغوطات على اشرائيسل 
لارغامها على تقديم التنازلات ومن هنا 
قانه مارس الذمفوطات على الرئيسشس 
الأمري للتنازل عن كافة الميسادين 
التي كان يطائب يها سايقا في الانشحاب 
الاسرائيلي والاعتراف بحقوق الشعب 
الفلسطيني بهدف التوقيع على السلام 
المصري الاسرائيلي المنفرد لنحقيق تجاح 
شخدههسي له تحضما للانتخابات الرئاشسة 
الاميركية ورفع تسعبيته في الأوساط 
الاميركية بليهام الرأئ العام الأمركي 
انه تمكن من ايجاد السلام بين اكبر 
دولة عربية واسرائيل ‏ ولكن الكل 
بؤمن ويعرف ان اسرآئيل كانت ومفدا 
مدة طويلة تعمل من أجل عزلٌ مصر عن 
الساحة العرببة من خلال السسسلام 
ااتفصل لتتمكن نل آبيب من أن تصبح 
احرة طليقة فى تحقيق احلامها التوسعية 
الاستيطاندة فى الار أضى العربدة اخطلة 
.قد أكد ذلك رئيس وزراء اسرائيل 
منادم بيةن حيث تحدى الرتيسسش 
السادات وقال له بصورة مباشرة ؟” 
لا انسحاب من الضفة الغربية ولا عودة 
للمديتة القدس اللسيادة العربيسة ولا 
اعتراف بحقوق الشعب الفلسطيني كما 
واكد رئبس وزراء اسرائيل بكل وقاحة 
ان الرئيس اللمصري أنور السسادات 
اليحرج)» نفسه بتفسه حيئما يطالسسب 
بهذا . 

ومن ناحية اخرى فان السياسة التي 
ينبعها قلدة اسرائيل تبرز حقيقة اتهم 
لا يريدون السلام الحتيقي الشامسل 
نبالاضافة الى تصريحات بيغ سن 
النعسفية فان الجنرال شارون قد 
صرح قبل توقيع المعاهدة امصريسة 


' الاسرائيئية بايام أن هذه المعاهدة لا 


تعني نهاية الاستيطان الاسرائيلي في 
الضصفة المفربية كما يسميها هو (اليهودية 
والسامرية) وقطاع عزة وبالعكس قان 
عمليات التهويد في الضغة الغربية المحتلة 
ستبدأ فعلا بعد التوقيع على الإتفاقية 
مع مصر هذا ولم يصدر حتى الآن أي 
تكنيب لهذه التصريحات من آي مصدر 
حكومي مما يدل على ان اشرائيل قد 
اندردت بممر ولا تريد ولا يآي شكل 
من الإشكال العمل من آجل السسلام 


<< الحقيقي في المتطقة وألذي يتطلسسي 


اسخلبها من الاراضي المربييسة 


ذلك فتحن متفائئون لان التطور لابد من 
أن ينم » وكن ياخذ الجيش دوره . 

أما بالنسية لاستخدام الجيتى في مهام 
أمنية على عموم الاراضي اللبنانية » 
ماني اعتقد آن هناك أولويات 2 يجب 
أن يصضطلع بها هذا الجيش , خصوصا 
بي أماكن تواجده * وف المهام الموكولة 
اليه فيالجنوب بالنسبه لاستلام الشريط 
الحدودي » أو بالنسية للاماكن ألخالية 
من أي تواجد أمنى * والتي لم يسد 


. ثغرتها حتى الآن ٠‏ 


ومتى تم ذلك * وتمتتفية قلنون الجيش 


والاعتراف بالحقوق الوطنية المشروعة 
للشعب الملسطيني . ومن ناحية تانية 
فان تصريحات الوزير الاسرائقي هذه 
تشير الى ان اسرائيل تواصل بحديهسا 
اللولابات المدحدة الامركية ألني ادانت 
سياسة النهريد الاسرائيلية ببنسساء 
المستعمرات ف الارافسي كما وتؤكد هذه 
التصريحات الاسرائيلية عجز الولايات 


المتحدة الامركية عن ممارسة الضغط . 


على حكومة تل ابيب لابداء اية نازلات 
لصائح السلام العادل ومن هنا بكسن 
القول انه ليست المدكومة الاميركيه هي 
التي نحكم في اسرائيل أوانما الحكومة 
الاسرائيكية أو الحركة الصهيونيبسة 
ألعالمية هي الني تسيطر على القرارات 
الرد.مية الامركية وحاصة في مجسال 
السياسة الخترجية ‏ وهذا ما ينكرني 
بالمثل العامي الذي سيعنه كثرا اثناء 
زيارني الآخيرة الدمشق وبفداد روصو 
الليس الكلب الذي يحرك الذنب © وانما 
الذنب هو الذي يحرك الكلب» . وهذا 
ينطبق على اسراتيل اليلد المحمية من 
قبل الولابات المنحدة والتي تتحكم في 
سياسة الولايات المتحدة نفسها . 

وتجدر الاشارة هنا الى أن عجصسلز 
اكرئيس كارتر في ممارسة الضقط على 
ابرائيل قد حملت الدول العربية 
المؤيدة للسياسة الامركبة في منطقفة 
الشرق الاوسط تفقد الثقة بواتسنطيق 
التي بدآت تضعف امام الهيسنة 
الصهيوتية مع ان الولايات المتحدة لديها 
الوسائل الكافية للضغط على اسرائيل 
سياسيا واقتصاديا وعسكريا من لجل 
ان نبدي التنازلات اللازمة لتحي سق 
النسوية السلمية الشاملة والدائمة في 
المنطقة . والكل يتذكر انه علم 5م14 
استطاع الرئيس ايزنهاور أن يفسرض 
علن رئيس وزراء أسرائيل انذاك بن 
|غوريون اعادة سيناء الى مصر وقد 
ا؟أنصاعت أسرائيل نثلك ولكن كارتسر 
إاليوم اضعف بكثي آمام اشرائيل ميا 
أكان عليه ايزنهاور سايقا وغم قسسادر 
أعلى ممارسسة أي ضغط على حكومة, تل 


٠. آبيب‎ 


58 5 ١ 
: ما رآيك بموقف اوروبا من الاتفاقية‎ ©' 


المصرية الاسرائيلية المتفردة 5 








بالنسبة كلدول الاوروبية أدقا وذلك لان 


بحيث نكون مرنكزات هذه الهيشسة 


فى ذلك ممثلو الشعب النلستظيتي . 





الدديد 4 فان كل شيء مقبول © بل 
هو مطلوب . 

© الشيخ بيار الجميل »* ما يزال 
دضع » وباستمرار © مسؤولية مأساة 
الجنوب اه بل ومسؤولية الازمة 
اللبنانية على الوجود الفلسطيني 
المسلح ء فما هو رأيك في ذلك ؟ 

ان حزب الكتائب لا يزال يراوح 

مكانه منسذ عشم سمنوات بالشسبة 
لموضوع اللمقاومة الغلطينية والجنوب 
والكل منا يذكر أن بيبانا مشنركا كان 
سيصدر عن المناومة وحزب الكنائب » 








ل عكى أوروبا ان نعي ان الانناقييسة 
المصرية الاسرائيلية نشكل خطرا كبي!ا 
ليس فقط بالنسية للدول العربية وائما 








هزه الاتفاقية نهدف الى مرضي الهيمنة 
الاميركبة على منطقة الشرق الاوسط 







الاميركية في القاهرة وتل ابيب وهذآا 
ما بضي بالداكي بمصالح الدول الاوروبية 
في منطقة الشرق الاوسط ٠‏ ومن هنسا 
فانه من واجب الدول الأوروييمية 
ان تتدسدى للسلام المتفصل بين مصر 
واسرائيل باشراف واشنطن وعليها ان 
تبذل كافة مماعيها في الأوساط الدولية 
من أجل ابجاد حل عادل وشامل لازهة 
التروق الاوسط عن طريق مجلس الامن 
الدوني باستراك كافة الاطراف المعنية 
بالصراع بما في ذلك ممثلو الشسسب 
















الفلسطيني ٠.‏ 
© وماذا عن موقف فرنسا بنوع خاص 
مزء الاتفاقية 5 















فرنسا كانت الدولة الاوروبية اللي 
مارست سياسة واقعية مساندة > للحق 
العربي وبصورة مستمرة - فالرئيس 
الراحل ديغول آدان سياسة اشرائيل فِء 
الشرق الاوسط منذ عام 1553 ووصف 
اسرائيل بانها دولة تحب السيطسرة 
والتوسع» وطالب الجنرال ديفول دوما 
بضرورة الانسحاب الاسرائيئي مسن 
الارافي. العربية والإعترافك يحقوق 
الشضعب الفتسطيني .وواصل الرتين 
بومبيدو آنتهاج سياسة ديغول بشان 
الشرق الاوسط واذكر آن الرئيسس 
بومبيدى قد قال لي مرارا انه يخشى إن 
يقوم السادات بسياسة العزاليسسة 
استسلامية في منطقة الشرق الاونسط 
وانه رففي عدة مرات استقبال الرئيس 7 
المعري في زيارة لباريس . 

واليوم فاننا نرق أن أكرئيس ديشتان 
ورغم_كائة 'التضغوطات التي تتسرض 
كها باريس فانه يرفض الاتفافية المصرية 
الاسرائيلية حيث تظائب الدبلوماشيمة 
الفرنسية بضرورة ايجاد حلا عادل 
ودائم اللصراع. العرني. الأشراتيلسسي 
باثمة. اك كائئة .الاطرافه المعتبة بمبنشا 3 

























ولكنه تمطل ننيجة تصلب الكتاب 
بند « المطامع الاسرائيلية في الن 
وف مياه الليطاني )) , 

غلقد أصرت الكتائب على متها 


أالوجود الفلسسطيني هر 


الاعنداءات على لينان ٠‏ ولكن 
آجمسع ٠»‏ يعلم بأن هذا النم 
الفاشيسني التوسهي لاب ؛ ون 
طبيعته © وأن يعمل على نر 
رقعته الجغرافية وعلى أن يصط ن 
بخيانات طائفية برر وجسرروا 
المنطقة . 

وكلام بيار الدميل في أحسن الادن 


هو كلام خاطيء . 


© حريدة ٠١‏ العمل » الكتائبية ن 
في مقائها اقرئيسي أنه لن تقوم 
بالمعني الصسحح » بدون ال 
الابنانية وأن الوجود ان 
الأسلح ء مانع أساسي لقيلم 
كاءل وصديح فما هو تعلبقك على 
القول ؟ 

الكنائب خرهة في قول ما 
وما نشاء »© ونحن لنا موقف بنا 


١‏ صريح وواضح »© أعدناه وأبلفناه 


الجميع اء بأن لا حكومة للمنارنن 
اسرائيل مباشرة أو مداورة . 


علقطع الكائب علاقتهم بلرايل 
ولبطردوا مسسيفة وطنية للتعابم 


هذا البلد © متعاملين مع الوق 
اذن' تكل: : حادث جديث..ء 


© زاقف بعض الدول العربة 2 


ننضصبة العرب الاولى ه ونجاه دن 
لدنان © كنيف نصصعها © صمت أخ 
بقصير ؟ ام تواطؤ ؟ 500 

ا ندن لا نريد أن نصنف أحدا 
ذتهم أحدا © وكل مبنغانا أن نا 
الوضع العربي ٠‏ الظرف اللبنانم 
بتمامل ممه على هذا الاساس . 
ان الأواجهة اللبنانية » هي مو 
قوهية يتحملها الشعب اللشم 
والشعب النلسطيني وحدها ؛ 
كل الامة العربية . 

ان كل اكدبهات ٠+‏ كان تنالها 
بأيام أو أشسهر الا القتال على ١‏ 
اللبنانية ٠»‏ وعلى الخصود في حى 
لبان ه وان مداع اسرائبل وطثرا 
وديابابها لم بتوقف منذ سلة )7 
ألا لايام قلائل . 

على كل شال ء نحن مذائلون ذ 
الموقف العربي خصوصا بعد أن 
لاح الدر المعربي السوري ب 
اطائرات الرائيل ء والذي كان 
أثره ذوقف العريده الاسرائيلية 
الايام 

واننا نطلب من العالم المربي أحندم 
اللوتف السوري البطل ود 
ومساندته بكل السبل »© كما تطلب 
الدول المعربية غير القادرة على ار» 
جبونها ان تحتضن باموالها نا 
انخراب والمدمار الذي بصيب اله 
اللبناتي والقلسطيني على أرض ل 
وهذ؟ أضعف الايمان ٠‏ 

© لناء الرئيسين السوري والعرا 
حاءظ الاسد وأحمد حين البكر  '‏ 
دتتى الخد المطاوب عن وحسد 
.سوريا والعراق ؟ 


ان طيوحنا هو اكبر من ذلك + 
ولكن ما تحقق هو إنجاز عظليم سد 
التقدير والمسائدة . 

© وعقررات مؤتمر قمة بغداه - ” 
القمة العراقية ب السورية - واكم 
كانت الحد الادثي جا هو مطليع 
هل جرى ويجري تتفبذها كما ب9" ' | 
بمرضص ننئيذه ؟ 


ل أن أهم ما صدر عن مؤتبسد © 
بشداد هو موقف سداسي جماعي ة 
أتفاقية كامب كيغيد الخيانية ؟ 3 
ووعفد سلبي + ولكن لابد لهذه آل" 
من أن تتطور في ردة الفغيل " 
الثعل . 
ودول مؤتمر قبة بقداد © لدبها 


.. الامكانات. والقدرات ما كني 4 > 
. لاسبقاط كايب ديفيد غقية » بل لئها 
كامل الارضي المعونية : 














1 1 
9ع كونا » رويتر » أفيب ب 
:8 اجاران في القطاع للغربي من 


- روبتر - حاونت أمرأة اكفاء 
من نافذة منزلها بالطابق الثالث 


-س وهي تصيم باعلى صوتها ١‏ 
ا ان أقتل نفسي قبل ان يسقط 
أوحش سكايلاب ٠»‏ - 
: :بقل الانقاذ وصلو؟ في الوقامت ١‏ 
وانقذو! السيدة نيكتوريانا 
01 سئة مم ونه مه 


يدة ف الضفة - 
كونا ل بدات سنطات 
الاسرائيلي ال العمل باقامسسسننة 


“ات الاثيام ارد من الضفة 


. اعائكة صهيونية عم ليخد 


أسى, لعمرة الجديدة ‏ 
5 ان يس ؟ِ 3 5 


ع حيرة لس أفبب نم 

- - ب رئيس مجامى الشعب اللصريا 
6 را؛ الطمون تلقت .م طلبا للطعن 
290 اية بعض النواب . 1 

7" محكمة النقض بالنظر في هذم 

"0 التي » تشكك بصفة خلصة في 
“د الانتخابات فيا يتعلق نبعض 
م » ونتعلق أغلب الطمؤن المقدمة 
سي النواب حول صفقة « انلاح 
ل “ا. وما يذكر أن القانون 
ينص على أن يكون .٠ه‏ من 


95 


'-2. المجلس من بين الفلاحين أو 





:هن يخالف 
: “نافون المصري 
... صريح منالسادات 


..:. .الاسكندرية آفعب .قال ١‏ 
زول اسرائيني مرافق اتاهم . 
أن رئيس وزراء. اسراتيل 
يتردد في أن يطلسسب من " 
- اعادات أن يصرح لله بمخائفة 
2.*الون المصري بأن ياخق الى 
. . ارج مصر بعض لفائف الصلاة 
, قدمتها له الطائفة اليهودية 
الاسكندرية . وقد استجاب 
بس المصري للطلب علسي 












.-< ا تنمة المتشور م ؟ 


٠ السكنية أو تملكه عقارات‎ ٠: 





- املاع مقدمه المواطن قاصي عن 
لد عجمي واينه ماجد مع الفساء 
ب بل لعام 151/1 ودمج مستنداته 
,..ر لشار اليه ., وتخصيص. بيست 
«.وجنيهما بمنطقة بيان مع بقاء 
اللقدم من الابن عبدالله تاليا 
, تخصيص بيت له لدى ورود 
.في التوزيع ٠‏ 
| افقة على تخصيص بيست في 
..الجهراء يكسم السيسدا سنسد 
لاش الحسيتي وزوجته وابناقه: ‏ 
رج ؛ مكيد * شريطة تسليم 
١‏ ألحكوضي للايجار رقم !1+ قطعة 
ك2 او 
“ال على اعتماد آولرية طليه 
قم 05 اسبام بتاريخ مسلاب 
للك“ أمن #؟سسى الال يكسم السيد 
دحاياوي صائح الطيري وياخسة, 
كل ” التوزيع العادي . 
إن“ الموافقة على استيماد .ليسم 
عقي صنيبيت حريص عسسوض 
3508 '- من قرار تخصيصس البيتسين 
5 به © 12 الرقة ٠ ٠‏ وعسسمدم 
الى الأغلية تع ملف طب بيتياسيه 
رعاية السكنية اله ولواكسد*ه 
9 للبيتين المثستر اليهما . 
الموافقة على تخصيص ابيست 
: ةم مين بفزي. للسيد قعيد 
, الم يثيان العتيبي العسسدم ورود 
للبه رقم #... سالا بتاريسخ 
3 . وينظر فيه الدى وروهدها. 
ا ند فق على استيماد اليد 
5 20 
للم 5 1 قطمة ؟ > الصلييفخات 














الرعك 





... تسجيل تخصيض البيت رقسم '. 


إرالعة؟ الصلبيخات بصغة آيجار 
د 
ديه بعور عبدائله صائح يهدئ. 6 
ب 3 ملفا الييت امشارن اليه 

با“ الموضح تفصيلا يللاف اح 

أغقة على فرر. الببتين إرظمي 


لد «خي نوق ١ه‏ الدوصسة بحييكث . 
ا راآلبيت رقم. ؟. بقوك ىم "اتذوهة .. : 5 













بروت ا »© ولم اقم اية أصابات» 
واقتصرت الندائج. يغ مقع قمسائر 
عادية فقط . : 
مهدا ذكرت مصادر ' الشرظة انر عيوة” 
ناسفة اتفجرت. قٍِ سيارة عنم ابسو 
غاضل © نائب رئيس مجلس. النواب. 
الليناني 0 أمام منزله 
الغربية ».مما 'آداق.. 


اوعد أضد النائب . 0 فاضل 


كلك م اثفجرت قنيلة قرب مقارة أ 


الجماهرية . الليبية ما آأدى الى تحطيم 
اجاج بعض النواقذ . 
من ناحية . آخرى » طلب لبنان من' 
عتدوبه - - الدائم كدى* المع التمدة 
اميد سان “تويني © تقاديم شسكوى 
الى مجلس :الامن سد آسرائيل على 
آثر الحوادث الاخيرة في جنوب لبنان. 
لكن: السيد خؤاد' بطرس 2 وزير 
الخارجية » الذي اعلن ذلك » 
قال' آن: لبنان لم يطلب عقد اجتمساع 
اجلس الاآمناء وانه يحتفظ بحقه في 
أن يفمل كلك اذا تطلب الامر . 00 
وكان جنود. اسرائيليون قدا توغلوا 
عدة مرات خلال الايام القليئة الماضية 
داخل الاراقي' .اللبناتية » حيث قلهوا 
بنسف عدة منازل واختطفسوا بعضي 
الاشخلص . 

هذا »2 وقد واصلست القوات 
الاسرائيلية اء بالتعاون مع !إيليشيات 


بقيادة الرائد. اختمرد سعسد حداد »| 


قصنها المدغمي لترية كفر رمان القريبة 
من النبطية ‏ . 

وذكرت ١‏ رويتر » أن القصف الذي 
استمر طوال ليقة أمس تقريبا »> أسغر 
عن استشهاد امراة واصابة شخصين 
بجروح » أضافة الى العاق يعض 
الاضرار امادية 


وفي حادث آخر حلقت طائرن ان : 
حربيتان اسرائيئيتان فوق مخيمسات |. 


للاجئين الفلسطينيين قرب صيسدا 
مخترقتين جدار الصوت : . 
وقال سكان محليون آن قذينتين اطلقتا 


من منطقة الحدود وسقطتا في منطقة ١|‏ 


الميشية قرب مدينة النبطية . ولم ترد. 
آية انياء عن إصابات او أخرار . 


أساوضا في وقت الاحق امس آن 5 


شخصا على الاقل قتلوا | واصيب .م 
آخرون بجروح في غارات جوية وقصف 
مدفعي . آسر أثيلي على جنوب لبنان 0 
الشهر الماقي . 
ومضت الوكالة تقول انه خلال شهر 

حزيران هاجمت قوات جوية 7 
اسرائيلية مناطق مختلفة من الجنوب 
اللبناني ١16‏ مرة .3 3 0 


١‏ الدوحة باشم الشيذ عيد تدر 


بي مناحي منوخ الملزمي وزوجته وايناله : 


وعم : فايز > انجلاء 4 شالسسم اء 


. نايف » شريفة . 


“© عدم اللوافقة على تنازل السشيد 
عبد الكريم سلطان حجي بشصسم عن 
ألبيت المخصص له رقسم 147 قطمة 
" الصليبخات وبقائسه علسى قسرار 
تخميصه , 

© عدم الموافقة على نخضيص بيست 
اضافي للسيد فلاح ناصر الشتهمري 
الرشيدي © ويايكالن ابناشنه مسسن 
يشكلون أسرة بتواتهم التقسدم بطلب 
سكن . 

© اعلذة قيد طلب البيت الملغى تحت 


ارقم 155؟ ب الضاء برقمه وأوكويته 


السايقين وهما ١‏ 1144ئس16 يتاريسخ 
أسااسا باسم السند مائج يلي 
معيد مسيعيد' وزوجتيه شريغة اسلطان 
سالم امفتاح > تماشر اله ابراهيسم 
خليل > وجميع ابنائه منهما . ويخصص 
رد قيمة التعويغى عن القسيمة خسلال 
تمهر امن ناريخ صدور : هذ1 القركرااء 
مع بقاء طلب اقبيت ركسم .لاسا 
تاريخ ه79 بلسسم السيدة 
شريفة اسالطان سائم النتاح ققثما ويلخذ 
دوره في التوريع .. 

© عدم الموافقة على تنازل اكواطضن 
هاجد غواز رشيد المطيري عن البيست 
الخصص له بمنطقة الرقة وتاكيسد 
قرار تخصيصه المتخذ بالليسة رقم 
اكساااا. 

9 اللوافقة على تخصيض بيت نمنطقة 
الجهرآء للمواطن عبد راكان دواس 
وزوجته وابنته بدرية ووالدته وآختيه: 
سعدة > سارة ٠‏ 

© تؤكد اللجنة قرارها المتخذ بالجلنة 
رقم مهلا بتخصيص البيست رقم 
56 قطمة + المبرية بلسم .الاخوين 
بداح وسعود عسلم التعيدان 6 صع 
اغتج ملف طلب يكسم المواطن سصويسود 
لعتيارا من تاريخ صدور هذا القسزار 


. ويلغذ ادواره في التوزيع فلعادي وينظر‎ ٠٠ 


في رقع آسيه من قرار التخميي الدين. 
أوزوة. أولويقه  .-‏ . 
© العام أتقرار إإنتخد : بالجلبة . رم 
.سسالا هيما تفسمنه من الموافقة غلى 
- أجراد' التبابل, ييذد 1 وطن ابل إعياس , 








في بسسيوت 2 





الاسكان. 
السكن ويخصض البيت رقم © بلوك 


8 دتفتين اتقلرير: الوعاظة بضان: الال . 
في البفان دقيقة بشكل عام . 


وقانت ل وفا ل أن ألقصف الحوي 
والمدفعي الامرائيلي قد أدى الى مسا 


يزيد على مآئة اصابة جميعهم تقرييا من 


اللفيين بما فيها 17 تبلا على الاثل”- 


سكايلاب هندي 

نيودلهي - رويتر الا قبل ساعات 
قليئة من 7 وفاة 4 سكايلاب اعطسى 
أسمه الطفل ولد آأمس في قرية باتيالا 
في شمال الهند . 
وقد اطلق" سيرجيت سينغ + وهو 
محاسب في مركز الكهرباء يولايسسية 
البنجاب ء اسم سكايلاب علسي ابنه 
الذي ولد امس 5 


الامير 2 افرح إكرنة - 





© تتري غليثر في مؤتمرها الصحفي 


واشنطن ل رويتر ل قات امس' 
شابة اميركية كانت أغدا سجنت المدة. 
أ؟ شهرا في اسرائيل بتهمة التجيسس 
انه جرى انتزاع الاعترافات متهمسا- 
بالاكراه . 

وكاتت تيري غكينتر (»6؟ سلئة ) 
وعي من اسان انتوئيو بتكساس قد 
اعتقات لدى دخولها .اسرائيل في شهر 
تشرين الاول عام للإ15 - 

| وقد اتهمت ‏ بالتقاط صور الصائح. 


صديق لبناني يعمل مع منظمة قدائية . 


فلسطينية بينما كانت في رحلة السئ 
اسرائيل ادة شهر في السنة السابقة. 


والمواطن نجن محمد جمشي: بلي بر 

وبقاء المواطن نجقا محمد جمشي علي 
على البيت رقم 5517 قطمة ؟ الرقة, 
واعادة تسجيل تخصيص البيت .رقم م 
قطعة ؟ الرميثية بصفة ايجار ياسم 
ابل عباس غلوم والسيدة زهرة محمد 
علي ؟ مناصفة بينهما على أن يقوا 


. يتقسدم البيت على تفقتهما الخاصة . 


© ايستدعى المواطن كمعان عبدا دمن 
غرهب الطري وولديه : صلف.طراد» 
بوسائل التشي الرسمية وعن طريسق 
عملهم . . وفي-حالة عدم مراجعتهم خلال 


:. أسبوع > تتخذ الاجراءات اللازمسسة. 


الاسترداد' ثلبيت المخصسص لهسمم 
© الموامقة على تخير اانطقة الملخخص 
بيت غيها للمواطن سائم ماتخ حمسير 
العجمي وزوجقه وتخصيص بيت ثهما 
وأولادهيا ؟ محمد > هييد © عمكتء 
زملة »> رفعة بمنطقة ييان يذلا يسسن 
الاحمدي . شريطة تسليسم البيسيت 
المستملك فلي يسكنونه الدى استلام 
البيت الملخصص لهم وتقديسم شهادات 


اتحاق الابناء بالمدارشن ٠‏ 


© تقرو تأجيل. تكثر تخصيقن بيست 
للمواعقنة مريم جاسم القبروك وااينتها 
عيدة سعدا مبترك د غرج المطيري لحين 
ودود آولوية عدت وعلى سوم 
قرار مجلس اتوزراء الخوقر بهذا آقشان. 
© يكتفي. بتآجر بيت عرتي بالصليبية 


القمواطنة زيب عيد الرحيسم معمسسة 


توغيقي وينظر ف تخصيض نزينتك لسسا 
حين حصول احد آفراد آشرتها عقسى 


ههووس يحرق - 
فندقا باريسياً 


باريس تغب لقي سيعة شخاصس 


معرعهم واصيب احد عدر آخرين مسن 
بينهم : شخص: واحد بحراح خطيرة فى 
حريق: متعمد شب في فندق بياريس ٠‏ 

وقد. للقي القبش على المجرم الذي 
أشعل: الحريق وهو شخص غير منزن 


مريض. بهودى اشعال الحرائق بيك 
:'الخامسة والتثلاثين من عمره . ' 


وروى: ذلك -الشخعى الكريقض المصاب 
بهوس للكريق وآلذي كان لتوه خارجا 
من مستثنى للعلاج النفي »> آنه وجد 
ضفيحة يتزين دآخل سيارة آفرغها علو 
متبقل التندق قبل أن يشعل الكبريت . 
أوآضاف قاتلا : 7 كنت آريد.أن آلكقي 


"بتفسي"فى اكنار ولكن الاتفجار كان قويا 
عافد 1 علو وروجته زر" معد عي ب 


الى حد أنني هربيت مسرعا » ... 





د راديوء» يوب ) 


وايلفت غلينثر مؤتمرا صحنيا قولها 
« لقد كنت بريئة من التهم التي 


سيقت صدي .نقد انتزعوا منسي 


سسئسلة من الاعترافات الخاطئة 


وهذه الإعترافات شكلت البنية الوحيذة 


ني المحاكية السرية التي اصدرت حكيها 
على 6 . 


وقالت غليئثر التي عاست عامين 


كمائحة وطالبة في الشرق الاوسط با 


في ذلك لينان أنها تمتزم التيام بجولة 
في انحاء الولايات, المتحدة لاعطاء صدورة 
حقيقية عسن المعاملة الاسرائياية 
للغلسطينيين ا 





( تتمة المنشور على الصمحة ١‏ ) 
قد ذكرو! أن سكايلاب بدا بالتفكك 
عند الساعة السابمة والدقيتئسة 


: العاثشرة مساه بتوقيت الكويت بينسا 


كان يقوم بسقوطه (للتهب السى ور 
الارض باتجاه المددرسسط الاطلسي أو 
المديط الهندي . 

وعتدما دخل ف مجسال معطة رادار 
التدبع في جزيرة اسونسيون جنويسي 
خط الاستراء قٍِ المحيط الاطلني » 
آعلن ا ةاسؤولون ان لوحاته الشمسية 
التي تشسبه المروحة الفضائية والتي 
تزوده بالطاقة بدأت بالتوقف عن 
الميل ال 

وقال مراقب في مركز تنسيق سكايلاب 
« انه الان فى سقوطه الاخيم .. 
وهو خارج مجال جميع محطسات 
!الدب 

في مدينة يرث الاسترالية » قال ناطق 
في المطار أن إحزاه من سكايلاب 
تسوهدت فوق عدد من المدن ريسي 
استراليا . وقال آن قطعا تنائرت فوق 
مدن برث وكالفورلي واسبرائس 
والباني ٠.‏ 

واشار الى إن عدة طيارين آبلفوا 
بمشاهدة سقوط هذه الاجزاء . ولم 
بيلغ عن وقوع آية اصابات أو أآضرار. 
وذكر أن جميع هذه القطع وقعت في 
أماكن خائية من السكان . 

وتان علماء الفضاء فيمركز «هروستون)؟ 
ةد اصدروا صباح أمس آخر الاوامسر 
تلمختبر النضاتي ©» لتعديق مسارهء» 
والحد من سرعته بعض الشيء » حتى 
يكون بالامكان تحديد منطتة ستسوطه 
التدلب وقوع اخسائر في هال وقوه 
فوق مناطق اهلة - 

ووفقا للمعلومات التي أوردتها وكالة 
النضاء الامركة فان سكليلاب دخل 
الاجال الجوي للارض داخل حسزام 
يلخ عرضه .17 كيلو مترا وطولسه 
-.74 ككتومتر . 

وكانت المركية النضائية قد اطلهدت 
في 16 ايار عام +158 + وآاكيلت 
حوالي 71 الف دورة حول الارفي يلم 
طولها ‏ 11 ملدون كيلوئتر ٠‏ وقد 
استخديت الاطقم الفضانية الامركيسة 
المعمل الدائر حول الارض ثلاث اورات 
وكانت آخر تلك المرات علم 1514 . 
وكان من المقرر أن يقوم فريق رابع من 
العلماء بمهءة الى سكايلاب قبل عام 
5 لو سارت. الأمور على مسا 
يرام 0ه 

وقد ساهمت الاعطال الننية والاخفاي 
في تعدير_تاثير نضاط البقع اكشبسية 
ثي تدمر المعمل. الغفاتي الذي كسان 
يعتقد عثماء النضاء الامركدورن في 
وقت اما أنه سيمكن الاحتفاظ به دائرآ 
حول الارضي الى اما لا نهاية تقريبا .. 
وبستوط سكايلاب , أمس © يكون هذا 
المختبر قد أمشسى _ ست ساوات ولع 


.وها 0 


الاسكندرية ل الوكالات اختتخسام 
الرئيس المصري أئور السادات , 
ورئيس وزراء اسراتيل مناحيم بيشفن 
مباحتاتهيا الرسمية امس باجتماع 
عطول في قصر رأس التين بالامكندرية 
ثم عقدا مؤتير!ا صهنيا » أعلنا فيه 
ان الباحثات . التي أجرياها في 
أليومين الماضيين تعتير اهم مباحثات 
أجرياها حتى الآن » لكنهما لم يكشفا 
اثنقاب عن أية تفاصيل .. مكتفسسين 
بالقول ان تفاصيل المناوضات لا يبكن 
أن تذاع عير الميكروذونات ‏ 

وقال السادات انه بحث مع بيفسسن 
ووضوع المستوطنات فر الأراضسي 
المريبة المحتلة © وانهما اختلفا حول 
هذا اللوضوع . 

“كنلك 2 آعلن الاثنان اتهما يحتسا 
الوضع قف جِنوب لبنان > وانهما اتنتار 
عنى ضرورة الحفاظ على وحسسدة 
وسسادة الارافي اللبنانية » ككن بيفن 
اماف في المؤتير الصدفي قاثلاً أن 
اسرائيل تعارض تماما اما تفعله منظمة 
المتحرير النلسطينية ف لبنان 62 وان 
ما تمعله اسرائيل وما تعتزم أن تفعله 
في المستقيل « صو ان تحهي ششعبها 
وهو أمر ضروري جدا تقتضيه ضرورة 
الدفاع المشترك 61 . 

وأعلن السادات وبيقن » ردا على 
اسئلة الصحنين أن المإساحثسساكت 
التى اجرياها حول ما يسمى بالحكمم 


النتحتادات يزورحينا إذاواحنر 


الذاتي النلسطيني ستؤدي حتميا 
آلى أعطاء دفعة قوبة الى الامام 
للمناوضات المصربة س- الاسرائينية 
حول هذا الحكم . 
واصر بيفن طوال المؤتمر الصحنسي 
على نسهية الضفة الغربية |إحتلسة 
بالاسم اليهودي « يهود! والتسامرة»» 
وقال أن حكومته ستشرف عسسلى 
المناومات التي ستجري بشان الحكم 
الذاتي . ولا حاجة الى اشراف دولي 
على هذه الفاوضات . 
وعن مستوطنة « ايلون موريه » التي 
أقامتها اسرائيل مؤخرا على مسارف 
تايس بالضفة الغربية المحتلة » زعم 
بيغن آن أسرائيل لم تصادر ارضسا 
مزروعة آبدا » وان الارافي المصادرة 


« يور وصخرية ولا تزرع مندا ملايين ' 


السنين “1 . 
السادات يزور حيقا 

وقال السادات »© انه كبل « دعوة 
كريمة » من « صديقي رئيس الوزراء 
المستر بيفن )») لسزيارة حيفا 
الاسرائيلية ‏ في اوآخر شهر اب 
لاستكمال المباحثات . 

وعن العلاقات بين البلدين » قال بيشن 
انه اتفق مع السادات على أن 
معاهدة الصلعح بين البلدين حقيقيسة 
والى الابد . 

وتحدث السادات ببعض الاسهاب عن 
موقف مصر من العائم العربي المعارض 
السياسته تجاه اسرائيل © ودافام 
عن هذه السياسة قائلا آنها ستحقق 


وكان من اللقرر سابقا أن تذاع تفاصيل 
١‏ اؤتمر الصحفي ١اشترك‏ على الهواء 
«باشرة من الاذاعسة والتتكفزيون 
المصريين 2 غير ان ذلك الفي تمدن 
اللحظة الاخرة + وبرر المسؤواون 
المصريدون ذلك بالصوربات الثنية . 
حولة سياحية 


وبعد أنتهاء الجانب السياسي من زيارة 
بيفن > قام رئيس وزراء اسرائيمل 
عصر أمس بوولة سياحية فى 
الاسكندرية » وزار المنحف اليوناني” 


اكراي العام ) صفحة 19 








( راديو» يب ) 
وني المساء »2 اقام مادبة عثاء تكريها 
للدكدور مصطني خليل رئيس وزراء 
ومر . ووصنت وكالة انباء الشسرق 
الأوسط المصرية الرسمية المادبسة 
بانها كانت عشاء عمل تم فيها بحث 
عدد من ااوضوعات الخاصة ب.سسا 
يسمى بالحكم الذاتي الفلسطيني اء 


بالاضافة الى تطبيع المعلاتات بين 
مصر واسرائيل . 

هذا اومن المقرر ان يقادر بيفان 
الاسكندرية اليسوم في خنام زيارتسه 
اضر . 









واشنطن ل الوكالات ل قائست 
صحينة « كريستيان ساينس مونيترز » 
الاميركية أن مسؤولين امركيين كباراء» 
من بينهم زبيغنيى بريجنسكي مستسار 
الرئيس كارتر لشؤون الامن القومي» 
وروبرت شتراوسصس © ميعوث الرئيس 
الامركي الخاص الى مفاوضات الحكم 
الذاتي © اجتمعوا سرا مع فلسطينيين 
بارزين: من مؤيدي السيد ياسر عرفات 
زعيم منظمة. التحرير 


واشضانت الصحيفة أن الفلسطينيين 
الذين ينتقدون السياسة الاميكية 
بصورة آشد من أي وقت مضلى » 
يتطلعون الى حلفاء واشنطن الاوروييين 
وفي نفس لوقت » تصعد اسرائيل ‏ 
لممارسة ضقط على الرئيس كارتسر » 
القلقة من العمليات القدائية أكثر من 


وقف الحملات 


( تتمة المنشور على الصفحة ١‏ ) 
الاقلية العربية وبين حراس" الثورة 
الاسلامبة بلغت ذروتها في نهابة ايسار 
الماضي في ميناء خورمشهر ٠‏ 
ونسبت وكالة ! رويتر ) الي أحسد 
اخوة الشيخ طاهر الخاقاني الزعيم 
الديني للاقلية العربية في خورمشهر 
قوله في مكالمة هاتفية معها ١‏ اذا كان 
رحيمي يريد حل المشكلة ويضع نهاية 
العرب فارسال ؟ الاف جندي السي 
خورمشهر لا يكفني >2 وعلبه !رسسال 
٠.‏ الف جندي » , 
وآضاف السيد عزت الخاقاني يقول : 
لقد قابلت رئيس الوزراء مهديبازركان 
والامام آية الله الخميني > وشددت 
في محادثاتي ممهما على أن الكشاكل 
لا يمكن حلها الا بالسبل السلمية » 
وأن ارسال الجنود لن بؤدي آلا الى 
زيادة الوضع خطورة . 
وقال : كنا نظن آن زعيمي البلاد هما 
الخميني وبازركان © ولكن من هوا هذا 
الرجل ( اشارة الى الجنرال رحيمي ). 

احباط محاولة تهريب 

5 اسلحة مضادة للدروع 

على صعيد آخر اعلن حاكم خورمشهر 
محمد علوي آن شسخصين قتلا وآصيب 
ثالث بجراح عندما احبط حراس الثورة 
الاسلامية في جزيرة !| مينو » بالخليج 
محاولة لتهريب اسلحة . وتسبت 
١‏ رويتر » الى علوي قوله أن أحسد 
المهريين قد اعنقل وآأنه بخفع للتحقيق 
الآن . 

وقال علوي آن قاربا كان يحاول تهريب 
اسلحة مضادة للدروع من طراز « أرء 
بي. جِي 7 )/ الى مقاطعةخوزستان. 
واشار الى أن حراس النورة فيالجزيرة 
المواجهة كيناءا عبدان تبادلو! اطسلاق 
النار مع المهربين 4 وأن واحدا من 





أعدام جندي وشرطي 
فق أيران 


طهران ل قءنا س تم امس في 
أصفهان آعدام الجندي احيد برداد 
بعد ان ادانته: المدكمة الاسلاميمة 
اثثورية يتهمة قتل وأصابة المواطنين 
في المظاهرات المناهضة للشاه . 

كما تم في بيشار اعدام الشرطسي 
انوسمرامان امثر بعد أن اداق ه 
الحكمة الاسلامية الثورية بارتكاب عدد 
من الجرائم . 


وذكرت وكائة الانباء الايرانية 
( بانا ) أن عددة من لقرباء الشرطي 
تجمعوا ابام مقر اللحكمة وهلجمسوا 
حرس الثورة الاسلامية غير ان آغراد 
الحرس استخدمو! القنابل المسيئة 
للدموع واطتقوا الرصاص في الهواء 
التئريق المتجمهرين ٠‏ 


نان وسوس اهتمعا سلا 
مع انين با سك يرد ع لعؤات 


الاعلامية 





5 عنها مؤخرا للثوفيق بين العراق 


4 


أي وقت مضى ل معركتها ضد المقاومة 
اللسطينية > مقترية بذئك من امكانبة 
الصدام مع السوريين »© وتربط المبلكة 
العريية السعودية ء أكثر من أي وقت 
مضى »4 بين امدادات النفط الفام 
ثلاميركبين آلذين يستهتكون الطاقفة 
بائراط وبين قيام دوفة غلسطينية .. 

ونقلت الصحيفة عن دبكوماسيينغربين 
وعرب قولهم ١!‏ أن كل الاصوات تهدر 
.. وأن المتاح الى الجهة التسسي 
سيؤدي ائيها الهدير بكمن فيمفاوضات 
الحم الذاتي التي تثق بها مصسر 
والولايات المتحدة» وتخشاها اسرائيل» 


الحكم الذاتي © 
الاكثر احتمالاً “ . 


كل جانب قد قتل وآسر احد المهربين 
بعد اصابته في الاشتباك . ولم يكشف 
علوي النقاب عن جنسبة الاسم * 
نتنه قال أن القارب جاء من اللمبساه 
الاتليمبة العراقية . 

واضاف أن زورقا ثانيا حاول الاقتراب 
من الجزيرة بعد ساعة من الاشتباك 
غُمر آنه اتسحب بعد أن وجه حراس 
الثورة المتمركزين في الجزيرة نرانهم 
باتجاهه ٠‏ 


ومضى يقول آنه بعد مقي ساعتين 


تعرض مركز حرائي الثورة في الجزيرة 
الى هجوم من قبل مسلحين مجهولين؛ 
وأن. هؤلاء انسحيوا بعد تبادل اطلاق 
النار مع الدراس وتركوا ورأءهصسم 
رئاش كلاشينكوف وأسلحة آخرى . 
وكان سكان خورمشهر ألمرب قد 
تظاهرو! يومي الاثئين و الثلاثاءا ماضبين 
في نكرى اربعين الثهداء التبن 
سقطوا في الاضطرابات الاخرة ٠١‏ 
وهتف المتظاهرون مطالبين بمتحهم الحكم 
الذاتي الفوري ‏ وقالت وكالة الانباء 
الايرانية أن المظاهرة تحولت الى 
الاحتجاج على الجترال احمد مدني 
حاكم الاقليم - 


المشوهة التييذيعها الراديو والتلنزيون 
الايراني بشآن الاكراد الايرانيين - 
وقال رئيس الحزب الديمقراطي 
الكردستاني الايراني الذي رما 
النظاهرة أن ثلاثين الفششخص شاركوا! 
فيها > ونفي مزاعم بان ستحي 
الحزب خاصروا! في الايام الاخيرة قبيلة 
من انربيكان المتاخمة لكردتستان ٠.‏ 
نجحت الوساطة السورية 


على صعيد آخر اعلن في دمشسسق آن|ء 


العراق وايران اوتفا الحملاتالاعلامية 
المنبادلة بينهما اعتبارا مسن يوم 
الثلاناء . وفالت صحيفة ( تشرين ا 
آن اتصالات جرت آخيرا بين البلدين 
اسمرت عن الاتفاق على وقف الحملات 
الاعلامية » وان الاتصالات مسنمرة بين 
البلديز الجارين أوضع أسس جديدة 


وثران م 
وكازء مصدر في مجلس الوزراء العراتي 
قد كذب أمسى تبأ وزمته وكانةالصحاءة 
الفرنسبة عن قيام طائرات عراقية 
يقصف بعقي القرى الايرانية . وقالت 
صحيفة ١‏ ايتكجان * أمس أن سكان 
الناطق الحدودية نفو1 أيضا. إياتصال 
مها لصوا تكون اقراهم قد تعرضت 























القذاني يصل 


)١ تتمة المنكدور على الصفحة‎ ١ 
قف بغداد استقبل السيد مسدام‎ © 
حسين ناآئب رئيس مجلس قبادة الثورة‎ 
مساء امس الراند الخويئدي الحمبدي‎ 
مبعوث شسخصي للعقيد القذاني‎ 
وقالت وكالة الانباء العرافبة أن الرائد‎ 
الحميدي نقل خلال اللمقابلة رسائسة‎ 
تسفوية للسيد حسين من العقيدالقذاني‎ 
تتعلق باخر التطورات التي تشهدها‎ 
الساحة العربية » كما جرى البحث فى‎ 
العلاقات الثنائية وتدعيم التعساون‎ 
, العربي‎ 
وحضر المقابلة السيد طه ياسينرمضان‎ 


عضو مجلس قيادة الثورة ووزيسر 
الاسكان والتعمم والقائم بالاعمسسال 
الليبي في بقداد . 

وكان الرائد الحميدي قد وصل السى 
بقداد مساء امس © وغادرها بعد 
ساعات عائدا الى دمشق . 

© في بيروت علم من مصدر مطلع 
مساء امس ان هناك احتمالا كما 
في قيام العقيد القذافي بزيارة لبنان في 
أطار جولته الحالبة في الدول العربية . 
واوضح المصدر نفسه أن موعد الزيارة 
لم يتجدد بعد الكنها ستتم في غضسون 
الساعات الثماني والاربعين المقبلة . 


أخباز) تيسح المرسسيى 


المملكة العربيةالسعودية 

تعاون امفي ري 

سعودي ‏ عراقي 
© اجرى وفد امني عراقيمباحثات 
أمس مع المسؤولين بالامن العام 
النعودي تناولت العلاقات الامنية 
بين المملكة المربية السعودية 
والعراق وسيل دعمها . وكان 
الوفد العراقي ويضم اربعة من 
كيار ضباط مركز التطوير الامنسي 
وصل ألى الرياي امس في زيارة 
للممئكة العربية السعودية 

حقل نفطي جديد 
© صرح مصدر سعودي مطلع باته 
تم اكتشاف احتياطيات بتروليسة 
جديدة مي شمال المملكة العربيسة 
السمودية . 
وجدير بالذكر ان هذا الاحتياطم 
الذي يتركز في منطقة قريية من 
حقلي البترول جلادى واوريه ما 
زأل موضوع بحث وتنقيب . 
واوضح المصدر أن هذا الاكتشاف 
هو الاول من نوعه هي هذا القطاع 
وان الاحنياطي البنرولي الذي يم 
اكتضافه سينيح النرمة لانتساج 
كميات وصفنتها الدوائر البترولبة 
السعودبة بانها كبيرة ولكنهاستقل 
على الارجح عن ../, الف برميسل 
يوميا . 


الدخل المحدود 

© وقعت المملكة العربيةالسعودية 
امس مقدا بقيمة ..؟ مليون دولار 
مع شركة أسيانية لبباء مساكسن 
لذوي الدخل المحدود قرب مكة . 
وسنيدا شرك غييسا للبباءالاسبانية 
العمل في مسروع بفاء . .مرا دارة 
في غضون نلاثة اشهر . وسيتهسى 
العمل لي المشروع في نهاية عسام 
154١‏ . وسساعمد متسروع 
الاسكان التعاوني الذي تشرفعليه 
الدولة في نمويل المشروع . 





قطر يستقيل 
وزير الاعلام السوداني 
© استقبل الشيخ خليفة بن حمد 
ال ثاني امير دولة قطر في مكتبه 
بقصر الدوجة امس السيد علي 
شمو وزير الاعلام السوداني . 


وعلمت وكائة الانباء القطرية ان 
الوزير السوداني نقل ألى الامير 
نحيات الرئيس السوداني جعفر 
نمي وتمنياته الطيبة الى سموه 
والى الحكومة والشسعب القطري . 


كما حمل الشيخ خليفة الوزيم 

السوداني تحياته وتمنباته الطيب. 

الى الرئيس نميري والى حكومة 

وشعب السودان . وجرى خلال 

المقابلة كذلك استعراض الملاقات 

الاخوية بين العلدين الشتبقينخامة 
في مجال الثقامة والاعلام 


خط مباشر مع قطر 
© مرح السيد عند الله بن ناص 
السويدي وزير المواصلات وألبثل 
القطري بان الانصال الهاتعمي 
المياشر بين قطر والمملكة العرييبة 
السعودية سيبدا ى اواخر شهر 


أب ل اغسطس القادم . 


وقال في بمريح لصحيفة «الجزيره» 
السمودية امس أنه اتعق مسسع 
الدكتور علوي كيال وزير البسارق 
والبريد والهاتف السعودي على 
الربط الهائفي المبائ بين البلدين 
بائنتي عشر دائرة وآنه اتم بالممل 
افتتاح اربع دوائر هاتفية بسئنة 
مؤقتة الى أن ينتهي العمل من 
شبكات ‏ ميكروويف بين البلدين 
الشقيقين فى غضون عام . 


بشعى فاصبل 
م س كوس واوا زه ينعو بهزير 
من الزن وانرسى وها رم ا مرحصوص 


عبد الحمبرصنحماد 


ل وك ره 


تقلا لنعازي فى بيت 


ابن ايه حسن! تكا تن بَالمْرواسْت خل ناي الشبامن 


انا للهدوانا 











قلت لاه 


- ةا مقف 


الافابيدة هيالب تان 


نيوداهي - رويد -ه اصبحت حكومة 
اسيد مورارجي ديساي الهندية 
حكومة قليققي البركان امس بعد أن 
استقال 19 نائب؛ آخر من حزب جانانا 
الحاكم الذي يتزعمه المستر ديساي . 

عدد النواب الذين استقالوا 

لد منة 0 الدورة» البرمانية 
يوم الاتنين المساضي 1 ناثيا مما 
يجعل قوة اكحزب في مجلس التواب 
امؤئف امن 514 مقعدآ تنخفض عن 
مه" نائثيا فقط . 

وجاءت الاستقالات الاخرة عندمسا 
بدا مجلس النواب منانشة اقتراح 
بحجب الثقة قدمه حزب المؤتعلر 
العارض . وسيجري التصويت على 
مذا الاتتراح يوم الاتنين القادم ٠‏ 
وقالت مصائر حزب جاناتا انها على 
ثقة من ان حكومة ديساي القالمسة 
منذ #؟شهرا ستهزم المشروع بدعم من 
احزاب اقليمية وغنات معارضة اخرى. 





محادشات عرفات مع كراسى وبرائنت 
قدتكون بداي هاون جد يدة للتسوييتة 


يروت ب اهنب س يرى المراقنون في 
سروت ان المحادثات الني اخراها مى 
فبينا باسر عرفات رئسى منظمةالتحرير 
الفلسطشة مع المستشار النمسوي 
برونو كرابسكي ووبلي برائتالمستشار 
النابق لالماندا الغرينة لا نمثل مقسط 
نجاحا اللمقاومة الفلسطبنية بل قسد 
تكون مدائة محاولة حديدة اللحل الشامل 
لازمة الشرق الاوسط ‏ 

والواقع ان الفلسطينبين كانو! في امس 
الحاحة الى مثل هذا التحاحالديلوماسي 
لنظلوا موجودسن في الساحة بعد ان 
اهتز موقفهم كذرا عقب العمليات التي 
بقوم بها الحيشي الاسرائئلي في الحنوب 
اللبناني منذ ئلاثئة اشهر وابتعادمم 
الكامل عن العاوضات المصرييسة ا 
الاسرائيلبة الخامة بالحكم الذاتسي 
الاداري للضعة الغرئية وغزة . 

ولقد اعطاهم هذه الفرصة اثنان من 
الشخصيات السياسبة البارزة التي 
تعتبر منلا على النضال ضد التازية 
وهما كرايسكي وبرانت عندما استقبلا 
في فيينا باسم الدولة الاشتراكئة زعيم 
منظمة التحرير الفلسطينبة . 

ولا شسىء بعادل رضاء الفلسطنيين غير 
خط الاسرائئليين .. وتقارن بعض 
دوائر المقاومة الفاسطشة في بيروت 


هذا « الحدت » بالانتنصار الدبلوماسي 
الذي حققه عرنات في تثرين الثانسي 
عندما الفى خطانه امام منصة 
'"تمعدة العامة ثلامم المتحدة . 

ولا معلسق الفلسطينيون على هذا 
الحدث » أي اوهام . ذلك لان اثار 
هذا الكلقاء ” التاريخي » كن تظهر على 
!“دن القصير ء كما أن ردود العمل 
الاريرة الني اعلننها غالبية الطقة 
السياسبة الاسرائيلية لا تدعو للاعتقاد 
بحدوث نهدنئة في النضال الفساري 
القائم بين الاسراثيليين والفلسطننيين. 
كما آن من الواضح ان كراسكعسي 
وبرانت اذ استقبلا باسر عرفات عشية 
ادتئناف المفاوضات المصربة - 
الاسرائيلية في الاسكندرية انما ارادا 
التعيم بطريقتهما عن انهما لا معتقد ان 
ان معاصدة الصلح المصربة ‏ 
الاسرانيلية والمحتدئات الجاريسة الان 
يبكها أن نؤمن وجود سلام دائم فسي 
الشرق الاوسيط . 

وان هذه النقطة التي نمنل كذلك وجهة 
نظر الحكومة الفرنسبة من شانها ان 
ترفى الفلسطينيين الذبن بلاحقون 
باهتمام ان الاوروبيين. بتباعدون يومسا 
بعد يوم عن السياسة الامركبة فسي 


'الشرق الاوسط . 


ورغم ذلك غان المراقبين يرون ان 
النجاح الدبلوماسي الذي حتقته المنظمة 
في غيينا لن بتمكن من احداث اية 
ننائج ملموسة الا اذا قامت الولايسات 
المتحدة التي بريد الخروج من مسازق 
المفاوضات الصعبة الحائية باعسادة 
النظر في سباستها بحيث تفع في 
الاعتيار وجهات نظر ألدول العربيسة 
المعتدئة مثل السعونية أو الاردن . 


وعلم في بروت مي هذا المدد ان 
رويرت شتراوس مبعوث الرئيس كلرتر 
لم يمارس عغوطا على امملكة العربية 
السعودية والاردن أثناء زيارته لهذين 
البلدين منذ بضعة ايام . ونشضرت 
الاوساط السياسية العربية هسذا 
التحفظ على أنه اعتراف بعدم القدرة 
اذ أن واشسنطن كما ذكرت سسذه 
الاوساط باتت مناكدة الان حمسسول 
مستقبسل المفاوضات المصريسسة س 
الاسرائيلية , 

ويرى كثير من المعلقين السياسيسسين 
اللبنانيين أن محادثات فيينا يمكن ان 
تكون بداية لمحاولة جديدة للخروج من 
الازمة لايجاد خطة ديبلوماسية فسي 
مواجهة الخطة العسكرية التي تهسدد 
بحدوث انفجار علم للمؤقف . 


القاهرة ‏ كونا ‏ ذكرت مجلسسة 
«” آخر ساعة » اخصريية آمس آن 
العلومات القادية من اسزائيل تشممر 
الى أن مناهدم بيفن قد يتولى وزارة 
الدفاع بالاضافة آلى منصبه كرئيس 
للوزراء بدلا من الجنسرال عيزر 
وايزمان . 


وقالت المجلة آن الخلافا بين وايزمان 
وبيغن تصاعد بصورة خطيرة خلال الايام 
الماضية كما آن وايزمان استقال مسن 
وفد المحادتات الاسرائيئي وتسوك 
المسؤولية كامئة لوزير الداخلية يوشف 
بورغ ٠.‏ 


واضافغت ل اخر ساعة ب أن شيب 
اخلاف وايزمان وبيفن هو اصرار الاخير 
على المضي في بتناء المستوطنات 
ومعارضة وايزمان لهذهالمسائة وتأكيده 
أن بناء مستوطنة ل ألون مورب 
بجوار ابس في الضفسة الفربية 
ا محنكة ليس له أية أهمية بالنسبة 
لامن اسرائيل ٠.‏ 


وكان رئيس الاركان الانرائيني رفائيل 
ايتان قدا عارض علنا وجهات نظسر 
وزيره الجنرال وايزمان مؤكدا وجهة 
نظر منلحيم بيغن . 





سوموزا 


بمنع فتادنتي الهسحكريين منالوهويبه 


وبهدد باللحجوء الىحريب عصيابات ضد النشوار 


ماناغو! ب آفب ‏ كونا ب هدر 
رئيس نيكاراغوا انستازيو سوموزا 
آمس بالكجوه مع قوات حرسه الوطني 
الى الغابات كشن حرب عصابات ضد 
حكومة الذلاص الوطني ٠‏ التي شكلتها 
الجبهة السندينية في منتصف الشهر 
الماضى , 

وقال سوموزا في مؤتمر صحفي انه 
قد يضطر الى ذلك اذا اجبر على 
الاستقالة دون تلبية شروطه الخاصة 
بتعين انين من انصتره في الحكومة 
الانتقالية واعطاء المحربي الوطني التابع 
له دورا في النظام الجديد . 

وأكد أن لديه من القوات والنخائر 
ما يكفي لشن حرب عصابات طويلة 
الامد . الا أنه اعترف مع ذلك بان 
التطور الجديد في الصراع في نيكتراغوا 
ميكون تطورا سياسيا . 

واعرب عن اعتقاده بأنه لين من 
مصلحة الولايات المتحدة قيام حكومة 
يسارية فى نيكاراغو! . وأضاف أن 
الولايات المتحدة تدرك آن نظام الحكم 
الجديد سيصبح نظاما شيوعيا اذ( 
سيطرت حكومة الخلاص الوطني على 
السلطة في نيكاراغوا . 

وقال أن الولايات المتحدة مسؤولة 
ادبيا عن تامين مستقيل ديمقراطسي 
الشمب نيكاراغو؟ ٠١‏ الذي أيد المدة 
خمسين عاما مضت سياسة الولايات 
المتحدة وهو الاآن بحاجة لساعدتها 
الانسانية 0# ى 

من جهة آخرى منع الرئيس سوموز! 
ضباط وجنود الحرس الوطني مسن 
مفادرة البلاد آلا بيوافقة شخصية 
منه وابلمٌ سلطات المطارات يعدم 
السماح لأي عكري بالسفر خارج 
نيكاراغوا اذا لم يكن قد حصل على 
نتاشيرة خروج موقصة من الرئيس 
بويوز! نفيه . 






وجاء هذا الحظر في اعقاب تدفسق 
منات المسؤولين والعسكريين الى 
غواتيمالا وسان سلفادور والولايبات 
المتحدة واستمسداد الكتيرين غيرهم 
لمغادرة نيكاراغوا اء وخاصة مند أمس 
الاول ٠‏ أتر انباء ذكرت أن الحرس 
الوطني قد لا يستطيع الاستمرار في 
القنال لاكثر من ثلائة اسابيع بسبب 
عدم توفر الذخائر . 

ويزودهم مطار 7 لاسن مرسيئس » 
الدوئي في ماناغوا بالمسافرين الثذين 
ينتظرون أي طائرة تقلهم |خارج البلاد ٠‏ 
ويعف هؤلاء المسافرون في طوابير طويلة 
عند يوابة المفادريين نظرا لالمساء 
اجراءات الحجز المسبق للمقاعد . 

قوات سوموزا 

هتاء وآعرب بمض الخبراء 
السكريين الاجانب الثين طلبوا عدم 
ذكر اسمانهم عن اعتقلدهم بآن الفثلٍ 
الحمسكري في مواجهة الساندينيين 
والبلبلة السياسية امترتية عتوشائمات 
ترددت حول خلافة الجنرال سوموز1! 
آخنت تحدث أترها في اضماف قدرة 
الحرس الوطني على المقاومة , 

ويتاهب الساندينيون من جهة أخرى 
لشن هجوم عسكري جديد على عاصفة 
نبكاراخوا » أذ سممت طوال آمس 
الاول طلقات اسلحة مختلفة في جنوب 
غربي ماناغوا في الوقت الذي آرسلت 
فيه آفضل وحدات الحرسس ألوطني الى 
جنوبي البلاد بالقرب من هنود 
كوستاريكا والى مدينة ماسايا الواقعة 
على بعد 8؟ كيلومترا شرقي ماناغوا . 

بيد أن الوتف العسكري في جميع 
انحاء البلاد ما زال غامض؛ الى حد 
. وذكرت بعس الممادر أن رجال 
حرب العصابات يتجهون حاليا من مدينة 
ليون على بعد .6 كيلومترا غريي 





ماناغو؟ © اثتني يسيطرون عليها نحو 
مدينة ناجاروت على بعد 52 كيلومترا 
غربي العاصمة . 

وصرح مصدر عكري أن .2 علي 
الاقل من الساندينيين القوا مصرعهم 
أمس الاول على آتر اشتباك مسع 
الحرس الوطني بالقرب من ماناغوا . 
وبالاضافة الى ذلك استسلمت مجموعة 
من الحربى الوطني كانت قد احتمت منذ 
بسعة أيام بكاتدرائية مادأجاليا عنى بسب 
١.‏ كيلومترا شمال شرقي الماصمة 
الى الساندينيين . 

وأضاف الخبراء العسكريون انه اذا 
كانت الروح المعنوية تلحرس الوطني 
ما زالت طيبة نسبيا رغم اما تركتسسه 
أسابيع طويلة من العمليات من أثر ٠‏ 


غان قدرته القتالية بدآت تتأثر بالازمة ' 


السياسية رغم تسليحه المتفوق . 

واعرب آحد المسؤولين رد! على 
سؤال الوكاقة ال الصحافة الفرنسية عسن 
اعتقاده بان جيش الجنرال سوموزااء 
فقد من بداية الحرب الاهلية حوالسي 
عشرة في المائة من رجانه . وأضاف أنه 
قد اتم تمويض هذه الخسائر عن اربق 
هسم مجندين اجدد . 
ومن المقرر أن_يصل آليوم لس آمس س 
ألى ماناجوا انان من اعضاء 
الكونغخرس هما ١‏ لاري ماكدونائد » عن 
الحزب الديمقراطي بولاية جورجيا » 
و «جورج هانسون» الحزب الجمهوري 
بولاية ايداهو ء وقد صرحا بانهيا 
يعتزمان مطائبة الكونفرس الاميركي 
برفع الحظر على مبيمات الاسلحعة 
الاميركية لنيكاراغو! . 

وقال لاري ماأكدونائد في حديث أدلى 
به ابعض المحف المحلية آنه لا يمكن 
تصوير الموقف في تيكاراغوا علسي ١آنه‏ 
حرب آهلية وانما هو غزو . 
واضاف عضوا الكوتفرس أن الرئيس 


كارتر ليبس على علم بالموقف في 
تيكاراغوا على وجه الدقة » ولكنقسا 
ندرك انه اذا تغلفلت الشيوعية قلي 
هذا البلد غانها ستكون قردية مسن 
هدودنا . 
قبرص لا تعيد تصدير 
المنتجات الاسرائيلية 
آلى الدول العربية 


نيقوسيا س آفنب ل كذبت الهكومة 
القبرصية أمس ما رددته الصطسعطصف 
الاجنبية عن عقد اتفاق سري بين 
قبرص واسرائيل لتوريد بضالع 
اسرائيئية الى الجزيرة ثم تصديرها 
مع أآخرى الى الدول العربية ٠‏ 
وأشار البيان الرسمبي لوزير التجارة 
والمناعة الى آن هذه الانبساء ١‏ لا 
اماس لها من الصحة > وتهدفف الى 
اغساد العلاقات الودية بين قبسرص 
والدول المربية ٠#»:‏ 
واضاف البيان - أن قبرص تقيسسم 
علاقات نجارية ممتئزة ممع الدول 
المربية وتسعى الى دعمها + 


هزتان ارضيتان 
في الصين واليابان 

بكين - وويتر ‏ ذكر هنا أمسٍ أن 
هزة آرضية قد وقعت يوم الاننينالمافي 
في ليانج جيانجسو. في شرقي الصمسين 
مما اسغر عن مقتل 31 شخصا ٠.‏ 
وف طوكيو أهتز آمس مثترة ملادين من 
سكان طوكيو نتيجة لحدوث زلزال قوي 
وقد ذكرت وكاقة الارصاد الجوية آن 
هذه الهزة الارضية عد شعرت يها 
المتاطمات المجاورة أطركيو . 


موزير وا يطالب برفع 


' واشنطن - أفعبب طلب الاسقسف 
اميل موزيروا رئيس وزراء روديسيا - 


زيمبابوي والذي يقوم بزيارة غير رسمية 


للولابات المتحدة من الحكومة الاميرتية 
رفع العقوبات الاقتصادية التي تفرضهة 
فد بلاده ٠.‏ 

ومن القرر آن يجتمع موزيروا في 
وقت لادق مع الرئيس جيمي كارتر في 
كامب تينيد بعد أن أجتمع أمسس 
الاول مع سايروس فاتس وزير 
الخارجية . 

وصرح موزيرو1 آلذي كان يتحدث 
!عام ثلاتين امن إعضاء الكوتغرس بأن 
الحظر 'التجاري ضد بلاده يعني حرمان 
شعيه من فرصة اقامة ديمقراطيسة 
دتيقية في افريقيا . 

ومما يذكر أن الرئيس كارتر كان 
قد رفض منذ اسابع قليلة فقط رفع 
العقوبات ضد روديسيا ياعتبار آن 


الانتخابات التي اوصلت موزنررا الى 


السلطة كانت غم نزيهة . 














5 2 3 0 


د اليه > لما ا 6 ا حبب بورضية؛ 
: * روعي الرملوماسوالاري ' 





د مأزقةا 
في اررض 


ج صم 


زعميفه 


وكان موزيروا قد استبعد امسس 
ألاول فكرة اجراء اصلاحات دستورية 
تهدف إلى توسيع نطاق تمثيل حكومت» 


8 


ه ابعاد اللمَاء الصزع هبك 
وفيالعير سعافم اناو 
© اسان عب القَروس يعلن : 


اغسيال السبا يا اغْمَيالا 
فظو السانا كا 


2 
' السلاد 
ا 


الغفوي بات الاقتصادية الامركي كية 





0 موزيرو! وفانس لدى اجتماعهما امس الآاول - ( راديو » يب ) , 


لتضم ممظين عن الجبهة االوطنيبة 
العارضة . 








وقالل يتسوا نتراو تشقان زرا 
المعارضة خلال المناقشة ان الى 
والاقنصادية كلتيهمط . 7 


احتجاج فيتتامي | 


سنغافورة أفعب اس قديين يأ 
أمس اطجلجا الى يكين حول . 


وذكر تقرير وكافة الاتباه الرن 
الفيتنامية التقسط في سنفق ,أ 
الصيندين قد أرسلوا كتيبة لمي 
كيلومترات ف( مقاطعة بانج 5 
هم بوليو الحالي وذلك بعد ار 
المنطقة أولا . 











وقال التقرير أن المهاجيين نر 
بعض الاقراد ودمروا المنازل راع 
المحاصيل . 





واضاف التقرير أن القوات ان 
قد ردت المهاجمين أخيرا رسن : 
الحنود . م 





وقد ذكرت مذكرة الاحتجاج النين 
آن س عمليسسة المتسئلين 
المتسلحين . يجب النقر ايهال 
رفخ فيتنام المقترحات السائم ل 
وقد اتهمت فيتنام الصين في الس 
المافي بقيام .02 مس جنودها ؛ 
ل استفزاز مشلح - على : 
الحدود المشتركة ٠.‏ 








وكان شياو بنج نانسب رئيسش 
الصين قد حذر في حديث أبلى ا 
لاحدى الصف من احتبال نصد 
الحنود بين الضين وفيتنام , 




















5 


سر ررس سس و سوب سور بل 


كيف تير © 
ومارررهايئْجاء 


لحرا 6 







لضت عع اما * ادرب * اطع الوتييث 


7 ب بتاع المطار الدوفيب . 
ب الصتاعينة الث ف